Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nisba" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NISBA AUF ITALIENISCH

ni · ʃba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NISBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nisba ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET NISBA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nisba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

nisba

Nisba

Nisba, im arabischen Emblem zeigt den Ursprungsort oder die geographische Herkunft, real oder symbolisch, neu oder alt. Manchmal wird es als Adverb verwendet und kann Worte "für nichts" oder "gar nichts" ersetzen. Typischerweise wird Nisba am Ende der onomastischen Sequenz platziert und es ist nicht ungewöhnlich für eine Person, mehr als eine einzuschließen. Nisba, nell'onomastica araba indica il luogo di appartenenza o di provenienza geografica, reale o simbolica, recente o antica. A volte viene utilizzata come avverbio e può sostituire le parole "per niente" o "niente affatto". In genere la nisba è collocata alla fine della sequenza onomastica e non è raro il caso in cui una persona ne annoveri più di una.

Definition von nisba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nisba im Wörterbuch ist überhaupt nichts, überhaupt nicht.

La definizione di nisba nel dizionario è niente affatto, per niente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nisba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NISBA


casba
ca·ʃba
isba
i·ʃba
kasba
kasba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NISBA

nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo
nipponico
nipponismo
niqab
niquità
nirvana
nirvanico
nisseno
nissuno
nistagmo
nit
nitente
nitidamente
nitidezza
nitido
niton
nitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NISBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonyme und Antonyme von nisba auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NISBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nisba dialetto traduzione significato etimologia russo arabo nisba nell onomastica araba indica luogo appartenenza provenienza geografica reale simbolica recente antica volte viene utilizzata come avverbio treccani forse nichts region usato interiettivamente negare modo deciso pensavo trovarlo casa invece grandi dizionari ʃba film segnala errori editore hoepli test home repubblica ṣba wordreference forums ciao ragazzi oggi sentito strana parola potete dire cosa vuole penso significhi sono sicuro wikizziunariu pàggina principali wiktionary dizziunariu cuntinutu lìbbiru navigazzioni cerca open book sprissioni puru scrittu nibba nebba garzanti linguistica nulla termine narkive quando siciliano esprimere dice nacque stupore trovare lesson adjective umbc common suffix form adjectives relation pertinence masculine iyyah feminine gender other words

Übersetzung von nisba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NISBA

Erfahre, wie die Übersetzung von nisba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nisba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nisba» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nisba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nisba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nisba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nisba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اسم النسبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нисба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nisba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nisba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nisba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nisba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nisba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nisba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nisba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nisba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nisba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nisba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nisba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nisbetten
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nisba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nisba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нісба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nisba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nisba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nisba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nisba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nisba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nisba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NISBA»

Der Begriff «nisba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nisba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nisba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nisba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NISBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nisba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nisba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nisba auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NISBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nisba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nisba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della «Spagna musulmana» e dei suoi abitanti
Il nome proprio è, in questo sistema, l'ultimo anello di una catena che menziona tutti gli antepassati conosciuti e a cui si unisce un sintagma finale in forma di cognome (nisba). Questi cognomi possono indicare il luogo di provenienza di una ...
Manuela Marin, 2001
2
Ali il Magnifico
Per ora vedo che il mio bel viso d'angelo non compare in nessuno dei quotidiani appesi fuori da questa edicola: "Diàrio de Noticias", nisba, "Jornal de Noticias", nisba, "Pùblico", nisba. La mia fama non ha varcato né la Bidassoa né il Douro ...
Paul Smaïl, 2005
3
Perchè il piccolo diventi fratello: la pedagogia del dialogo ...
La prima «accettare il giogo del Regno dei cieli» (D'Oli) nisba biy bay), indica il riconoscimento di Dio come l'unico Signore della propria esistenza. È simile dunque alla classica preghiera dello Schema ' (Dt 6,4) ed è spesso usata come ...
Nicoletta Gatti, 2007
4
Agrò e il maresciallo La Ronda
Inuna situazione comequesta non sappiamodovedividerci. E gli orari non esistono più. Pagassero almeno gli straordinari!Ma straordinari nisba,nisba e nisba!» «Ora lasaluto, comandante, me nevadoacasa.» «Mi vuole tenere compagnia?
Domenico Cacopardo, 2013
5
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
L'unico punto comune a cui viene ricondotta una simile eterogeneità sta nel concetto di nisba. In parole povere il nisba indica l'appartenenza sia geografica sia tribale o familiare. Essa non individua i caratteri specifici del soggetto, semmai ne ...
Roberto Terrosi, 1997
6
Annali
Dev'essere fatto un piccolo inciso circa la nisba al-burgì da cui è possibile dedurre anche il fatto che una parte della popolazione musulmana abitava in zone fortificate. Lo storico M. Amari indica le possibile origine andalusa di questa nisba *.
‎1996
7
Teatro classico italiano antico e moderno, overro, Il ...
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, Lodovico Ariosto, Niccolò Machiavelli, Giovanni Giorgio Trissino, Bernardo Dovizi (da Bibbiena), Pietro Aretino, Antonio Ongaro, Michelangelo Buonarroti, Apostolo Zeno, marchese Scipione ...
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, 1829
8
Biblioteca del Centro di studi filologici e linguistici ...
Per quel che concerne il pantesco, i pochi aggettivi in -/, peraltro non sempre riconducibili alla nisba 189, sono pressoché tutti prestiti lessicali (o arabismi segnici). Diversamente quindi dallo spagnolo non si può parlare di trasferimento (o ...
Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1986
9
Il gergo della malavita in Calabria
Estensivamente nell'accezione di niente. In risposta ad una richiesta equivale " non". GHITT = Dal tedesco geht (va!), importato dagli emigrati in Germania con l' accezione di: in fretta, scappa, vai via, taglia la corda1. NIBBA o NIBBIA o NISBA  ...
Francesco Spezzano, N. Toraldo Serra, 1996
10
Gli Studi sul Vicino Oriente in Italia dal 1921 al 1970 ...: ...
j*l nome specifico delle donne i-i nome d'origine tribale e geografico J-»l nisba relativa all'origine (aj/), solo quando l'a fi è espressamente citato nel testo □>)*• nisba relativa al luogo di nascita, solo quando la parola mawìid è menzionata nel  ...
‎1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NISBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nisba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Philips mostra le Android TV in video
Il resto nisba. Samsung va con Tizen, LG con WebOS, Panasonic con FirefoxOS. Vrss9822 Lug 2015 @ 10:45. ho comprato da due settimane ... «HDblog, Jul 15»
2
Moretti, ma uno stage in Afghanistan no?
Nulla, nisba, vuoto. 2) «Un governo che ha messo in piedi non una ma quattro riforme alla vigilia del voto ci ha penalizzato». Al di là del merito ... «Vvox, Jul 15»
3
IL DEFICIT ITALIANO DI DEMOCRAZIA CIVICA E CIVILE
Altrimenti: nisba. Ci sono eccezioni, per carità: ma solo in piccoli contesti dove, comunque e sempre, lo sbocco è solo l'elezione a un consiglio ... «IMGpress, Jul 15»
4
Fiorentina, italianizzazione rimandata. E anche Roncaglia resta in …
Rimane e sarà pure utile, se lo vogliono davvero pagassero il giusto (3 milioni), altrimenti nisba. Savic è stato ceduto a 10 milioni più Suarez, ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Ex Caffè delle Donne, si riparte dopo due flop
... ce ne saranno, il giorno 11 alle 15. Gente che va a vedere, che si interessa, ce n'è. Proposte, per ora, nisba. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Alto Adige, Jul 15»
6
Lega Nord, addio alle cucine di via Bellerio. FOTO
Altrimenti nisba. “Oggi il Matteo si trova a dover gestire il pesante retaggio di una grandeur passata - racconta una fonte ad Affaritaliani.it - Una ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Grecia, prepariamoci al quarto salvataggio
Nisba. Se, quindi, come è ormai noioso ripetere, il debito è sostenibile solo se c'è la crescita, su che cosa si crede che la Grecia possa fondare ... «Panorama, Jul 15»
8
Trani: Sembrava un normale incidente e invece...
... faceva il verbale ad ambo i conducenti, siccome era un poliziotto allora nisba..sempre cosi 2 pesi e 2 misure lo dico perke mi è capitato. «TraniViva, Jul 15»
9
Il deal iraniano e le crepe nella maggioranza di Tsipras
Germania? Nisba. Berlino? Nada. Merkel? Esiste in un titolettino e diventa “la cancelliera dimezzata”. Miracoli italiani. L'impaginato dei giornali ... «Il Foglio, Jul 15»
10
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
roma? nisba !!ora voglio proprio vedere in dove giocherà` questo parruccone ! AVANTI VIOLA ORGOGLIOSO DI SQUADRA E SOCIETA`! «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nisba [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nisba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z