Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nitido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NITIDO AUF ITALIENISCH

ni · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NITIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nitido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NITIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nitido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nitido im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Nitido im Wörterbuch ist ein sauberes, klares Haus. Eine andere Definition von scharf ist in den Konturen klar definiert, klar und präzise: ein scharfes Foto; Die Konturen der Berge heben sich deutlich vom Himmel ab. Nitido ist auch klar, klar: n. Ich erinnere mich.

La prima definizione di nitido nel dizionario è una casa pulita, nitida. Altra definizione di nitido è ben delineato nei contorni, netto, preciso: una fotografia nitida; i contorni dei monti si stagliano nitidi nel cielo. Nitido è anche limpido, chiaro: n. ricordo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nitido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NITIDO


acido
a·ci·do
aikido
aikido
desaparecido
desaparecido
fetido
fe·ti·do
fido
fi·do
fluido
flui·do
libido
li·bi·do
lido
li·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
m. fetido
m. fetido
nido
ni·do
putido
pu·ti·do
rapido
ra·pi·do
salice fetido
salice fetido
sido
si·do
solido
so·li·do
splendido
splen·di·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NITIDO

nit
nitente
nitidamente
nitidezza
niton
nitore
nitrare
nitratare
nitratazione
nitrato
nitrazione
nitrico
nitriera
nitrificante
nitrificare
nitrificazione
nitrile
nitrire
nitrito
nitro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NITIDO

amido
biossido
brivido
candido
cupido
florido
gelido
grido
lucido
morbido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
timido
traslucido
umido

Synonyme und Antonyme von nitido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NITIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nitido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nitido

ANTONYME VON «NITIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «nitido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von nitido

MIT «NITIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nitido acuto argentino attuale azzurro bello brillante chiaro cristallino deciso definito delineato diafano diretto distinto duro echeggiante fresco limpido lindo lucido lustrato lustro netto ordinato nitido dizionari corriere della sera lucente significato termine treccani nìtido nitĭdus nitēre splendere quasi cristallo vetro specchio acque nitide tranquille dante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios acute caustic miglior gratuito grandi onde boccaccio casa pulita nitida estens contorni tante altre wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile nitidi femminile master nitidezza sost trasparenza chiarezza purezza oriente vedi anche brillantezza limpidezza radiosità etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ital scintilla skint kint knit dial sarà garzanti linguistica

Übersetzung von nitido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NITIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von nitido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nitido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nitido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明确
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واضح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ясно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

claro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clair
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jelas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明確な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명확한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nitido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jasny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ясно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duidelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nitido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NITIDO»

Der Begriff «nitido» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nitido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nitido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nitido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NITIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nitido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nitido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nitido auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NITIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nitido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nitido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Crisi allo chiaro , per nitido ; Gemma chiara, per nitida, e simili. Essendo poi la chiarezza il principale attributo dell'acqua, In facile, in via di similitndine , il sostituir l'aggiunto di Nitido a quello di Cli i aro , dicendosi, p. e.: Acque nitide, per chiare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
e. s Cristallo chiaro , per nitido \ Gemma chiara, per nitida, e simili. Essendo poi la chiarella il principale attributo dell'acqua, fu facile, in via di similitudine , il sostituir l'aggiunto di Nitido a quello di Chiaro, dicendosi, p. e.: Acque nitide, per  ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cristallo chiaro , per nitido ; Gemma chiara, per nitida, e simili. Essendo poi la chiarelta il principale attributo dell'acqua, fu Tacile, in via di similitudine , il sostituir l'aggiunto di Nitido a quello di Chiaro , dicendosi , p. e. : Acque nitide , per ciliare ...
Giovanni Romani, 1825
4
Catalogo della insigne e classica biblioteca appartenuta al ...
70 50 Arriani , De expedit. Alexandri M. gr, et lat, a Blanchardo 8 Amst. 1668. Ottimo, nitido e marginoso, coll'autografo name ' .. .=?=Henr> Stoeveri. а=* r ». 80 51 Plinii, Panegyricus, cur. Baudio 8 Lugd, Bat. 1675. Ottimo, nitido e marginoso.
Giuseppe Vannutelli, Me Bo, 1859
5
Catalogo dei libri posseduti dal conte Benvenuto Pasolini ...
(532). 158. Altro esem. simile. (528). 159. - -- Grandezza di Cristo. Venezia, Milocco e Zini . 1676. in 12.' Es. poco nitido. leg. in perg. (533). 150. -- - L'Eterm'tà consigliera. Milano, Lodovico Monza, 1655. in 12." Es. con. di mez. leg. (1697). 151.
‎1857
6
Catalogo della insigne e classica biblioteca, appartenuta al ...
Ottimo, nitido e marginoso, coll'autografo nome` а Hem'. Stoeveri. = » 51 Plinii, Panegyricus, cur. Baudio 8 Lugd. ' Bat. 4675. Ottimo, nitido e marginoso.» 52 Aeschinis Socratiei gr. lat. a 'Horraeo 8 Leovardiae 4748. Bell'esemplare. ъ 53 ...
Giuseppe VANNUTELLI, 1859
7
Catalogo delle opere antiche e moderne Italiane e forestiere ...
Volumen secundum. Nitido esemplare. 367. — Rhetoricornm ad C. Herennium lib. IV. so. Vf.net. apud Aldi fìlios 1546. Mense Septembri. Bell'esemplare. 2 — 368. — Tusculanarum Quaestionum ad M. Unitimi, lib. V. cam scholiis Paulj Manutj.
‎1856
8
Catalogo Dei Libri
10 i 1f: Smm. Нпьзтвт. L'Alemagna , 8.° 5 vol. ÍlÍila/io 1814. l5 3 с 511-0111; di Barlaam, e Giosafatte , 4.° Roma 1754 nitido. 12 ‚ c S'rome Pistolesi, ovvero delle cose avvenute in 'l`osca11a dal 1500 al 1548, 4.° Firenze Giunti 1578 nitido raro.
‎1814
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Tutte le spese di primo impianto, di amministrazione ed altre, l' interesse in regola del 5 per 100 sulle somme versate, tutto fu pagato, e rimase un guadagno nitido di 43,158 fr. e 70 cerit., che rispondono al 470 per 100 all' incirca del capitale ...
‎1854
10
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Russen'ro Esistenza Gestione Totale al al 4 gennajo dell'anno 54 dicembre 4855 4855 4855 Attività . . . . L. 2058. 64 L. 45040.54 L. 45079.42 Passività . . . . n 3965 . 60 n 59565. 52 » 45527.22 Passivo nitido in principio L. 4924. 99 Meno ...
‎1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NITIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nitido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Cagliari si mette di nuovo alla prova
Acido lattico o meno, il dna del gruppo deve essere nitido. Guerrieri fin dal primo minuto. Sul tema, mister Rastelli non si fa distrarre. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Ag. Masuaku: “Arthur vuole l'Inter, ma la Roma è interessata e …
... suo assistito, nitido obiettivo dei nerazzurri: “L'Inter segue il giocatore da novembre, ha mandato con costanza degli osservatori a monitorarlo ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
3
Occhio bionico ridona la vista a un cieco
Ha cominciato da subito a vedere forme e colori, anche se non in modo nitido. Ora dovrà seguire un programma riabilitativo per riuscire a ... «Benessere - Guidone.it, Jul 15»
4
453,59237 grammi, il valore della differenza
... Roberto e Ludovica Palomba, Giulio Iachetti nelle cui forme è talmente nitido e chiaro I' eco degli antichi poeti che diventa doveroso parlare ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
5
Terremoto 22 luglio in Emilia-Romagna e Toscana, di magnitudo 3,9 …
Non sono segnalati danni a persone o cose; per quanto la scossa di terremoto sia stata avvertita in modo nitido, non è stata sufficiente a ... «Blasting News, Jul 15»
6
Chrome 44, novità alla homescreen Android ed alla gestione di …
Anche su Internet Explorer è poco nitido. Solo su Firefox è nitido. StriderWhite22 Lug 2015 @ 01:46. Li ho visti li screenshot, ma vorrei vedere ... «HDblog, Jul 15»
7
Ecco come si risolve il problema dei vinili ondulati
Un vinile ondulato, ovviamente, dà problemi: oltre alla possibilità che salti la puntina, il suono diventa distorto e meno nitido. Ci sono dei rimedi ... «Rockit, Jul 15»
8
La difficoltà nei videogiochi
... è un argomento che ha presentato così tante declinazioni che è quasi impossibile trarne un quadro nitido, ma ci vogliamo comunque provare ... «Ludomedia, Jul 15»
9
HTC Nexus 9 vs Samsung S 10.5: qual è il tablet migliore e più …
Tanto per cominciare il Samsung S 10.5 ha un display che, oltre ad essere più grande, è anche più luminoso e nitido rispetto quello dell'HTC ... «ForexInfo.it, Jul 15»
10
Ford: così i fari illumineranno pedoni e ciclisti al buio
... a fare la differenza: occorre essere ancora più pronti che di giorno, visto che tutto è meno nitido rispetto a quanto appare con la luce naturale. «SicurAUTO.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nitido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nitido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z