Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casba" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASBA AUF ITALIENISCH

ca · ʃba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Casba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASBA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
casba

Qasba

Qasba

Al-Qaida von Algier, aus dem 17. Jahrhundert Mauer von Qasba von Bejaia, Algerien Festungen der Qasba von El Kef, Tunesien Ursprünglich war die Qasba, die in Casba oder Kasba volgarisiert wurde, ein Gebäude einer arabischen Stadt. Häufig von Verteidigungsmauern umgeben und manchmal von engen Gassen bedeckt, auf denen Privathäuser beharrten. Im südlichen Marokko können diese Arten von Gebäuden Schlösser sein, die zu einer einzigen Familie gehören. Sie finden sich im Hochatlas, in den Oasen und entlang der Draa, Dudes und Ziz Flüsse. Sie wurden aus dem siebzehnten Jahrhundert gebaut. Draußen haben sie glatte Türme und Wände, gekrönt von Zinnen und mit kleinen und kleinen Öffnungen, die ihre Verteidigungsfunktionen bestätigen. In einigen Fällen gehören sie auch Kornspeicher und Lagerhallen, auf mehreren Etagen gebaut. Im Inneren gibt es Umgebungen um kleine Höfe. Die zahlreichen Terrassen erreichen Sie von der Außentreppe aus. Die Strukturen wurden mit dem "Pisè" oder Rohbodenbau konstruiert. Die Wände sind mit Berbermotiven verziert, geprägt oder graviert. Scorcio della Qasba di Algeri, risalente al XVII secolo Mura della Qasba di Bejaia, Algeria fortificazioni della Qasba di el Kef, Tunisia Originariamente la qasba, volgarizzato in casba o kasba, era una costruzione di una città araba. Frequentemente cinta da mura difensive e talvolta solcata da stradine su cui insistevano abitazioni private. Nel sud del Marocco questi tipi di costruzioni possono essere castelli appartenenti a una singola famiglia. Si trovano nell'Alto Atlante, nelle oasi e lungo i fiumi Draa, Dudès e Ziz. Furono costruite a partire dal Seicento. All'esterno presentano torri e mura lisce, coronate da merli, e con piccole e scarse aperture, confermando le loro funzioni di difesa. In alcuni casi comprendono anche granai e magazzini, costruiti su più piani. All'interno sono presenti ambienti disposti intorno a piccoli cortili. Le numerose terrazze sono raggiungibili da scale esterne. Le strutture sono state realizzate con la tecnica costruttiva del "pisè" o in terra cruda. Le mura sono decorate con motivi berberi, a rilievo o incisi.

Definition von casba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Casba im Wörterbuch ist ein befestigter innerer Teil der arabischen Städte. Casba ist auch eine schlechte Gegend einer Stadt: dieses Viertel hat sich zu einem c.

La definizione di casba nel dizionario è parte interna fortificata delle città arabe. Casba è anche zona malfamata di una città: questo quartiere è diventato una c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASBA


isba
i·ʃba
kasba
kasba
nisba
ni·ʃba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASBA

casamento
casamicciola
casamobile
casanova
casareccio
casaro
casata
casatico
casato
casatorre
cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascata
cascaticcio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonyme und Antonyme von casba auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

casba scorcio della qasba algeri risalente xvii secolo mura bejaia algeria fortificazioni tunisia originariamente volgarizzato kasba costruzione città araba frequentemente cinta difensive talvolta solcata stradine insistevano abitazioni private marocco questi casba dizionari corriere sera zona storica delle arabe dell africa settentrionale abitata dalla popolazione più povera significato termine enciclopedia treccani qaṣba nord occidentale cittadella dagli europei stato talora esteso insieme quartieri vecchia grandi ʃba casbah parte interna fortificata estens complesso indigeni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum film piace persone parlano giovane casa produzione audiovisiva milanese realizza documentari società cooperativa sociale societa servizi mediazione linguistico culturale gesco gruppo imprese sociali tipo composta prevalentemente straniere nasce napoli dopo percorso

Übersetzung von casba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASBA

Erfahre, wie die Übersetzung von casba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von casba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casba» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

casba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Casba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Casba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Casba
70 Millionen Sprecher

Italienisch

casba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Casba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Casba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASBA»

Der Begriff «casba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casba auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Algeria antica e moderna: dai primi ordini de' Cartaginesi ...
Allora quando la terribil notizia di si spaventevole disfalla fa in Algieri conosciuta, il popolaccio indignato venne con urli ad assediare le porte della Casba, dimandando la deposizione del dei , la sua morte, il suo supplizio, e chiamando il capo ...
Léon Galibert, 1846
2
Gli stati dell'Africa settentrionale: Egitto, Cirenaica, ...
Dentro poche ore l'armata fu in stato di avviare il fuoco contro la Casba (1). » Appena il sig di Bourmont erasi stabilito col suo stato-maggiore nel forte dell' Imperatore, chiese di parlargli un inviato del dey. Era Sidi-Mustafà, primo segretario di ...
Michael Russell, 1843
3
Un giro per il mondo: luoghi, quesiti e contraddizioni
La città dei morti, la zona copta con le affascinanti chiese preromaniche, la cittadella del famoso (e per alcuni famigerato) Saladino, la casba, sono tutti luoghi di grande interesse storico e artistico che hanno influenzato il nostro modo di ...
Giancarlo Vilella, 2002
4
La luna sotto casa
Subsistema 5: Casba di Porta Venezia Non c'è molto da dire sulla Casba di Porta Venezia, la cui situazione urbanistica e sociale resta pressoché stabile rispetto al precedente rilevamento del 1959. L'unica nota da segnalare è l'aumento ...
John N. Martin, Primo Moroni, 2007
5
Kollezzjoni ta' deċiżjonijiet tal- qrati superjuri ta' Malta
... in terzo da Dn. Dionisio Lacostn, in quarto luogo dal Canonico Dn. Gin Francesco Magro, in quinto dal Paroco Dr. Antonio Casba, ed in sesto dal Canonico Dn. Giovanni Casba, ciochè induce una lunghissima esser» vazione in favore dei ...
Malta. Courts, 1858
6
La Civiltà cattolica
Ave) serpenti e scorpioni, che come cavallette empievano il Arreno, 20 casba del paese di Kkazu, una montagna di pietra Stt'jihnut, dietro a me lasciai, e quella contrada traversai, dove ai giorni antichi niun re, mio predecessore, era penetrato ...
‎1881
7
Descrizione Del Real Tempio, E Monasterio Di Santa Maria ...
... ducit de Corilione ad Busackinum; transetmt Viflm Przdiëìam ad smem arbustorum versus meridiem per sen-am serram , quousque perveniunt ad viam, quae vadit de Casba, ad Busackinum, 8t descendunt ad viäm usque ad sontem Rubet, ...
Giovanni L. Lello, Michele Del Giudice, 1702
8
Descrizione del real tempio e monasterio di Santa Maria ...
... quoufque perveniunt ad viam,qux vadit de Casba, ad Bufackinum, & defeendunt ad viam ufque ad fontem Äubet, & defeendunt per riuum ipfius fontis, per riuulum riutt- Jum verfus occidentem, quoufque perveniunt ad vallonem, qui defeendit ...
Michele Del Giudice, 1702
9
Compendio di Statistica Militare di tutti gli stati Europei ...
E fabbricata a guisa d'anfiteatro, sulla faccia d'un monte molto scosceso, che a per suo più alto punto la Casba o cittadella a 210 metri sopra il livello del mare. Misura circa -'{ di I. la circonferenza, circondata da grosse ed alle mura, ...
Antonio FABRI (Cavaliere.), 1858
10
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
Agent.Udil.dei Conti Pubblici. Protettore degli Spedali Maltesi. Presidenti do do. 3 i Vice-Presidenti do. do. Dr. Giuseppe Casba, Dr. Teodoro Vin. Bonnici, Giovanni Castagna, Gaetano Fabri, Conte Baldassare Sant, Gio. Maria Chelcuti, Not.
Malta, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venerdi 17, tra superstizione e credenze sulla sfortuna - Mondo Talent
... presso la libreria 'Books in the Casba' di Genova, La prima giornata nazionale anti superstizione. Se non potete recarvi a Genova per questo ... «Mondo Talent, Jul 15»
2
Fisco, alla Chiesa cattolica l'80% donazioni delle donazioni 8 x mille …
Hanno distrutto quello che una volta era il "Bel Paese", trasformandolo in una discarica a cielo aperto, in una Casba, in un covo di criminali che ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Migranti, i nuovi ciceroni
... che si svolgono ogni sabato mattina nel capoluogo partenopeo grazie all'impegno della Cooperativa di mediatori linguistico-culturali Casba. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
4
Gli immigrati guidano i turisti nei tour interculturali tra i vicoli di Napoli
Jomahe Solìs, presidente di Casba, ci racconta in un'intervista il progetto di integrazione socio-culturale Napoli Migranda. "A breve percorsi sui ... «NapoliToday, Jun 15»
5
«Napoli Migranda», una passeggiata multiculturale tra le vie della …
“Napoli Migranda” è promossa da CASBA, cooperativa di mediatori linguistico-culturali, e avviata grazie al contributo della Tavola Valdese e ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
«Napoli Migranda»: gli stranieri fanno da guide turistiche
Sono organizzate dalla cooperativa Casba presieduta dall'ecuadoriana Jomahe e prevedono diversi itinerari. Il più battuto riguarda piazza ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
7
Migranti diventano guide turistiche nel cuore della Napoli multietnica
L'iniziativa si chiama “Napoli Migranda” ed è promossa dalla cooperativa sociale Casba con il contributo della Tavola Valdese e patrocinio del ... «Redattore Sociale, Jun 15»
8
Migranti, la lezione della Napoli «migranda» al muro di intolleranza …
La Casba, tanto per citarne una, inserita nella rete europea di “Migrantour Intercultural Urban Routes”. E' sua l'idea di promuovere un giro del ... «Metropolis Web, Jun 15»
9
Tagli ai Comuni? Maroni fa dietrofront «Premierò quelli con …
... le barche in libia ?? sono stufo di pagare lo stipendio a questi politici incapaci e corrotti ........hanno ridotto la nostra bella Italia in una casba. «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
10
Migranti, a Napoli guide turistiche per tour nei 'loro' quartieri
L'iniziativa è promossa dalla Cooperativa CASBA, cooperativa di mediatori linguistico-culturali, e avviata grazie al contributo dalla Tavola ... «Napoli Post, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casba [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/casba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z