Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patos" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATOS AUF ITALIENISCH

patos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PATOS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patos» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
patos

Patos

Patos

Patos ist eine Gemeinde im Land Paraíba in Brasilien. ▪ CPRM - Serviço Geológico do Brasil ▪ Präfektur Municipal de Patos ▪ FAMUP V · D · M Gemeinden der Paraíba Água Branca · Aguiar · Alagoa Grande · Alagoa Nova · Alagoinha · Alcantil · Algodão de Jandaíra · Alhandra · Amparo · Aparecida · Araçagi · Arara Araruna Areia Areia de Baraúnas Areal Aroeiras Assunção Baía da Traição Bananeiras Baraúna Barra de Santa Rosa Barra de Santana Barra de São Miguel Bayeux Belém Belém do Brejo do Cruz Bernardino Batista Boa Ventura · Boa Vista · Bom Jesus · Bom Sucesso · Bonito de Santa Fe · Boqueirão · Borboremo · Brejo do Cruz · Brejo dos Santos · Caaporã · Cabaceiras · Cabedelo · Cachoeira dos Índios · Cacimba de Areia · Cacimba de Dentro · Cacimbas · Caiçara · Cajazeiras · Cajazeirinhas · Caldas Brandão · Camalaú · Campina Grande · Campo ... Patos è un comune dello Stato della Paraíba in Brasile. ▪ CPRM – Serviço Geológico do Brasil ▪ Prefeitura Municipal de Patos ▪ FAMUP V · D · M Comuni della Paraíba Água Branca · Aguiar · Alagoa Grande · Alagoa Nova · Alagoinha · Alcantil · Algodão de Jandaíra · Alhandra · Amparo · Aparecida · Araçagi · Arara · Araruna · Areia · Areia de Baraúnas · Areial · Aroeiras · Assunção · Baía da Traição · Bananeiras · Baraúna · Barra de Santa Rosa · Barra de Santana · Barra de São Miguel · Bayeux · Belém · Belém do Brejo do Cruz · Bernardino Batista · Boa Ventura · Boa Vista · Bom Jesus · Bom Sucesso · Bonito de Santa Fé · Boqueirão · Borboremo · Brejo do Cruz · Brejo dos Santos · Caaporã · Cabaceiras · Cabedelo · Cachoeira dos Índios · Cacimba de Areia · Cacimba de Dentro · Cacimbas · Caiçara · Cajazeiras · Cajazeirinhas · Caldas Brandão · Camalaú · Campina Grande · Campo...

Definition von patos im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Patos im Wörterbuch ist starke Stimmung und tiefe Emotion, die durch eine künstlerische Kreation ausgedrückt oder geweckt wird: Drama reich mit p .; die p. eines Dante-Liedes; eine dichte Skulptur von p. Patos ist auch in der Rhetorik, intensive Leidenschaft der antiken griechischen Tragödie.

La definizione di patos nel dizionario è forte sentimento e commozione profonda che viene espressa o suscitata da una creazione artistica: dramma ricco di p.; il p. di un canto dantesco; una scultura densa di p. Patos è anche nella retorica, passione intensa propria dell'antica tragedia greca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patos» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATOS


bentos
ben·tos
thanatos
thanatos

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATOS

patofobia
patofobo
patogenesi
patogenetico
patogenicità
patogenico
patogeno
patognomonico
patois
patologia
patologico
patologo
patosi
patrasso
patre
patria
patriarca
patriarcale
patriarcalmente
patriarcato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATOS

Logos
benthos
bongos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
ethos
gros
logos
melos
naos
narcos
pathos
termos
thermos
tholos
topos

Synonyme und Antonyme von patos auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

patos lorenzo greco cicli parquet group minas patos comune dello stato della paraíba brasile cprm serviço geológico brasil prefeitura municipal famup wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bici corsa verona misura crono pista rivenditore autorizzato pinarello cipollini cervèlo bottecchia dynatek nuove usato garantito bike store cerea negozio biciclette piace persone parlano sono state ciclismo punto roma recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio boutique hotel granada hospes palacio century

Übersetzung von patos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATOS

Erfahre, wie die Übersetzung von patos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von patos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patos» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patetismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pathos
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हौसला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رثاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пафос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দীপনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pathétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa kesedihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pathos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

哀愁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애수를 자아내는 가락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pathos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nói cảm động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரக்கக் குணத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करुणरस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acıma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

patos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пафос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pathos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATOS»

Der Begriff «patos» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patos auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arcipelago malinconia: scenari e parole dell'interiorità
patos, significa appunto passo, passaggio, via battuta, sentiero frequentato, e deriva, assieme al latino pons, da un termine sanscrito3. Se è vera l'ipotesi di Frisk, citata da Chantraìne, secondo la quale patos e pontos (che vuol dire mare o ...
Biancamaria Frabotta, 2001
2
Bisturi per signora
Mia madre morì non si sa di che, era viva poi improvvisamente era morta, mio padre restò solo con me e Patos, più grande di tre anni. Patos per guadagnare qualcosa andò a fare l'aiutante di un barbiere di Prenjas, era specializzato a ...
Nino Marino, 2005
3
Costa Rica
Una guida consiglia di percorrere questo sentiero nel senso inverso, da Los Patos a Sirena, proprio per evitare l'estenuante finale in salita. Vicino a Los Patos , un'incantevole cascata permette di fare una meritatissima doccia al termine del  ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
4
Storia del pensiero organizzativo
L'accusa di «patos metafisico» e la distinzione tra organizzazione e istituzione Il radicale pessimismo che ispira l'opera di Selznick fu oggetto di una famosa critica da parte di Gouldner (1955) che lo accusò di «patos metafisico». Con questa ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
5
Ogni petalo e spina
Eros. e. patos. Mi sveglio al mattino con una voragine di pensieri o di non pensieri? Una voragine di nulla, del nulla che all'improvviso ha raccolto ilembi suoiintorno a me, lasciandomi più solo di quanto avrei voluto esserlo! Mi affaccio  ...
Alessandro Tucci, 2014
6
Repubblica Dominicana e Haiti
LOS PATOS Diversi chilometri a sud di Paraíso sorge il paesino di Los Patos, degno di nota soprattutto per Playa Los Patos, una graziosa spiaggia di pietre bianche, e per l'adiacente balneario. È più grande e bello del Balneario San Rafael; ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
7
L'esperienza del dolore nei malati oncologici. Una ricerca ...
... ogni consolazione e vana ogni parola Non è per un caso, infatti, che il significato primitivo di “Patos” sia: “colpo del destino”. 2. Colpo del destino: patos La parola “Patos” originariamente aveva il significato di “essere colpito dall' esterno” ...
Cipolla, Schittulli, 2014
8
Repubblica Dominicana e Haiti
di Los Patos, che si può raggiungere in motoczmclzo o addirittura a piedi. Se siete in auto, non perdetevi il miradm' (belvedere) in1mediatamente a nord della città f offre una vista mozzafiato sulla spiaggia e sull'oceano. Sulla spiaggia di ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012
9
Memorie
10 seguii la colonna sino a Camodos — passaggio del canale di San-Gonzales, che unisce la laguna di Patos a Merin. Silva Tanaris udendo che una colonna repubblicana si avvicinava, erasi precipitosamente ritirato. Il presidente, non ...
Giuseppe Garibaldi, 1860
10
Il segno dei vergini
73 Pathos /'patos/ – s. neutro greco; in it. sostantivo m. inv., anche adatt. patos * 1 . Nella retorica greca, carattere di drammaticità e passionalità tipico della tragedia: una tragedia ricca di p. 2. Potenza drammatica, tensione passionale o ...
Luca Pugli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raiola: «Cosa vuole Ibrahimovic? Chiedetelo a lui»
... crea sempre un pò di patos. «Cosa voleva dire Ibra? Bisogna chiederlo al diretto interessato, ovviamente. Se volete capire cosa voleva dire, ... «Calcio News 24, Jul 15»
2
Conclusa con successo la IX rassegna Fidelitas di teatro amatoriale
Lo spettacolo molto impegnativo per il tema trattato, è riuscito a trasmettere al pubblico forti emozioni in un'atmosfera piena di patos. «OnTuscia.it, Jul 15»
3
Martinelli, Longo e Lizde le star dei tricolori crono
... Riccardo Verza e Alberto Zanoni della Contri Autozai Patos. Sfida stellare fra le donne junior con la vicecampionessa del mondo su strada ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Pescara successo Notte Bianca Mediterraneo
“Tutti insieme abbiamo vissuto ore di patos – ha aggiunto il vicesindaco di Pescara, Enzo Del Vecchio – ora sembra che il tutto sia andato bene ... «L'Opinionista, Jul 15»
5
Il perginese Nicola Conci vince la 3 Giorni Orobica
Riccardo Verza (Gcd Contri Autozai Patos); 5. Andrea Colnaghi (Team F.lli Giorgi); 6. Francesco Labbrozzi (Bevilacqua Sport Pescara); 7. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
6
“La Strana Idea” di Brisighella conquista il cuore dei coratini
... bella ed interessante collaborazione tra le due importanti istituzioni coratine non poteva che sfociare in un altro evento traboccante di patos, ... «Lostradone.it, Jul 15»
7
Il poeta del flauto apre la rassegna Estate Musicale a Muravera
... ogni situazione naturale suoni dei boschi e di ruscelli con effetti eco circostanti creando magiche atmosfere di grande patos e raffinatezza. «Casteddu on Line, Jul 15»
8
Ugo Riva - Alfa e Omega, L'Anteprima
“Sarà un'esposizione di grande patos – dichiara Angelo Piazzoli, Segretario Generale della Fondazione Credito Bergamasco – in quanto ... «ExibArt, Jul 15»
9
Dai vulcani al surf, in Costa Rica una vacanza da gringos
Il più classico è quello che si svolge in due tappe, da Los Patos a Carate (o viceversa), di 20 e 25 chilometri, in mezzo alla giungla, tra salite e ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Le opere di Ugo Riva esposte al Creberg
“Sarà un'esposizione di grande patos – dichiara Angelo Piazzoli, segretario generale della Fondazione Credito Bergamasco – in quanto ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patos [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/patos>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z