Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "topos" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPOS AUF ITALIENISCH

topos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOPOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Topos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOPOS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «topos» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Topos

Tòpos

Tòpos ist ein griechisches Ableitungswort, das ein Merkmal oder eine Eigenschaft einer bestimmten Sache oder eines bestimmten Themas anzeigt. Wörtlich kann es auch "Ort" bedeuten. Topos ist ein dialektisches oder rhetorisches Argument, das in Bezug auf verschiedene Disziplinen verwendet wird. Es kann auf eine Reihe von Techniken und Darstellungen hinweisen, die mehreren künstlerischen oder literarischen Kreisen gemeinsam sind, die oft die Gelegenheit für die Entwicklung des Kunstwerks sind, wie die Einstellungsorte der Arkadien oder die Beziehung zwischen einem Individuum und Gesellschaft im romantischen historischen Roman. Gut ausgezeichnete Techniken aus der Weltanschauung, die das System des Denkens ist, dass ein Kunstwerk mit den Wissenschaften und Philosophien der eigenen Zeit teilt. In der klassischen Rhetorik wurden die Topos verwendet, um Fragen zu beantworten, die mit dem, was, wo, mit welcher Hilfe, warum, wie, wann und so weiter. Der topos kommt daher streng in die Arbeit und kann stilistische Regeln auferlegen. Es kann nur in einer gegebenen aktuellen oder historischen Zeit richtig verwendet werden oder kann davon betroffen sein. Il tòpos è una parola di derivazione greca che indica una caratteristica o una proprietà di una determinata cosa o di uno specifico argomento. Letteralmente può significare anche "luogo". Il topos è un argomento dialettico o retorico utilizzato in relazione a discipline diverse. Può indicare un insieme di tecniche e rappresentazioni comuni a più correnti artistiche o letterarie che spesso sono l'occasione per l'evoluzione dell'opera d'arte, come ad esempio i luoghi d'ambientazione dell'Arcadia, o il rapporto tra individuo e società nel romanzo storico romantico. Tecniche ben distinte dalla Weltanschauung, la quale invece è il sistema di pensiero che un'opera d'arte condivide con le scienze e le filosofie del proprio tempo. Nella retorica classica i topoi erano utilizzati per rispondere a quesiti classificabili con chi, che cosa, dove, con quali aiuti, perché, come, quando, eccetera. Il topos quindi inerisce strettamente all'opera e può imporre regole stilistiche. Può essere in uso propriamente solo in una determinata corrente di pensiero o epoca storica, o può essere influenzato da essa.

Definition von topos im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Topos im Wörterbuch ist ein wiederkehrendes thematisches oder stilistisches Element in der Literatur oder den bildenden Künsten. Topos ist auch an der Tagesordnung.

La definizione di topos nel dizionario è elemento tematico o stilistico ricorrente in letteratura o nelle arti figurative. Topos è anche luogo comune.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «topos» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOPOS


campos
campos
epos
e·pos

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPOS

topo
topofilia
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toponomastica
toporagno
toppa
toppare
toppata
toppato
top
toppete

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOPOS

Logos
benthos
bentos
bongos
calvados
camperos
caos
eros
ethos
gros
logos
melos
naos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos

Synonyme und Antonyme von topos auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOPOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

topos significato sunt letterario figura retorica scritto greco locus amoenus tòpos parola derivazione greca indica caratteristica proprietà determinata cosa specifico argomento letteralmente topos nell enciclopedia treccani comune motivo ricorrente nella tematica autore epoca matematica particolare categoria introdotta prima volta quarterly journal design aspects landscape architecture presents private gardens parks plazas various open space projects europe dizionari corriere della sera classica schema fare ricorso sostenere argomentazione termine posto torino corsi divertenti qualità nostri soci sanno già scoprilo associati benessere recitazione program package multipurpose geometrical topological analysis crystal structures oasi italy arti divertimento piace persone parlano spazio associazione culturale struttura attiva graphics seth labenz multidisciplinary creative agency working fields editorial enough

Übersetzung von topos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPOS

Erfahre, wie die Übersetzung von topos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von topos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «topos» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TOPOS
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

topos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

topos
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Topos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

TOPOS
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клише
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

topos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

topos
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

topos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Topos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トポス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TOPOS
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Topos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

topo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

TOPOs
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

topos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topos
70 Millionen Sprecher

Italienisch

topos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

topos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кліше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

topos
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Topos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

topos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

topos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von topos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPOS»

Der Begriff «topos» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «topos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von topos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «topos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOPOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «topos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «topos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe topos auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von topos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit topos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia
Il topos è un orizzonte di senso che va ben al di là delle distinzioni tradizionali, « storiche», della cultura: teoria, prassi, società civile e Stato... Lo stesso topos esplica struttura e sovrastruttura, mondo materiale e mondo «spirituale».
Carlo Sini, 1992
2
Letteratura e sopravvivenza: La retorica letteraria di ...
7.1 Un'oscillazione fisiologica: effettività locale del topos nelle transizioni schema /tema È in un ammonimentodi Quintilianoriguardo allavera definizione di topos che si profilal'aspetto forse più importante per una teoria della retorica come ...
Antonio Scurati, 2012
3
La logica nel medioevo:
Identificò i topoi dei Topici aristotelici come quelle proposizioni che stabiliscono leggi di inferenza, e definì un topos come «un punto di partenza (arche) o elemento dal quale traiamo i punti di partenza particolari [cioè che ci suggerisce le ...
Norman Kretzmann, Jan Pinborg, 1999
4
Media corpi saperi. Per un'estetica della formazione
Non è importante partire da un proprio intento pedagogico per strutturare o costruire un topos narrativo: anche un pezzettino di carta trovato a terra, una foglia, può essere foriera di una storia che affascina e trasporta tutte le altre storie .
M. D'Ambrosio, 2006
5
Apocalittici e integrati: Comunicazioni di massa e teorie ...
gi pedagogicamente “conservatori”; il topos è prefissato, quindi rispecchia un ordine che preesiste all'opera; solo un'opera che crei ex novo un tipo umano può proporre una visione del mondo e un programma di vita che stia al di là dello stato ...
Umberto Eco, 2011
6
Insegnare le competenze
Ma tanto l'istituto quanto la classe acquistano significato se riferiti al topos concreto che è la scuola, che nel linguaggio burocratico viene denominata plesso, termine emblematicamente non in uso nel linguaggio quotidiano; infatti né i docenti, ...
M. Grazia Accorsi, 2013
7
La creatività in pubblicità. Manuale di linguaggio ...
Topos e stereotipo Luogo, intendendo il luogo comune letterario. È un motivo narrativo, o una configurazione stabile di motivi spesso chiamata schema narrativo, usato frequentemente dagli autori come materiale strutturale generico, su cui ...
Marco Lombardi, 2010
8
Dispositivi transculturali per la cura degli adolescenti. Un ...
Topos. Presentato da Tullio Altan tra i cinque componenti dell'etnicità (vedi ethnos). “Il topos, come immagine simbolica della madre patria e del territorio vissuto come valore in quanto matrice della stirpe e dei prodotti della natura, e come ...
Castiglioni, Riva, Inghilleri, Marta Castiglioni, Eleonora Riva, 2010
9
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
dà il tuono dell' accordo a tutta un1 orchestra , più generalmente chiamato corista ; 4- infine una regola di modulazione relativa ad una nota o corda principale. Rouss. Lav. TOP ARCHI A , Toparchia , Toparchie. ( Polit. ) Da tottoJj topos , luogo, ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
10
La cittadella interiore: introduzione ai "Pensieri" di Marco ...
D'altra parte, si noterà che Epitteto23 utilizza per indicare questi esercizi la parola topos, che era utilizzata tradizionalmente dagli Stoici, almeno a partire da Apollodoro di Seleucia, filosofo della fine del II secolo a.C, per indicare le parti della ...
Pierre Hadot, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff topos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se persino Atene è messa meglio di Roma
Il paragone tra la Roma di Marino e la Atene del default è uno dei topos nella rottura dell'idillio tra il mondo e l'Urbe. Non si fa che dire, mentre ... «Giornalettismo, Jul 15»
2
George R.R. Martin critica i villain Marvel: «Hanno stancato!»
... il Calabrone sia un villain dignitoso, sono stanco di questo topos dei film Marvel per cui il villain ha sempre gli stessi poteri dell'eroe. Hulk si ... «Best Movie, Jul 15»
3
Tour de France 2015, la grande festa collettiva che ci manca
Ma questo, si sa, è un topos irrinunciabile del Tour: i francesi sono esasperatamente nazionalisti e noi godiamo a vedere come “ancor ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Il cervello di Alberto Sordi. Rodolfo Sonego e il suo cinema
A modo suo creò i personaggi di Sordi modellandoli sul topos letterario dell'inetto cechoviano, adattato e degradato volta in volta nella figura dell'arrivista ... «Wuz - Il libro nella rete, Jul 15»
5
L'Ente Parco Aspromonte avvia il Piano prevenzione incendi
Topos caratteristici della nostra biodiversità che ogni anno vengono minacciati dalle fiamme, ma che da oggi potranno avvalersi di un progetto ... «CMnews.it, Jul 15»
6
Lo strano caso di Daniele Ughetto Piampaschet, il (presunto …
Da allora in letteratura divenne un topos, quello dello scrittore killer, tanto da diventare perfino banale ipotizzarlo. Decenni più tardi, al cinema, ... «GQ.com, Jul 15»
7
Tacoma - Anteprima
L'incipit è un altro topos classico della sci-fi e sicuramente tra le pieghe di Tacoma ci sarà anche un po' di mistero e tensione, ma da quanto ... «Spaziogames.it, Jul 15»
8
Terminator Genisys di Alan Taylor
Il nucleo finale non può che installarsi ancora nella fabbrica, “città della macchine” della saga e topos cameroniano della trasformazione (la ... «Rocklab.it, Jul 15»
9
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
E del topos della ricetta segreta che ne facciamo? «Superato». Pure quello, come le salsine. «Mettiamola così, vediamo se riesco a rendere ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
L'INTERVENTO. I calabresi…
... situazione politica regionale assolutamente senza precedenti, facendone ricadere le scaturigini proprio al topos del calabrese che provoca e ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Topos [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/topos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z