Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "play" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLAY AUF ITALIENISCH

play play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Play ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLAY AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «play» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von play im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiedergabe im Wörterbuch ist eine Taste, die Geräte zur Aufnahme oder Wiedergabe von Ton oder Bild betätigt: Drücken Sie p. nach dem Platzieren des Mikrofons. Spiel ist auch im Tennis, ein Begriff, der von denjenigen verwendet wird, die den Witz machen, um dem anderen Spieler mitzuteilen, dass das Spiel beginnt.

La definizione di play nel dizionario è tasto che mette in funzione apparecchi per la registrazione o la riproduzione di suoni o di immagini: premere il p. dopo aver sistemato il microfono. Play è anche nel tennis, termine utilizzato da chi effettua la battuta, per comunicare all'altro giocatore che il gioco comincia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «play» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLAY


delay
delay
display
display
extended play
extended play
fair play
fair play
overlay
overlay
plug and play
plug and play
replay
replay

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAY

plaudente
plaudere
plaudere a
plaudire
plausibile
plausibilità
plausibilmente
plauso
plaustro
plautino
play boy
play-boy
play-off
play-out
playback
playboy
playlist
playmaker
playmate
plazer

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLAY

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

Synonyme und Antonyme von play auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLAY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

play hard store download music framework streaming play dvds rays video games clothing toys gadgets electronics more with great prices delivery europe festival gioco aprile modena tradizione ultraventennale premium homepage più evoluto servizio demand offerto gratuitamente tutti abbonati film serie documentari calcio tanto altro build modern scalable apps java based lightweight stateless friendly architecture built akka provides predictable minimal resource consumption memory evento sport tempo libero piace persone parlano sono state grande convention italiana dove internet telecom italia opzione adsl giochi riduci tempi latenza migliori stabilità della connessione orchestra toscana

Übersetzung von play auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAY

Erfahre, wie die Übersetzung von play auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von play auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «play» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

play
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

играть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spielen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遊びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놀이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளையாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्ले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oynamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

play
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joacă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιχνίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von play

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAY»

Der Begriff «play» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «play» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von play
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «play».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «play» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «play» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe play auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PLAY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort play.
1
Miles Franklin
Quando è tutto detto e fatto, l'amicizia è la sola fabbrica degli affetti degna di fiducia. Il cosiddetto amore è uno stato inumano della mente delirante: quando è caldo sostituisce il fair play con l'indulgenza; quando è freddo è crudele, ma l'amicizia è calda nel freddo, terreno saldo in una palude.
2
Michel François Platini
C’è chi vuole far morire il calcio di scandali, truffe, denaro eccessivo e debiti. Io predico il fair play finanziario, che fra poco batterà i suoi colpi contro i club trasgressori.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von play in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit play im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il manager Plug & Play
Erarichiesto anche amedifareil managerplug & play? Potevaesserci untale approccio manageriale? Oppure inrealtà taleapproccio era deleterio? Da qui nasce l'idea del libro. Quella affermazione sulla necessità di inserire in azienda dei ...
Virgilio Becucci, Becucci Virgilio, 2012
2
10 role play per la negoziazione
1 role play proposti consentono di ricreare situazioni di negoziazione a diversi gradi di articolazione e di difficoltà. Attraverso queste simulazioni si possono verificare le capacità dei singoli di utilizzare le abilità necessarie per raggiungere un ...
ADV Assessment Lab, 2012
3
I padroni della menzogna. Il gioco delle identità e dei ...
Play & Game In inglese to play significa sia “recitare una parte” che “suonare” uno strumento. Esprime una nozione di mancanza di rigidità. La traduzione “ gioco dei ruoli” o “gioco di ruolo” non riproduce fedelmente il concetto originale, ...
Luca Giuliano, 1997
4
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
3.4.3 I tanti modi di dire "Play" Benché "Play" sia la funzione più ovvia ed elementare, anche in questo caso il nostro software ci offre un'ampia opportunità di scelta. Play Play INto OUT Play Loop Play Edit Play Reverse lasi Forward Fast  ...
Diego Cassani, 2004
5
PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett
DVD-ROM includes a remake of "Film" by Samual Beckett (1965) starring Buster Keaton, and produced by Evergreen Theatre, Inc.
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006
6
Saggi bibliografici e storici intorno alle dottrine economiche
E. Cheysson, F. Le Play et C. Jannet, Paris, Téqui, 1871, pagg. XXVII-318. La prima appendice, ad opera dell'ing. E. Cheysson, è un documento storico d' importanza eccezionale: la narrazione della rovina incombente a causa del codice ...
Luigi Einaudi, 1953
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Giucare a' scacchi, to play at clini. Giucare, festeggiare , di f'att , tu rejmce , to s/ ioul. Giucar di bastone , la ttat. Gmcare d' autorità, servirsi dell' autorità, tu me or employ power or authority. A che giunco gluchiam noi '! what fftime do vv play al ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Antologia di Spoon River
Drammi Althea, A Play in Four Acts. Chicago, Rooks Press, 1907. The Bread of Idleness. A Play in Four Acts. Chicago, Rooks Press, 1911. Eileen, A Play in Three Acts. Chicago, Rooks Press, 1910. The Leaves of the Tree, A Play. Chicago ...
Edgar Lee Masters, 2014
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
то PLAY, v. п. e a. to divert by play. giocaie, giaocare. To play at cards, giuo care alle carte. To play or set a game giuocare una partita. To 1'lay sure, to g< on sure grounds, giuocare a giuoco sicuto Го play the tool, lo be full of game , 01 mad ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Il primo libro de madrigali e canzoni francezi: for five voices
for five voices Hubert Waelrant Gerald R. Hoekstra. [20] Soyons playsantz encore demiheure Superius Q- W=Í7: Contratenor Soyons play- santz en- * P ^^ Quinta ...
Hubert Waelrant, Gerald R. Hoekstra, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff play im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sconti estivi per i videogiochi del Google Play Store
Come lo scorso anno, anche quest'estate Google ci delizia con una manciata di sconti sui videogiochi presenti nel Google Play Store. In realtà ... «Tom's Hardware, Jul 15»
2
In My Play - Coldplay tribute band live @ Chiosco Todo Loco Surano
Vivrete una serata all'insegna della musica dei Coldplay in compagnia degli In My Play, Tribute Band del gruppo britannico giunto ormai al ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Baseball, play-off: tocca al Jolly Roger che affronta Collecchio
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – Partono i play-off del campionato di Serie A di baseball. La seconda fase, composta da quattro gironi da tre ... «Il Giunco.net, Jul 15»
4
ATP Umago, presentata la Babolat PLAY Aeropro Drive, la racchetta …
Stamani, in presenza del giocatore sloveno Blaz Kavcic e di Tina Zivkovic, eletta “Regina della bellezza” croata, è stata presentata la Babolat ... «Ubi Tennis, Jul 15»
5
Pro Romans Medea rinnovata «Punteremo ai play-off»
Esperienza e gioventù, una manciata di nomi nuovi “eccellenti”, tanta voglia e l'obiettivo di centrare i play off. Si presenterà così la nuova Pro ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Premio fair play in ricordo di Paganelli
È stato assegnato ieri sera all'oratorio di Gavardo, nell'ambito del 6° Torneo dell'Amicizia, il premio fair play in ricordo del compianto e ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
7
Pescara. Alla Prora arriva RDS con il Play on Tour sulle spiagge
Pescara diventa una delle tappe più gettonate sull'Adriatico per i network radiofonici, dopo Radio 105 arriva Rds Play on Tour, sabato 25 e ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
8
Verso i play-off di Coppa Davis: focus sulla Russia di Salvatore Greco
L'eco dell'impresa di Vladivostok con la vittoria in rimonta sulla Spagna di Robredo non si è ancora spenta nelle dichiarazioni del mondo ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
9
DAVIS CUP Roger Federer e Stan Wawrinka presenti per il play off …
Roger Federer e Stan Wawrinka giocheranno il play-off di Davis Cup tra Svizzera-Olanda (18-20 settembre), sfida valida per la qualificazione ... «Tennis World Italia, Jul 15»
10
A2 EST MERCATO MANTOVA: E se il play fosse Meini?
Lorenzo Gergati sarà il play degli Stings, ma la società vorrebbe un'accoppiata d'oro affiancandolo a Imbrò, conteso anche da Ferentino. «Basketnet.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Play [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/play>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z