Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "play-off" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLAY-OFF AUF ITALIENISCH

play-off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAY-OFF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Play-Off ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLAY-OFF AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «play-off» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Playoffs

Play-off

Im Team Sport-Play-offs sind Rennen am Ende der Saison mit dem Ziel der Zuweisung des Titels oder die Einrichtung von Promotionen gespielt: Play-offs sind in der Regel zugelassen, um eine Reihe von Teams, so dass sie ein volles Raster haben. Es gibt manchmal günstige Kriterien für das Team, das die beste Platzierung in der Endwertung erzielt hat. Negli sport di squadra i play-off sono gare disputate al termine della stagione con l'obiettivo di assegnare il titolo o stabilire le promozioni: ai play-off è solitamente ammesso un numero pari di squadre così da avere una griglia completa. Sono talvolta previsti criteri favorevoli alla squadra che ha riportato il miglior piazzamento nella classifica finale.

Definition von play-off im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Play-Off im Wörterbuch ist in verschiedenen Mannschaftssportarten, der Endphase der Meisterschaft, ein KO, der zwischen den Teams, die die besten Platzierungen in der regulären Phase erhalten haben, in Punkten für die Vergabe des Titels bestritten wird .

La definizione di play-off nel dizionario è in vari sport a squadre, fase conclusiva del campionato, a eliminazione diretta, che si disputa tra le squadre che hanno ottenuto i migliori piazzamenti durante la fase regolare, a punti, per l'assegnazione del titolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «play-off» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLAY-OFF


cut-off
cut-off
logoff
logoff
off
off
pay-off
pay-off
roll-on roll-off
roll-on roll-off
spin-off
spin-off
take off
take off

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAY-OFF

plaudente
plaudere
plaudere a
plaudire
plausibile
plausibilità
plausibilmente
plauso
plaustro
plautino
play
play boy
play-boy
play-out
playback
playboy
playlist
playmaker
playmate
plazer

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLAY-OFF

bluff
fluff
puff
riff
skiff
sniff
staff
tuff
uff
zaff

Synonyme und Antonyme von play-off auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLAY-OFF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

play-off play lega basket serie calcio regolamento negli sport squadra sono gare disputate termine della stagione obiettivo assegnare titolo stabilire promozioni solitamente ammesso numero pari squadre così avere griglia completa talvolta beauty club centro estetico napoli mondo luogo dove tempo scorre lentamente scandito placido ondeggiare mare sorge cuore giudice sportivo ritorno finali unipolsai designazioni arbitrali divisione giugno legaserieb tutti numeri playoff circolare figc condividi questa pagina pozzuoli recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio cesena torna

Übersetzung von play-off auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAY-OFF

Erfahre, wie die Übersetzung von play-off auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von play-off auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «play-off» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

附加赛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Play-offs
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

play-offs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्ले-ऑफ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعب العرضية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плей-офф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

play-offs
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলার মোড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les matches de barrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

play-off
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Play-offs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレーオフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오프 플레이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter-offs
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

play-off
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளே-ஆஃப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्ले-ऑफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Finaller
70 Millionen Sprecher

Italienisch

play-off
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barażach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плей-офф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

play-off
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

play-offs
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel-offs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spela-offs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

play-offs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von play-off

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAY-OFF»

Der Begriff «play-off» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «play-off» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von play-off
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «play-off».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAY-OFF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «play-off» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «play-off» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe play-off auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAY-OFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von play-off in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit play-off im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
4. La sanzione della squalifica a tempo determinato ha esecuzione secondo il disposto dell'art. 22, comma 8. Per le sole gare di play-off e play-out delle Leghe professionistiche: a) le ammonizioni irrogate nelle gare di campionato non hanno  ...
Désirée Gaspari, 2012
2
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
4. La sanzione della squalifica a tempo determinato ha esecuzione secondo il disposto dell'art. 22, comma 8. Per le sole gare di play-off e play-out delle Leghe professionistiche: a) le ammonizioni irrogate nelle gare di campionato non hanno  ...
Désirée Gaspari, 2013
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
terzino centrale. playmaker, s., (calcio-palle), regista. playmaker, s., (palle), creatore di gioco. playmaker, s., (palle. -hockey), playmaker. playmate, s., compagno di gioco. play of a hole, (golf), gioco di una buca. play off, s., partita finale. play off, ...
4
Atlante mondiale del golf
Tre Inni a questa buca segnarono la sorte di Ben Hogan quando fu battuto da Sam Snead nel play off del 1954. "Tutte queste modifiche" ha detto Trent Jones " danno maggior definizione. Nel disegno originale di Mackenzie l'elemento chiave ...
Pat Ward-Thomas, 2006
5
Rhinos milano, un amore oltre il touchdown
Play off. L'anno successivo il campionato di Serie A1 diventa Golden League.I Rhinos conun recorddi39non riesconoaqualificarsi per i play off. Lecosenon vannodi certo meglio nel 1997, altro campionato di Golden League amaro di ...
Luca Talotta, 2014
6
La diagonale stretta. Un ragazzo e la vita in gioco
L'ultima. partita. di. play-off. Fu Marco a cercare di rasserenare il clima. Ottenne che suo padre, come sponsor, organizzasse una serata in pizzeria con la squadra: il presidente, i consiglieri, il coach e i giocatori. Il padre di Marco è un ...
P. Luigi Coda, 2012
7
Dizionario inglese
Q to play about / around scherzare, non essere serio. Q to play along with adeguarsi a, (fingere di) cooperare. Q to play back ascoltare una registrazione. Q to play down minimizzare, sdrammatizzare. Q to play off giocare uno spareggio ( in ...
AA. VV., 2011
8
Volevo solo giocare a calcio
Î Sono state conteggiate anche le partite di play-off. Le presenze in Serie B nel Perugia sono 38, alle quali vanno aggiunte 4 gare nei play-off. Nel Cesena 39 presenze in campionato più 2 nei play-off. >l< i' Dati aggiornati al febbraio 2011.
Pierdomenico Baccalario Pierdomenico, 2011
9
Calcionomica. Meraviglie, segreti e stranezze del calcio ...
... del Canada francofono, veniva eliminata ai primi turni dei play off, in Quebec aumentavano le possibilità che i maschi tra i 15 e i 34 anni si suicidassero. Robert Fernquist, un sociologo della Central Missouri State University, si spinse oltre e, ...
Simon Kuper, Stefan Szymanski, 2010
10
U.S.B. Caivanese 1908-2008. 100 anni di storia
2005 IL RITORNO DEL PRESIDENTE POPOLO ED E' SUBITO PLAY OFF Dopo vari tentativi il direttore sportivo Cogliandro Giovanni si rivolge ad un dirigente degli anni settanta sig. Popolo Michele, che nonostante avesse da tempo ...
Domenico Ambrosio

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAY-OFF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff play-off im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pro Romans Medea rinnovata «Punteremo ai play-off»
Esperienza e gioventù, una manciata di nomi nuovi “eccellenti”, tanta voglia e l'obiettivo di centrare i play off. Si presenterà così la nuova Pro ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Baseball, play-off: tocca al Jolly Roger che affronta Collecchio
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – Partono i play-off del campionato di Serie A di baseball. La seconda fase, composta da quattro gironi da tre ... «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Verso i play-off di Coppa Davis: focus sulla Russia di Salvatore Greco
L'eco dell'impresa di Vladivostok con la vittoria in rimonta sulla Spagna di Robredo non si è ancora spenta nelle dichiarazioni del mondo ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
4
DAVIS CUP Roger Federer e Stan Wawrinka presenti per il play off
Roger Federer e Stan Wawrinka giocheranno il play-off di Davis Cup tra Svizzera-Olanda (18-20 settembre), sfida valida per la qualificazione ... «Tennis World Italia, Jul 15»
5
Baseball: play-off per la T&A, arriva il trittico contro Bologna
Comincia questa sera il secondo turno del girone di semifinale dell'italian baseball league. Le due sfide: Rimini - Padova e Bologna - San ... «SMTV San Marino, Jul 15»
6
Coppa Davis 2015, play-off World Group: l'Italia pesca la Russia
Urna poco benevola per l'Italia di Coppa Davis a Londra: gli azzurri affronteranno in trasferta la Russia dal 18 al 20 settembre nel play-off ... «OA Sport, Jul 15»
7
Baseball: via alla seconda fase con i play-off. Il calendario delle …
GROSSETO – Seconda fase del campionato di Serie A di baseball con i raggruppamenti play-off. I quattro gironi composti da tre squadre ... «Il Giunco.net, Jul 15»
8
Oddo: “Aspetto l'acquisto di Crecco”, poi torna sul play-off: “Delio …
L'ex terzino, ora allenatore, è arrivato ad un passo dalla Serie A, perdendo la finale dei play-off contro il Bologna del suo ex allenatore Delio ... «Lazialita.com, Jul 15»
9
DAVIS CUP Ecco le possibili avversarie dellItalia nei play off di …
Per tornare nel World Group, l"Italia, testa di serie, dovrà disputare i play-off dal 18 al 20 settembre. Ecco quindi le possibili avversarie degli ... «Tennis World Italia, Jul 15»
10
Coppa Davis, World Group I: disastro Spagna, la Russia vince 3-2 …
E' lui l'idolo di casa, Andrey Rublev, gravato del dolce compito di completare la rimonta e trascinare la Russia al play-off. Nel post partita del ... «Ubi Tennis, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Play-Off [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/play-off>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z