Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proclisi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCLISI AUF ITALIENISCH

pro · cli · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCLISI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Proclisi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROCLISI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proclisi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proclisi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Proklisis im Wörterbuch ist ein syntaktisches Phänomen, bei dem ein oder mehrere atonische Einsilbige auf dem folgenden tonischen Wort basieren.

La definizione di proclisi nel dizionario è fenomeno sintattico per il quale uno o più monosillabi atoni si appoggiano alla parola tonica che segue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proclisi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROCLISI


analisi
na·li·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
autolisi
au·to·li·ʃi
catalisi
ca·ta·li·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrolisi
e·let·tro·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
emolisi
e·mo·li·ʃi
enclisi
en·cli·ʃi
enteroclisi
en·te·ro·cli·ʃi
fleboclisi
fle·bo·cli·ʃi
glicolisi
gli·co·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipodermoclisi
i·po·der·mo·cli·ʃi
lipolisi
li·po·li·ʃi
lisi
li·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
pirolisi
pi·ro·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCLISI

processualmente
procheilo
procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamarsi
proclamatore
proclamazione
proclitico
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROCLISI

acidolisi
apolisi
batteriolisi
cimanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
elettrodialisi
fotocatalisi
fotolisi
grafoanalisi
leucocitolisi
litolisi
macroanalisi
microanalisi
narcoanalisi
omolisi
proteolisi
socioanalisi
teledialisi
termolisi

Synonyme und Antonyme von proclisi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROCLISI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proclisi proclisi nell enciclopedia treccani fenomeno affine enclisi contrappone certe parole prive accento appoggiano sulla parola seguente quale costituiscono dizionari corriere della sera ling atona spec monosillabo nella pronuncia appoggia alla formando essa unità skuola greco esiste gruppo più mono bisellabile hanno proprio atone quelle garzanti linguistica produce quando priva fonetica sapere invar privad essaun wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica prò ṣi sintattico monosillabi atoni tonica segue animali nulla parolatablog ottobre confronto ènclisi énklisis derivato enklínein inclinare appoggiarsi glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi

Übersetzung von proclisi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCLISI

Erfahre, wie die Übersetzung von proclisi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proclisi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proclisi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

proclisi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proclisi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proclisi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

proclisi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

proclisi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

proclisi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proclisi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

proclisi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proclisi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proclisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proclisi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

proclisi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

proclisi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proclisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

proclisi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

proclisi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

proclisi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

proclisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proclisi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proclisi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

proclisi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proclisi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

proclisi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proclisi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proclisi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proclisi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proclisi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCLISI»

Der Begriff «proclisi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proclisi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proclisi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proclisi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCLISI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proclisi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proclisi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proclisi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCLISI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proclisi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proclisi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica diacronica del napoletano
Detto ciò, i risultati della Tabella 8.6 ci costringono anche a riconoscere una distribuzione differenziata della proclisi e dell'enclisi in base alla preposizione impiegata. Ad esempio, al contrario di De Blasi (1995b, 187) che riconosce ...
Adam Ledgeway, 2009
2
Studi Di Linguistica Applicata Italiana:
L'oscillazione. tra. enclisi. e. proclisi. nell'italiano. contemporaneo*. L'uso del pronome atono o clitico in un enunciato provoca varie modificazioni del sintagma verbale, per esempio: 1) la modificazione fonetica del pronome stesso (l'elisione  ...
Nicoletta Villa, Marcel Danesi, 1984
3
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
La proclisi dell'oggetto al verbo finito caratterizza invece tutti i contesti incassati, nonchè alcuni contesti matrice, che includono in particolare le interrogative parziali e anche quelle totali, nonostante queste ultime abbiano un ordine superficiale ...
Gaetano Chiappini, 1998
4
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Per un quarto caso di proclisi, del tutto eccezionale, si vedano i capoversi dedicati alla legge Tobler-Mussafia qui sotto. Per numerosi casi di infinito affermativo col pronome in posizione enclitica si veda il n.o 60. Quando l'infinito dipende da ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
5
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
... dall'altra ci sono tracce di una relativa indipendenza del secondo membro. Si noti infatti che in questi casi nel secondo membro i clitici sono postverbali, nonostante si tratti di frasi subordinate (36), dove sarebbe normale la proclisi (41) , ...
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
6
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
he consolare no se poea 143r; enclisi: Homo de grandissima humilitae era he no 'l poea nesun tanto exaltare 162v–163r; aspettuale + infinito: 'cominciare': proclisi : Andai quisti çà tuto un die e una nocte per lo mare, e 'l tempo se començà de ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
7
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
potranno esigere dalla Cassa civica, verso la consegna del relativo titolo, l' importo contemplato dal piano di ammortizzazione 12(90) Le occorrenze della proclisi sono 46, molto più numerose rispetto a quanto avvenga con i verbi al singolare: ...
Enrica Atzori, 2009
8
Studi di grammatica italiana
... 11.23. h- non etimologica: A = occorrenze di h- in assenza di proclisi; B = occorrenze senza h- in assenza di proclisi; C = occorrenze senza h- in presenza di proclisi. Non si registra alcun caso di h- in presenza di proclisi Criteri di selezione.
‎1996
9
Sintassi romanza: richerche e prospecttive
45) e molti altri ess.; s'incontrano pure degli ess. con la proclisi: « et si incominzanu tucti li peccati per vilania » (p. 17). Questo facile ondeggiare di enclisi e proclisi si ritrova nelle proposizioni coordinate nello atesso periodo. « Undi la ...
Luigi Sorrento, 1950
10
Le Parole e le Idee
sette volte la proclisi con l'imperativo negativo, e 5 volte l'enclisi con altre negative. E qui, nessuna eccezione, cosicché i casi restano ancora : Mai non m' abbandonate in questi panni! (CV) Per non ravvicinarmi a chi mi strugge. (XXXIX) Non ...
‎1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proclisi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proclisi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z