Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proclitico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCLITICO AUF ITALIENISCH

pro · cli · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCLITICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Proclitico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROCLITICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proclitico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

clitic

Clitico

In der Linguistik ist eine Klitik ein Element, das zugleich einige Eigenschaften eines unabhängigen Wortes und andere typisch für eine Affix hat. Viele Klitiken lassen sich als untergeordnete Elemente zu einem geschichtlichen Grammatikalisierungsprozess erklären: lithium → clitic → affix Nach diesem Modell verliert ein eigenständiges Lema in einem bestimmten Kontext die Eigenschaften eines unabhängigen Wortes im Laufe der Zeit und erlangt die morphologischen Eigenschaften eines Affixes . In einem Zwischenstadium dieses Prozesses der Evolution kann das fragliche Element als "Klitik" bezeichnet werden. Infolgedessen wird dieses Teilchen auf eine Klasse von sehr heterogenen Elementen angewendet, die verschiedene Kombinationen von typischen Merkmalen und Merkmalen darstellen. Ein gemeinsames Merkmal vieler Klitiken ist die Abwesenheit der prosodischen Unabhängigkeit, so dass Clitic in einem angrenzenden Wort, das heißt ein Gastwort. In linguistica, un clitico è un elemento che ha nel contempo alcune proprietà di una parola indipendente e altre tipiche di un affisso. Molti clitici possono essere spiegati come elementi suboordinati a un processo storico di grammaticalizzazione: lessema → clitico → affisso Secondo questo modello, un lessema autonomo in un particolare contesto perde le proprietà di una parola indipendente nel corso del tempo e acquista le proprietà morfologiche di un affisso. In uno stadio intermedio di questo processo di evoluzione, l'elemento in questione può essere descritto come un "clitico". Come risultato di ciò, questa particella arriva ad essere applicata a una classe di elementi molto eterogenea, presentando combinazioni diverse di proprietà tipiche di una parola e proprietà tipiche di un affisso. Una caratteristica comune a molti clitici è l'assenza di un'indipendenza prosodica, per cui il clitico si aggancia a una parola adiacente, che viene definita parola ospite.

Definition von proclitico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von proclitico im Wörterbuch ist von einem einsilbigen Wort ohne eigenen Akzent, der sich auf den nächsten stützt.

La definizione di proclitico nel dizionario è di parola monosillabica priva di accento proprio, che si appoggia a quella successiva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proclitico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROCLITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCLITICO

procheilo
procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamarsi
proclamatore
proclamazione
proclisi
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole
proconsolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROCLITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Synonyme und Antonyme von proclitico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROCLITICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proclitico linguistica clitico elemento contempo alcune proprietà parola indipendente altre tipiche affisso molti clitici possono essere spiegati come elementi suboordinati processo storico proclitico treccani proclìtico proclisi enclitico grammatica detto atona appoggia nella pronuncia sulla seguente grandi dizionari clì ling monosillabica priva accento proprio quella successiva corriere della sera alla significato termine repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro proklitikòs composto parole wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni proclitic miglior gratuito sapere dice nellapronuncia pronome usato anche proclitiche italiana aggettivo riferisce quelle particelle atone cioè contraddistinte alcun suono appoggiano formando garzanti contrappone soggetta nota glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue pronunciare forvo guida impara

Übersetzung von proclitico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCLITICO

Erfahre, wie die Übersetzung von proclitico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proclitico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proclitico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proclítico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proclitic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

proclitic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملحقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проклитический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proclítica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

proclitic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proclitique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhubung dgn a prefix
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proclitic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

proclitic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후 접어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proclitic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để áp vận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

proclitic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

proclitic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonraki kelime ile söylenen sözcük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proclitico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proklityka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проклітіческій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proclitic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

proclitic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proclitic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PROKLITISK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proclitic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proclitico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCLITICO»

Der Begriff «proclitico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proclitico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proclitico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proclitico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCLITICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proclitico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proclitico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proclitico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCLITICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proclitico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proclitico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi Di Linguistica Applicata Italiana:
Nel caso dell'imperativo, i parlanti provenienti dal nord in generale hanno tradotto usando l'ordine enclitico: Non preoccuparti e i parlanti provenienti dal centro e dal sud hanno tradotto con l'ordine proclitico: Non ti preoccupare. Lo stesso ...
Nicoletta Villa, Marcel Danesi, 1984
2
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
Nell'ambito della posizione dei pronomi atoni rientra la questione dell'imperativo proclitico e dell'imperativo tragico. In questa sede si definisce “tragico” non ogni imperativo proclitico, ma solo quello ad inizio di frase o verso81: infatti, era la ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
3
Il legame musaico
Tipo proclitico: «E simigliante- mente ciascuno si debbia guardare di non usare con uomini di mala fame » (id., p. 36) ; « Et in questa messa si debbia fare spetiale oratione » (id., p. 39). c) Quinta persona : 1 . Tipo enclitico : « fatela murare in ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
4
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
a e 17. a., l'uno enclitico, l'altro proclitico, già maschili in dial.) e due in funzione di O indiretto (v. 18. a. e 19. a., l'uno enclitico, l'altro proclitico113, invariabili in piem.114); una quinta frase (20. b.), poi, contenente un PART PASS accordato al  ...
Massimo Cerruti, 2009
5
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
1660) Punti in cui spesso ci proclitico come avv. di luogo non è in uso (da AIS cc. 1550, 1638) Punti in cui gi proclitico come avv. di luogo può non essere usato ( da AIS c. 1550) Punti in cui gj, proclitico come avv. di luogo può non essere usato  ...
Giovanni Ruffino, 1998
6
Grammatica diacronica del napoletano
In confronto, una distinzione tra allomorfo proclitico ed enclitico caratterizza il pronome (n)ce, il quale fino al Seicento circa esibisce un'apparente alternanza libera tra forma con e senza nasale iniziale in posizione enclitica al pari di quanto ...
Adam Ledgeway, 2009
7
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
'Ripercussioni sintattiche in conseguenza dell'introduzione del- l'articolo determinativo proclitico in semitico'. Aula Orientalis 23: 175-184. Dallet, J.-M. ( 1982). Dictionnaire kabyle-français. Paris. Naït-Zerrad, K. (2001). Grammaire moderne du ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
8
Fonetica Del Dialetto Moderno Della Citt? Di Milano
In volontà volentera volontari non si può misconoscere l'influenza di polenta volendo-. ' nos vos accus. di pronome proclitico riduconsi a ne ve: el ne mang'a « ci mangia» el ve manda «vi manda» cl ne dà «ci da» ed a. le riducesi pure (il)lo-  ...
Carlo Salvioni
9
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Per quanto riguarda le particelle avverbiali, abbiamo tre casi di ce- proclitico contro un caso di -ci enclitico e un caso di ne- proclitico contro due casi di -ni enclitico83 (non compare mai ve/vi). Ad eccezione dei suddetti -ci e -ni, ho trascritto con ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
10
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Pronome genitivo-partitivo: proclitico: ne (passim); isolati 'de 1r, e en 139v; enclitico: -ne (passim). Pronome riflessivo libero di terza persona: sì, sie (e ssie), 48 dopo a, apreso, cum, cumesso, da, de, drio, enançi (enanço), encontra, enfra, entro ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCLITICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proclitico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nuovo convegno dedicato al Risorgimento si è svolto a …
... cioè l'imperfetto narrativo e l'imperativo proclitico – forme usate per esempio da Manzoni e Leopardi per dare un richiamo tragico alla loro ... «Buongiorno Slovacchia, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proclitico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proclitico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z