Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lisi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISI AUF ITALIENISCH

li · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lisi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LISI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lisi

Lisi

Lysis ist der Abbruch und die Auflösung einer Zelle, die durch das Brechen der Zellmembran verursacht wird; Sein Inhalt, der heraus kommt, nimmt den Namen des Lysats. Der Bruch kann durch chemische, physikalische und biologische Mittel verursacht werden. La lisi è la demolizione e dissoluzione di una cellula, causata dalla rottura della membrana cellulare; il suo contenuto che così ne fuoriesce prende il nome di lisato. La rottura può esser indotta da agenti chimici, fisici e biologici.

Definition von lisi im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Lyse im Wörterbuch ist der Prozess des Auflösens eines Zellelements. Eine andere Definition der Lyse ist die Spaltung einer Substanz, spec. durch enzymatische Wirkung. Lysis ist auch eine allmähliche Senkung der Fiebertemperatur oder langsam und progressive Auflösung einer Krankheit.

La prima definizione di lisi nel dizionario è processo di dissolvimento di un elemento cellulare. Altra definizione di lisi è scissione di una sostanza, spec. per azione enzimatica. Lisi è anche abbassamento graduale della temperatura febbrile o risoluzione lenta e progressiva di una malattia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrolisi
e·let·tro·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
entrare in crisi
entrare in crisi
essere in crisi
essere in crisi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LISI

liscivia
lisciviare
lisciviatore
lisciviatrice
lisciviatura
lisciviazione
liscivioso
liscoso
lisergico
liseuse
lisifobia
lisimachia
lisina
liso
lisoformio
lisogenia
lisogeno
lisolo
lisosoma
lisozima

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LISI

apofisi
autolisi
catalisi
diafisi
emolisi
emottisi
epicrisi
epifisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinchisi
sinfisi

Synonyme und Antonyme von lisi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lisi alberto calciatore federica osmotica istmica group ossea delle aderenze demolizione dissoluzione cellula causata dalla rottura della membrana cellulare contenuto così fuoriesce prende nome lisato può esser indotta agenti chimici fisici lisi treccani liṡi λύσις composizione λυσις scioglimento separazione λύω sciogliere secondo elemento atono parole composte derivate virna mymovies angelo dagli occhi azzurri sorriso amabile attrici italiane più conosciute eleganza sensibilità interpretativa sguardo francesca home page dipartimento informatica framework learning tplp hypotheses represented rules general meaning alfredo figli prodotti agricoli materiali agricoltura edilizia segheria legnami tarracotte olii vini ferramenta cereali mangimi comcimi studio legale lecce docente andrea coordinatore webinar sull accreditamento agid conservatori corso garrett surfing water snow asphalt surf stories mauitian chronicles physicist moves maui outside biographical article pages welcome aerospace leading supplier industry since today worldwide manufacturing specialist

Übersetzung von lisi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISI

Erfahre, wie die Übersetzung von lisi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lisi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裂解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lisis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lysis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lysis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лизис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lysis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lyse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lysis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lyse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溶解
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lysis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ly giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிதைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगामध्ये मुख्यत: तापामध्ये हळूहळू उतार पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liziz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lisi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lizy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лизис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lys
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lisi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISI»

Der Begriff «lisi» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.019 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lisi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lisi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lisi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LISI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lisi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lisi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lisi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regola di San Benedetto [...] publicata col confronto di ...
Benet de Núrsia. REGOLA DI SAN BENEDETTO VOLGARIZZATA NEL BUON SECOLO ED ORA PER LA PRIMA VOLTA PUBBLICATA COL CONFRONTO DI QUATTRO TESTI A PENNA PER CURA ED OPERA DI DON EMMANUELE LISI ...
Benet de Núrsia, 1855
2
L'arte a portata di mano
Riferimenti bibliografici Guerra Lisi S, 1980, Comunicazione ed espressione nella Globalità dei linguaggi, Il Ventaglio, Roma. Guerra Lisi S., 1983, Integrazione interdisciplinare dell'handicappato, Il Pensiero Scientifico, Roma Guerra Lisi S., ...
Museo tattile statale Omero, 2006
3
Artroscopia di gomito
Le indicazioni per la lisi capsulare sono individuali e dipendono dalle necessità e dall'attività del paziente. In generale, la lisi capsulare si considera indicata in presenza di una contrattura in flessione maggiore di 40° e di una flessione minore ...
C. Fabbriciani, 2001
4
Guida al codice dell'amministrazione digitale. Con focus su ...
Guarnaccia e., Elementi di diritto amministrativo elettronico, Halley Editrice, Matelica (MC), 2005. lisi a., Codice nella amministrazione digitale e leggi collegate, Roma, ed. Cierre, 2006. lisi a., Grazie al Nuovo Codice delle Amministrazioni ...
Andrea Lisi, Luca Giacopuzzi, 2006
5
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Né meno meritevoli di attenzione sono le differenze tolte dalle potenze e dalle malattie, dalle quali la lisi stessa è ingenerata, dietro cui si hanno le varietà lisi da pnenmonitc, da bronchite, da pleurite, da pleuro-pnew monia flemmonosa, ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843
6
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Metodo di lisi Meccanico | Non meccanico | [ Fisico I Chimico Enzimatico Figura 4.1 Schema sintetico dei principali metodi di rottura di cellule o tessuti della risospensione, il tempo di permanenza in lisi. L'aspetto dell'omogenato ottenuto varia ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
7
L'incarnazione
Nicola Lisi appartiene a tale schiera di scrittori. La lunga fila di titoli che egli scrisse non è altro che una sempre maggiore scoperta di sé attraverso il suo ambiente: Scarperia, il Mugello, Firenze e l'esperienza religiosa che lo contraddistinse: ...
Aa.vv., 2003
8
Dizionario Oxford della medicina
-lisi (-lysis) suffisso che indica l) la lisi; la dissoluzione. 2) la remissione dei sintomi. lisi (lysis) s. la distruzione delle cellule per il danneg- giamento o la rottura della membrana cellulare, che provoca così la fuoriuscita del contenuto della ...
E. Curto, 1998
9
Contatto, comunicazione, autismo
di Stefania Guerra Lisi" L'ascolto profondo di ciò che è ascoso nell'apparente silenzio è quella facoltà di intensa partecipazione con l'ambiente (spesso per apprensione difensiva cioè funzionale alla sopravvivenza) che porta a sviluppare un ...
Stefania Guerra Lisi, Gino Stefani, 2005
10
Antropologia molecolare. Manuale di base
La tecnica prevede prima il congelamento della sospensione cellulare in ghiaccio secco ed etanolo o in freezer e poi lo scongelamento a temperatura ambiente o a 37°C. Questo metodo di lisi causa l'ingrossamento e la rottura delle cellule ...
David Caramelli, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lisi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Futsal Cisternino: Lisi e Solidoro ad un passo dalla separazione?
Potrebbe essere il caso del Futsal Cisternino e dei due giovani talenti Daniele Lisi (centrale difensivo classe '90) e Marco Solidoro ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
2
Un nuovo parco giochi per tutti i bambini: ecco la zona e il progetto
“Ci sono momenti dell'attività d'amministratore che danno particolare soddisfazione – ha detto il vicesindaco Gloria Lisi con delega alla Città ... «RiminiToday, Jul 15»
3
“Effetto notte” 24, 26 e 29 luglio
E poi: Virna Lisi alla sua ultima interpretazione. La ricorda alle nostre telecamere Cristina Comencini, regista del suo ultimo film 'latin lover'. «TV2000, Jul 15»
4
Presentato il mese delle famiglie 2015
... chiediamo se abbia senso ripetere questa esperienza” – ha esordito la vice sindaco e assessore al welfare del Comune di Rimini Gloria Lisi. «News Rimini, Jul 15»
5
La Dolce Vita in un milione di scatti. Geppetti, una Leika per creare il …
... Jayne Mansfield, Brigitte Bardot, Claudia Cardinale, Audrey Hepburn, Monica Vitti, Romy Schneider, Anita Ekberg, Virna Lisi, Anna Magnani. «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Tutta questione di garanzie
Quando feci presente all'assessore Gloria Lisi che il regolamento comunale del Garante fosse incompleto ed estrapolato parzialmente da ... «News Rimini, Jul 15»
7
Ad Andria Red Canzian: sold out per la serata benefica AIRC
Tanti i successi musicali intonati dalla band I Paipers con la voce di Don Lisi, Mr. Penti alla chitarra, Mr. Christmas alla batteria e Riccardo ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
8
Confermata la quarta serie della fiction 'Il belle delle donne', dopo …
Innanzitutto, si sentirà la grande assenza della amatissima e indimenticabile Virna Lisi, che purtroppo ci ha lasciati lo scorso autunno. «Blasting News, Jul 15»
9
Ha incollato milioni di italiani alla tv, dopo 12 anni torna “Il bello …
Anche Virna Lisi aveva confermato la sua presenza per il ruolo della Contessa Miranda Spadoni, tuttavia la sua morte improvvisa ha cambiato le carte in tavola. «Caffeina Magazine, Jul 15»
10
Cantieri M4: soldi ai negozi che subiranno l'impatto
Un ordine del giorno in tal senso (primo firmatario il consigliere del Pd Francesco De Lisi) è stato approvato dal consiglio comunale di Milano, ... «MilanoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lisi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lisi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z