Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lastra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LASTRA AUF ITALIENISCH

la · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LASTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lastra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LASTRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lastra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lastra

Lastra

Die Bramme ist ein zweidimensionaler Fix, der durch zwei parallele flache Flächen begrenzt ist, die in einem sehr geringen Abstand von den beiden anderen Dimensionen angeordnet sind. Es kann als ein besonderer Fall der Platte betrachtet werden, in der Tat, im Gegensatz zu dem letzteren, in der Platte liegt die Richtung der Last auf der Mittelebene. In diesem Fall sind Deformationen überwiegend membranisch. In den Platten sind jedoch die Lasten orthogonal zur Mittelebene angeordnet, folglich sind Verformungen hauptsächlich flussig. Es gibt zwei Methoden für die Blattauflösung: ▪ Direkte Methode; ▪ halb-inverse Methode. Diese letztere Methode ist eine große Anwendung wegen ihrer Einfachheit der Ausführung. Es besteht aus der Annahme einer Aufwand-Funktion, Ψ, genannt Airy-Funktion. Mit anderen Worten wird davon ausgegangen, dass der Spannungszustand aus der Dehnungsfunktion bekannt ist. Gekrümmte Platten sind wie Membranen oder Schalen geformt. La lastra è un solido bidimensionale delimitato da due facce piane parallele poste ad una distanza molto piccola rispetto alle altre due dimensioni. Essa può essere considerata come un caso particolare della piastra, infatti, a differenza di quest'ultima, nella lastra la direzione dei carichi giace sul piano medio. In questa ipotesi le deformazioni sono prevalentemente membranali. Nelle piastre invece i carichi sono disposti ortogonalmente al piano medio, conseguentemente le deformazioni sono prevalentemente flessionali. Per la risoluzione della lastra esistono due metodi: ▪ metodo diretto; ▪ metodo semiinverso. Quest'ultimo metodo trova grande applicazione grazie alla semplicità di esecuzione. Esso consiste nell'assunzione di una funzione di sforzo, Ψ, chiamata funzione di Airy. In altre parole si suppone che lo stato tensionale sia noto a partire dalla funzione di sforzo. Le lastre curve sono modellate come membrane o come gusci.

Definition von lastra im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Platte im Wörterbuch ist ein fester Körper mit einer sehr reduzierten Dicke im Vergleich zu den Dimensionen, allgemein. rechteckig: Straße zu Platten; l. aus Marmor, aus Glas, aus Metall, aus Holz, aus Eis; ein Schieferdach. Eine andere Blattdefinition ist ein Film für Röntgenstrahlen. Platte ist auch ein dünnes Glasrechteck, auf dessen einer Seite eine Schicht von lichtempfindlicher Gelatine verwendet wird, um die Negative zu machen.

La prima definizione di lastra nel dizionario è corpo solido di spessore molto ridotto rispetto alle dimensioni, generalm. rettangolare: strada a lastre; l. di marmo, di vetro, di metallo, di legno, di ghiaccio; un tetto con lastre d'ardesia. Altra definizione di lastra è pellicola per radiografie. Lastra è anche rettangolo di vetro sottile su una faccia del quale è steso uno strato di gelatina fotosensibile usato per fare le negative.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lastra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LASTRA


alla piastra
alla piastra
bambagia rossastra
bambagia rossastra
battilastra
bat·ti·la·stra
borracina biancastra
borracina biancastra
calastra
ca·la·stra
carice brunastra
carice brunastra
carota giallastra
carota giallastra
erba cornacchia biancastra
erba cornacchia biancastra
lingua di cane giallastra
lingua di cane giallastra
mastra
ma·stra
piantaggine biancastra
piantaggine biancastra
piantaggine rossastra
piantaggine rossastra
piastra
pia·stra
piroletta verdastra
piroletta verdastra
pollastra
pol·la·stra
salmastra
sal·ma·stra
serapide brunastra
serapide brunastra
sorellastra
so·rel·la·stra
veccia giallastra
veccia giallastra
vincastra
vin·ca·stra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LASTRA

lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
las
lassuso
last minute
lastex
lastraio
lastratura
lastre
lastricamento
lastricare
lastricato
lastricatore
lastricatura
lastrico
lastrina
lastrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LASTRA

Cosa Nostra
cosa nostra
destra
di sinistra
erba-vescica giallastra
erniari grigiastra
festuca nerastra
finestra
lustra
maestra
ministra
mostra
nonnea biancastra
orchestra
palestra
platantera vrdastra
scutellaria biancastra
sinistra
stra
veccia biancastra

Synonyme und Antonyme von lastra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LASTRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lastra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lastra

MIT «LASTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lastra aria banco commedia cristallo fetta figura foglia frazione iceberg lamina lapide lastrina lastrone luce monumento musica noce pannello parte pezzo piastra piastrina pietra placca radiografia rivestimento roccia scaglia ultime notizie comune signa informa uffici organi orari servizi comunicati bandi gare offre turistiche risorse sport tempo libero presenta associazioni lastra treccani etimo incerto genere corpo abbia prevalenti alla terza spessore maggiori più storia arte paesaggio vivere sociale stradario interattivo permette informazione testuale visiva precisa collocazione territoriale informazioni utili tuttitalia toscana abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci

Übersetzung von lastra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von lastra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lastra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lastra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hoja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चादर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাদর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feuille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blatt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sheet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्रक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabaka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lastra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arkusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεντόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lastra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASTRA»

Der Begriff «lastra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lastra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lastra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lastra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LASTRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lastra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lastra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lastra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LASTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lastra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lastra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architettura civile: opera postuma
Ultimamente per ritrovare, e stendere la impresiìone ,che fa il Cono predetto nella superficie cilindrica, si condurrà come nella fig. z. Lastra 1 l. la linea AB, quale si prolungherà secondo il bisogno , ' e nel punto B si eleverà una normale, qual ...
Guarino Guarini, 1737
2
Antichità Casali: la collezione di Villa Casali a Roma
(b-c) 140 Lastra » 1946 Vigna Casali Villa Casali ignota - - 141 Lastra » 2285 Aventino Casali G. B., Urbino, Pai. Ducale AN, SAM - poi Fabretti 142 Lastra » 2311 ignota Coli. Casali Roma Mus. Vaticano R. S. - 143 Lastra 2338 ignota Coli.
Rita Santolini Giordani, 1989
3
Radiografie all'anima
INDICE 11 prefazione/13 prima lastra /21 seconda lastra/27 terza lastra/33 quarta lastra/39 quinta lastra/47 sesta lastra/51 settima lastra/57 ottava lastra/63 nona lastra/69 decima lastra/ 73 undicesima lastra/79 dodicesima lastra/85 ...
Hermansji, 2009
4
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Val d Ombrane Senese superiore Rapolir* 1850 Poggio la Lastra - SS. Pietro e Apollinare Pieve Regio S. Sepolcro Valli Transpenninc Bagno 1860 Poggio di Loro - S. Maria Prioria id. Arezzo Val d Arno supcriore Lora 1861 Poggio la Malva  ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1833
5
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Lastra a Signa. (Poggio a Caiano). Lastra a Lastra a Signa. Signa. Lastra a Signa Lastra a Signa - [Pieve a Settimo']. Montale - (Agliana) Montale - (Agliana) Montale - (Agliana) Montale Pistoia Pistoia Pistoia Pistoia . '. Pistoia Pistoia Pistoia ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
6
I Laghi della Lombardia: immagini del XIX secolo dagli ...
Lastra al bromuro 21 x 27. 2. LAGO DI COMO Veduta di Bellagio con la Villa Melzi. Brogi 9034. Inizi '900. Lastra al bromuro 21 x 27. 3. LAGO DI COMO Bellagio. Villa Melzi. Brogi 10103. Inizi '900. Lastra al bromuro 21 x 27. 4. LAGO DI COMO ...
‎1985
7
Tariffa per Carditello, e Calvi
Una lastra del Regno di palmi 5. 7. per 2. 9. detta del punto I. posta in opera con impiombatura scorniciata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una lastra come sopra ma di Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una lastra ...
‎1840
8
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
Un' impiombatura di vetro grande senza bacchette . . . Un' impiombatura di ciascun mezzo \etro con piombo grande . L n palmo lineare di bacchette di ferro filato grosso. . . . . . . . . . \ . . Un palmo lineare di bacchette sottili. , Lastre. Una lastra di ...
‎1840
9
Il principato di Apollo: mito e propaganda nelle lastre ...
1 - Lastra con Apollo ed Eracle in lotta per il tripode (Roma, Antiquarium Palatino. Foto Soprintendenza Archeologica di Roma). Fig. 2 - Lastra con fanciulle che ornano un betilo (Roma, Antiquarium Palatino. Foto Soprintendenza Archeologica ...
Maria Josè Strazzulla, 1990
10
Rilievi architettonici fittili d'età imperiale dalla Campania
Lastra E: inv. nn. 173673 a-b-c- 173677 (fig. 5). Porzione sinistra di rilievo ottenuta attraverso la giunzione di tre frammenti. La lastra è delimitata superiormente da una decorazione con gorgoneia alternati a palmette pendute a 5 lobi.
Giuseppe Pellino, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lastra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comune di Lastra a Signa
Con l'avanzare della stagione estiva arriva la necessità di effettuare interventi di disinfestazione contro le zanzare che soprattutto nei mesi ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
C'è una foto delle sorelle Brontë?
L'immagine è stata venduta come «antica foto su lastra di vetro» e nell'ipotesi di Molloy, mostra da sinistra verso destra Charlotte, Anne e Emily ... «Il Post, Jul 15»
3
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Altro piccolo neo il fatto che la lastra posta a protezione del display non abbia subito un trattamento oleofobico efficace e tenda a trattenere ... «Ridble, Jul 15»
4
Bologna, un tour sottorraneo nella città felsinea
Avevo calpestato tante volte quella lastra di ferro senza mai chiedermi cosa nascondesse, finché un giorno ho avuto la fortuna di vedere il suo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Nuova vita per le pescaie fiorentine, saranno usate per l'energia …
... (Firenze, Signa, Lastra a Signa, Fiesole, Bagno a Ripoli) coinvolgendo anche i comuni del vicino Valdarno (Pontassieve, Rignano, Incisa). «inToscana, Jul 15»
6
Brindisi, tutti col naso all'insù per lo spettacolo della meteora
Il cantante ha mostrato una lastra e uno scatto dall'ospedale. Dall'ospedale al trono di chitarre: il ritorno di Dave Grohl. Preso e portato via in ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Mito e Natura, dalla Grecia a Pompei, presentazione della mostra di …
Emblema della mostra e del tema del rapporto tra Uomo e Natura è la celeberrima lastra dipinta di Paestum raffigurante il Tuffatore. Il catalogo ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
8
Cade la lastra, due operai feriti
Due operai della zona - un cazzaghese di 53 anni e un 50enne residente a Ospitaletto - sono rimasti infatti feriti da una lastra metallica che li ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
9
Le Acli compiono settant'anni Grande festa a Lastra a Signa
Lunedì 20 luglio, in occasione del settantesimo compleanno delle Associazioni Cristiane dei Lavoratori Italiani, il Circolo Acli Ulivo di Lastra a ... «inToscana, Jul 15»
10
Al Circolo Ulivo l'anteprima del video clip 'Giorgio La Pira, primo …
Lunedi 20 Luglio il Circolo Acli Ulivo di Lastra a Signa festeggia i 70 anni delle Associazioni Cristiane lavoratori Italiani con momento ... «gonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lastra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lastra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z