Bedeutung von "radiografía" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON RADIOGRAFÍA AUF SPANISCH

ra · dio · gra · fí · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADIOGRAFÍA

Radiografía ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RADIOGRAFÍA AUF SPANISCH

Röntgenstrahl

Radiografía

Röntgen des Ellbogens. Ein Röntgenbild ist ein Bild, das auf einer fotografischen Platte oder einem Film oder digital in einer Datenbank aufgezeichnet ist. Das Bild wird erhalten, indem der Röntgenbildrezeptor einer Quelle hoher Energie, gewöhnlich Röntgenstrahlen oder Gammastrahlung aus radioaktiven Isotopen ausgesetzt wird. Beim Zwischenlegen eines Objekts zwischen der Strahlungsquelle und dem Empfänger erscheinen die dichteren Teile mit unterschiedlichen Tönen innerhalb einer Graustufen in Abhängigkeit von der Dichte des Objekts. Wenn zum Beispiel die Strahlung direkt auf den Empfänger trifft, wird ein schwarzer Ton aufgezeichnet. Ihre Verwendung kann sowohl medizinisch sein, um Risse in Knochen zu erkennen, und industrielle bei der Erkennung von Defekten in Materialien und Schweißungen, wie Risse und Poren. Die Entdeckung der Röntgenstrahlen trat in der Nacht von Freitag, 8. November 1895 auf, als Wilhelm Röntgen, der die Eigenschaften von Kathodenstrahlen untersuchte, die Existenz einer neuen Energiequelle erkannte, die bisher unbekannt war und daher Röntgenbild genannt wurde .

Radiografía del codo. Una radiografía es una imagen registrada en una placa o película fotográfica, o de forma digital en una base de datos. La imagen se obtiene al exponer al receptor de imagen radiográfica a una fuente de de alta energía, comúnmente rayos X o radiación gamma procedente de isótopos radiactivos. Al interponer un objeto entre la fuente de radiación y el receptor, las partes más densas aparecen con diferentes tonos dentro de una escala de grises, en función inversa a la densidad del objeto. Por ejemplo, si la radiación incide directamente sobre el receptor, se registra un tono negro. Sus usos pueden ser tanto médicos, para detectar fisuras en huesos, como industriales en la detección de defectos en materiales y soldaduras, tales como grietas y poros. El descubrimiento de los rayos X se produjo la noche del viernes 8 de noviembre de 1895 cuando Wilhelm Röntgen, investigando las propiedades de los rayos catódicos, se dio cuenta de la existencia de una nueva fuente de energía hasta entonces desconocida y por ello denominada radiación X.

Definition von radiografía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Radiographie im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist ein Verfahren zum Fotografieren des Inneren eines Körpers mit Hilfe von Röntgenstrahlen.Eine weitere Bedeutung der Radiographie im Wörterbuch ist die Fotografie durch dieses Verfahren erhalten. Radiographie ist auch eine Beschreibung oder detaillierte Analyse. Eine ausgezeichnete soziale Radiographie der Zeit.

La primera definición de radiografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es procedimiento para hacer fotografías del interior de un cuerpo, por medio de los rayos X. Otro significado de radiografía en el diccionario es fotografía obtenida por este procedimiento. Radiografía es también descripción o análisis detallado. Una excelente radiografía social de la época.

SYNONYME VON «RADIOGRAFÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «radiografía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von radiografía

negativo · placa

ÜBERSETZUNG VON RADIOGRAFÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von radiografía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von radiografía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radiografía» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 造影
• Spanisch: radiografía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bone scan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेडियोग्राफ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التصوير بالأشعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рентгенография
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: radiografia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেডিত্তগ্র্য্রাফি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: radiographie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: radiografi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Radiographie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 撮影
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이크 스 선 촬영법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: radiography
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cách chiếu điện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊடுகதிர் படமெடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्ष किरणांनी चित्र घेऊन नोंदणी करण्याची रीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: radyografi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: radiografia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: radiografia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рентгенографія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: radiografie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακτινογραφία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: radiografie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: radiografi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: radiografi

10 BÜCHER, DIE MIT «RADIOGRAFÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radiografía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radiografía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Radiografía de la pampa

Radiograf a de la pampa constituye uno de los libros fundamentales de la literatura argentina; m s a n, de la latinoamericana.

Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996

El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...

El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad.

Begoña Echevarría Llombart, 2011

Radiografía del temblor

Dos amantes se refugian en una habitación, huyendo de un acecho cuyo significado apenas pueden –o quieren- comprender. Éste es el punto de partida de Radiografía del temblor, al mismo tiempo un poemario, un drama a dos voces y un ...

Rubén Martín, 2007

La democracia constitucional: una radiografía teórica

En este libro se reconstruyen los elementos que a lo largo del tiempo han dado forma al modelo democrático constitucional contemporáneo.

Pedro Salazar Ugarte, 2006

Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...

El libro presenta el primer estudio científico sobre la situación actual de los departamentos de comunicación en España.

Berta García Orosa, 2005

Chiapas: una radiografía

En la presente historiograf a, con la participaci n de diferentes autores, se impone una visi n moderna de los m s importantes temas que ata en a Chiapas.

María Luisa Armendáriz, 1994

Radiografía de una traición

En "Radiografía de una Traición", libro hábilmente concebido y estructurado, el autor nos presenta una suerte de progresivas fotografías del accionar político del coronel para desnudar las falacias, las mentiras, las contradicciones, las ...

Antonio Posso Salgado, 2004

España se escribe con E de Endeudamiento: Radiografía de un ...

En definitiva, confecciona una perfecta radiografía de un país abocado al abismo.

José María Gay de Liébana, 2012

Libro de Las Confesiones: Una Radiografía de la Sociedad ...

El “Libro de las confesiones” de Martín Pérez es un amplio compendio de los conocimientos necesarios a los clérigos para el ministerio de la confesión.

Martín Pérez, Antonio García y García, Bernardo Alonso Rodríugez, 2002

Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica

La importancia del diagnóstico mediante la radiografía simple en los trastornos abdominales agudos es incuestionable. El patrón gaseoso visceral se estudia rutinariamente en los pacientes que presentan signos clínicos de obstrucción ...

Morton A. Meyers, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADIOGRAFÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radiografía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Radiografía de una maldición que persigue a Chivas

Radiografía de una maldición que persigue a Chivas Omar Bravo inicio con la racha negativa de Chivas en la definición de penal. /MEXSPORT. Por: Abraham ... «La Opinión, Aug 16»

Científicos de la UNAM buscan obtener radiografía del Popocatépetl

Un grupo de científicos de la Universidad Nacional Autonomía de México (UNAM) desarrolla una nueva herramienta de monitoreo para crear una radiografía ... «El Universal, Aug 16»

Radiografía de la crisis: roban 4 camiones por día y la mayoría son ...

Los expertos en seguridad confirman que la elección de los cargamentos es una radiografía de lo que sucede en la calle y se rige con las leyes del mercado; ... «El Cronista, Jul 16»

Radiografía de la selección de Paraguay, según periodista 'guaraní'

Elvin Kobs, periodista y relator de la 'Red Paraguaya de Comunicación', analizó al combinado rojiblanco, realizó una radiografía de su plantel y del proceso ... «Futbolred, Jun 16»

Conoce la Radiografía Financiera de tu AFORE

La Comisión Nacional del Sistemas de Ahorro para el Retiro (Consar) presentó este lunes una nueva sección en su página de internet: la Radiografía ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»

Muere niña de diez meses cuando le realizaban una radiografía ...

Una niña de diez meses de nacida falleció mientras le realizaban una radiografía en una policlínica, en el municipio de Bonao, varios días después de ... «Listín Diario, Mai 16»

Impactante radiografía de una víctima en Bruselas: el clavo de una ...

Tras los atentados en la capital de Bélgica, circuló la impactante radiografía de rayos X de un sobreviviente del ataque suicida en la que se puede observar un ... «Infobae.com, Mär 16»

México: pequeña y terrible radiografía

El 30 de noviembre de 2014, escribí en estas páginas un artículo intitulado Gobierno, una radiografía, donde compartía la opinión de nueve editorialistas ... «El Universal, Mär 16»

Radiografía del Plan Colombia

En la radiografía del Plan, el director de Planeación Nacional, Simón Gaviria Muñoz, explicó que la contribución total de EE.UU. llegó a los 9.600 millones de ... «ElEspectador.com, Feb 16»

Hace radiografía musical en + Allá

"Es una radiografía musical de mí, porque todas las canciones son historias verdaderas. Justamente fue una terapia porque casi a diario me sentaba a ... «El Siglo de Torreón, Jan 16»