Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rhyton" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RHYTON AUF ITALIENISCH

rhy · ton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RHYTON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rhyton ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RHYTON AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rhyton» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rhyton

Rhyton

Rhyton

Der Rhyton ist ein Behälter, aus dem die Flüssigkeiten betrunken sein sollen, oder sogar in einige Zeremonien wie Trankopfer gegossen werden. Die Rhythas waren im alten Persien sehr verbreitet, wo sie Takuk genannt wurden. Das westliche Wort rhytòn kommt aus dem altgriechischen. Nach dem griechischen Sieg über persische Eindringlinge in 479 v. Chr Viele Silber-, Gold- und andere Luxusstücke enthalten zahlreiche Rhythos wurden nach Athen gebracht. Der persische Rhyte, der plötzlich nach dem Krieg plötzlich nach Athen kam, wurde von griechischen Künstlern sofort nachgeahmt. Il rhytòn è un contenitore dal quale i fluidi erano destinati ad essere bevuti, o anche versati in alcune cerimonie come la libagione. I rhytà erano molto comuni nell'antica Persia, dove erano chiamati Takuk. La parola occidentale rhytòn proviene dall'antico greco. Dopo la vittoria greca sugli invasori persiani nel 479 a.C. molto argento, oro e altri lussi inclusi numerosi rhyta furono portati ad Atene. Il rhyta persiani, apparsi ad Atene improvvisamente in grande quantità dopo la guerra, furono immediatamente imitati dagli artisti greci.

Definition von rhyton im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rhyton im Wörterbuch ist im alten Griechenland, ein Behälter, der für das Trinken benutzt wird, geformt wie ein gebogenes Horn, häufig endend mit einem Tierkopf.

La definizione di rhyton nel dizionario è nell'antica Grecia, recipiente usato per bere, modellato a forma di corno ricurvo, spesso terminante con una testa di animale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rhyton» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RHYTON


badminton
badminton
beton
be·ton
bon ton
bon ton
boston
boston
charleston
charleston
cripton
cripton
crypton
crypton
feuilleton
feuilleton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
kiloton
kiloton
lepton
lepton
megaton
me·ga·ton
melton
mel·ton
nekton
nekton
newton
newton
phaeton
phaeton
ryton
ryton
singleton
singleton
skeleton
skeleton
ton
ton

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RHYTON

rexista
reziario
rezza
rezzaglio
rezzo
Rh
rho
rhodesiano
rhum
rhythm and blues
ria
riabbaiare
riabbandonare
riabbassamento
riabbassare
riabbattere
riabbellire
riabbigliare
riabboccare
riabbonare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RHYTON

adynaton
connection
don
fashion
limnoplancton
location
macroplancton
maison
microplancton
mission
necton
neuston
niton
non
on
plancton
pleuston
promotion
session
zooplancton

Synonyme und Antonyme von rhyton auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RHYTON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rhyton testa toro italiana pero rhytòn contenitore quale fluidi erano destinati essere bevuti anche versati alcune cerimonie come libagione rhytà molto comuni nell birra vernio provincia prato birrificio nella bisenzio rhyton fabbricazione artigianale bionda alla castagna miele enciclopedia treccani goffredo bendinelli ῥυτόν rhytium tipo particolare vaso bere anticamente assai diffuso mondo mediterraneo forma cono grandi dizionari tòn ryton archeol grecia recipiente usato modellato corno ricurvo spesso terminante mercatale tipologia indirizzo località toscana telefono thrill

Übersetzung von rhyton auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RHYTON

Erfahre, wie die Übersetzung von rhyton auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rhyton auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rhyton» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

来通
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ritón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rhyton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rhyton
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rhyton
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ритон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rhyton
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rhyton
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rhyton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rhyton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rhyton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リュトン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rhyton
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rhyton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rhyton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rhyton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rhyton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rhyton
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rhyton
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rhyton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ритон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rhyton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rhyton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rhyton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rhyton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rhyton

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RHYTON»

Der Begriff «rhyton» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rhyton» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rhyton
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rhyton».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RHYTON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rhyton» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rhyton» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rhyton auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RHYTON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rhyton in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rhyton im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Tra i molti vasi utilizzati nell'antica Grecia per il contenimento dei liquidi risulta particolarmente diffuso, solo a seguito delle guerre con gli Achemenidi (480 a.C.) , il rhyton (o rhuton, plurale rhyta, da una radice verbale greca rhuein, "versare"),  ...
Massimo Guidetti, 2004
2
Ceglie Peuceta I
A V 2 RHYTON APULO SCIALBATO tav. XXXI TOMBA A V AVI RHYTON APULO A FIGURE! ROSSE Inv. 23011 tav. XXXI Argilla rosata, vernice nera, coloritura rosso-arancio, sovraddipintura 'in bianco, giallo e rosso amaranto. Alt. 0,166 ...
‎1982
3
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
670); il santuario di Atena a Lindos ha restituito due esemplari di vasi configurati a testa femminile, un kantharos giani- forme a doppia testa muliebre ed un rhyton a testa di mulo (BLIn- kenberg 1931, p. 651 s. nn. 2722, 2724, Fig. 64, nn. 2725 ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
4
Pitture di vasi fittili, esibite dal cav. Francesco ...
Non oso però affermare , che a queste epigrafi non abbia recata alcun' onta l' uso assurdo , ma generale altra volta, di restaurare i vasi dipinti , facendo così sotto i moderni imbratti sparir sovente le preziose vestigia dell' antico ». Il rhyton n.
Francesco Inghirami, 1835
5
Patere baccellate in bronzo: Oriente, Grecia, Italia in età ...
Rhyton a protome di leone di Veio 11 noto rhyton a protome di leone in bronzo rinvenuto a Veio (Jig. 343) è un oggetto di fabbricazione assira inquadrabile in una fase avanzata della seconda metà dell'VIII secolo a.C. Per lo studio analitico  ...
Ferdinando Sciacca, 2005
6
Pitture di vasi fittili: per servire di studio alla ...
Non oso però affermare , che a queste epigrafi non abbia recata alcun' onta l' uso assurdo , ma generale altra volta, di restaurare i vasi dipinti , facendo così sotto i moderni imbratti sparir sovente le preziose vestigia dell' antico ». Il rhyton n.
Francesco Inghirami, 1833
7
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
257-258; Schauenburg 1984. p. 387. tav. 124.1. 131.14. Rhyton a forma di corno con figure a rilievo 131.15-17. Tre rhytà a testa umana acromi 131.18-19. Coppia di rhytà a testa di grifo acromi 1 3 1 .20. Rhyton a di testa di cinghiale acromo ...
Andrea C. Montanaro, 2007
8
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
E8* da Micene sostiene un rhyton ad imbuto conficcato per un terzo nell'anello. La variante del kernos circolare sostenuto da una coppa, come 021a*, 097*, E70 oppure W65*-W66*, ricorda da vicino anche tipologicamente le coppe-kernos: ...
Andrea Bignasca, 2000
9
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Gefässe zum Giessen: Kannen, Becher, Schalen und Rhyta (I. Krauskopf) 193 Depas, Depastron, Aleison, Kypellon und frühe Spendegefässe - Kantharos - Kothon, Oinochoe Form VIII - Kylix - Oinochoe, Spondochoe - Phiale Rhyton (S.
J. Paul Getty Museum, 2006
10
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
nella mano sinistra una phiale, nella destra un rhyton; la figura femminile, seduta sul letto, protende con ambo le mani un serto verso il suo compagno. Davanti al letto è una tavola carica di cibi; a sinistra sta, dietro ad un'anfora, un coppiere ...
Margherita Guarducci, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RHYTON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rhyton im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Museo di Cipro a Nicosia
Potrete allora ammirare un rhyton in terracotta proveniente da Kitionin (si tratta di un corno che veniva utilizzato per bere), le magnifiche statue ... «Fidelity News, Feb 15»
2
Da Artcurial la collezione di Ernesto e Liuba Wolf
C., un 'Amlash': rhyton di terracotta che rappresenta uno zebù, successivo al 1000 a. C., alcune miniature provenienti da un Vangelo Armeno ... «ArtsLife, Nov 14»
3
Vernio - Fiera di San Giuseppe - Il Birrificio Rhyton apre per l …
Torna anche quest'anno a Vernio la Fiera di San Giuseppe che si svolgerà a Mercatale e San Quirico di Vernio durante tutta la giornata di ... «mondobirra.org, Mär 12»
4
Sconvolgente: nguyen, 26 anni, e' diventata vecchia in pochi giorni
Anticicloni squadrati: quando le armi meteorologiche stravolgono la Natura di Straker · R- Improperio, Rhyton; Uomini; Perle; Rovinata di ... «Paperblog, Okt 11»
5
Arriva Eccellenza Birra Summer Preview
L'evento propone una selezione di birrifici artigianali in degustazione fra cui: Mostodolce, La Petrognola, Rhyton, I due Mastri, il Granducato ed ... «Italgrob.it, Jul 11»
6
Il primo trans della storia ha 5000 anni
Anticicloni squadrati: quando le armi meteorologiche stravolgono la Natura di Straker · R- Improperio, Rhyton; Uomini; Perle; Rovinata di Chinalski · Un racconto ... «Paperblog, Apr 11»
7
Il Condottiero global
Dove trovano logica collocazione terre e popoli conquistati: grazie alle statue di Cleopatra e di Tolomeo, alle spade e i rhyton della Persia, ... «Corriere della Sera, Jan 11»
8
Apre il birrificio Cajun a Marradi (FI)
Nel frattempo viene commissionata la produzione al birrificio Rhyton di Vernio (PO), con cui viene sviluppata la formula attuale: una birra ad alta fermentazione ... «mondobirra.org, Dez 07»
9
Etruschi - Una nuova grande mostra
... questi oppure in oinochoe e rhyton, curiosi vasi per bere a forma di gamba umana. Tutti reperti che denotano una forte e diffusa passione per ... «Cina Post, Dez 07»
10
Pinta Medicea, corso per fare la birra
Il corso, oltre a Fabio, sarà tenuto dal mastro birraio Maurizio del birrificio “Rhyton” di Vernio. I prezzi sono €60 per i soci Pinta Medicea e €70 ... «mondobirra.org, Okt 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rhyton [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rhyton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z