Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adynaton" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADYNATON AUF ITALIENISCH

adynaton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADYNATON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adynaton ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADYNATON AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adynaton» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adynaton im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Adynaton im Wörterbuch ist eine rhetorische Figur, in der das Auftreten eines bestimmten Ereignisses einem Zustand untergeordnet ist, der als völlig unmöglich gilt.

La definizione di adynaton nel dizionario è figura retorica nella quale il verificarsi di un certo avvenimento viene subordinato a una condizione ritenuta del tutto impossibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adynaton» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADYNATON


badminton
badminton
beton
be·ton
bon ton
bon ton
boston
boston
charleston
charleston
cripton
cripton
crypton
crypton
feuilleton
feuilleton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
kiloton
kiloton
lepton
lepton
megaton
me·ga·ton
melton
mel·ton
nekton
nekton
newton
newton
phaeton
phaeton
singleton
singleton
skeleton
skeleton
ton
ton
zooplancton
ʒo·o·planc·ton

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADYNATON

adunamento
adunanza
adunare
adunarsi
adunata
adunatore
adunazione
adunco
adunghiare
adunque
adusare
adusarsi
aduso
adustezza
adustione
adusto
advertisement
advertising
advisor
aedo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADYNATON

connection
don
fashion
limnoplancton
location
macroplancton
maison
microplancton
mission
necton
neuston
niton
non
on
plancton
pleuston
promotion
rhyton
ryton
session

Synonyme und Antonyme von adynaton auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADYNATON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adynaton significato pronuncia festival virgilio esempi adynaton nell enciclopedia treccani figura retorica frequente nella poesia classica consiste affermare impossibilità cosa avvenga subordinandone avverarsi grandi dizionari adynata quale verificarsi certo avvenimento viene subordinato condizione ritenuta tutto come individuare viva scuola particolare molto semplice conoscerne bene aspetti essenziali questa wikizionario contenuto aperto navigazione contiene voce riguardante siamo stata

Übersetzung von adynaton auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADYNATON

Erfahre, wie die Übersetzung von adynaton auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adynaton auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adynaton» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adynaton
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adynaton
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adynaton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adynaton
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adynaton
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адинатон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adynaton
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adynaton
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Adynaton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adynaton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adynaton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アデュナトン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adynaton
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adynaton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adynaton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adynaton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adynaton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adynaton
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adynaton
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adynaton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адінатон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adynaton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αδύνατον
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adynaton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adynaton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adynaton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adynaton

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADYNATON»

Der Begriff «adynaton» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adynaton» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adynaton
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adynaton».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADYNATON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adynaton» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adynaton» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adynaton auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADYNATON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adynaton in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adynaton im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Spesso perifrasticamente esprime un'idea di assolutezza, come in questi versi di Torquato Tasso, in cui l'adynaton equivale a un mai: Canzon, pria mancherà fiume per verno che nel mio dubbio core manchi per gelo amore (T. TASSO, ...
Claudia Bussolino, 2006
2
Il rancore dell'esule: Ovidio, l'Ibis e i modi di un'invettiva
Quell' adynaton, che più volte nella poesia erotica ovidiana aveva sancito il giuramento di fedeltà e di amore eterno, viene ora nell'Ibis rifunzionalizzato all' odio eterno e all'inimicizia: Ovidio non si sarebbe più rappacificato col suo nemico, ...
Grazia Maria Masselli, 2002
3
Lo stile
Una viene espressa nella forma della somiglianza, come: «Nella corsa simili ai venti»3, una della superiorità, come: «Più bianchi della neve»4, l'ultima dell' adynaton, come: «Toccò il cielo col capo»5. 125. In realtà ogni iperbole è un ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
4
Il potere e il furore: giornate di studio sulla tragedia di ...
197-200; A. Manzo, L'adynaton poetico-retorico e le sue implicazioni dottrinali, Genova 1988; G. Mazzoli, L'adynaton in Seneca tragico, Quaderni di Cultura e Tradizione Classica 10 (1992), pp. 133-149. Si può citare, qui, E.R. Curtius, ...
Roberto Gazich, 2000
5
Titiro e Melibeo: canto a due voci di pastori-poeti : Ecloga ...
Tityrus Ante211 leves212 ergo pascentur213 in aethere214 cervi215, 211 ante: ha inizio quel procedimento stilistico detto adynaton; intermezzo di T. per dire della eterna riconoscenza che egli avrà verso il deus: è come se il pastore recitasse ...
Virgil, Angelo Costa, 2002
6
Myricae:
For the adynaton in ancient literature, see Ernest Dutoit, Le theme de I' adynaton dans la poesie antique (Paris, 1936), and Antonio Manzo, L' adynaton poetico- retorico e le sue impli- cazioni dottrinali (Genova, 1988). 389. Lanigerosve ...
Dirk Sacré, Gilbert Tournoy, 2000
7
Ovidio:
Il triplice adynaton dei vv. 27 1-274 351 è conforme a una consuetudine retorica: uccelli, insetti, animali di varia natura, dunque, costituiscono il termine di paragone dell'indole femminile, che mai si nega all'altro sesso. Di memoria lucreziana ...
Rosalba Dimundo, 2003
8
La maniera mutata: il "dolce stil novo" tra Scrittura e "Ars ...
Non ci vuole molto per avvertire che le immagini di 'mondo alla rovescia' allineate in apertura della seconda strofa piegano dentro la figura retorica dell' adynaton i miracoli messianici preannunziati dal profeta («Tunc aperientur oculi  ...
Carlo Paolazzi, 1998
9
Giornale italiano di filologia
(L. R.) A. Manzo L'adynaton poetico-retorico e le sue implicazioni dottrinali [« Pubblicazioni del Dipartimento di Archeologia, Filologia classica e loro tradizioni ». N. S. n. 115] Genova 1988, pp. 247. — h'adynaton (= impossibile: cfr. G 1 o s s.
Enzo V. Marmorale, Virgilio Paladini, 1988
10
'Exemplum' ed esemplarità in Properzio
25): la fiamma, presente con polarizzazione negativa nelle incensae aristae dell' adynaton (v. 11), nel flagrare della figlia di Salmoneo (v. 13), nella succensa Myrra del v. 15, torna in contrapposizione positiva: felicius urite taedas, a indicare , ...
Roberto Gazich, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADYNATON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adynaton im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando Pinocchio aiuta i giovani detenuti
Pinocchio reloaded” è l'ultima fatica di Roberto Saura e del gruppo Adynaton. Andateci!eci! Angelo Tantillo Pinocchio Reloaded è una favola ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Quando Pinocchio aiuta i giovani detenuti
Pinocchio reloaded” è l'ultima fatica di Roberto Saura e del gruppo Adynaton. Andateci!eci! Angelo Tantillo Pinocchio Reloaded è una favola ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Eventi Roma Mercoledì 8 Luglio 2015
... di recupero teatrale a cura dell'Officina di Teatro Sociale dell'Associazione Adynaton, a sostegno dei giovani detenuti e ragazzi disagiati. «Roma Daily News, Jul 15»
4
Eventi Roma Mercoledì 8 Luglio 2015
... di recupero teatrale a cura dell'Officina di Teatro Sociale dell'Associazione Adynaton, a sostegno dei giovani detenuti e ragazzi disagiati. «Roma Daily News, Jul 15»
5
Il duo Musica Nuda a Eutropia. Roberto Gatto e il suo 'Perfectrio' al …
Sono i giovani attori dell'Officina di teatro sociale promossa dalla Regione Lazio e diretta dall'associazione culturale Adynaton, per fare del ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Il duo Musica Nuda a Eutropia. Roberto Gatto e il suo 'Perfectrio' al …
Sono i giovani attori dell'Officina di teatro sociale promossa dalla Regione Lazio e diretta dall'associazione culturale Adynaton, per fare del ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Prima Guerra Mondiale (di F.Cardini). E se l'Italia si fosse alleata …
... è per definizione un adynaton e che, se anche fosse possibile, sarebbe comunque indimostrabile. Serenamente armati di questa certezza e ... «Barbadillo, Mai 15»
8
Prima Guerra Mondiale (di F.Cardini). E se l'Italia si fosse alleata …
... è per definizione un adynaton e che, se anche fosse possibile, sarebbe comunque indimostrabile. Serenamente armati di questa certezza e ... «Barbadillo, Mai 15»
9
"Made in jail" il Festival degli artisti dietro le sbarre e di quelli che ci …
Tra queste (alcune più conosciute, altre meno): Adynaton, ArteStudio, Associazione Made in Jail, Associazione PerAnanke, Compagnia ... «La Repubblica, Dez 14»
10
"Made in jail" il Festival degli artisti dietro le sbarre e di quelli che ci …
Tra queste (alcune più conosciute, altre meno): Adynaton, ArteStudio, Associazione Made in Jail, Associazione PerAnanke, Compagnia ... «La Repubblica, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adynaton [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adynaton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z