Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scasimodeo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCASIMODEO AUF ITALIENISCH

scasimodeo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCASIMODEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scasimodeo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scasimodeo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Skasimodeo im Wörterbuch ist moine, Grimassen, Aufhebens: Was sind all diese squasimodei ?. Eine andere Definition von Scasimodeo ist albern, Trottel. Scasimodeo drückt auch Erstaunen, Bewunderung, Wunder und Sim aus.

La prima definizione di scasimodeo nel dizionario è moine, smorfie, smancerie: cosa sono tutti questi squasimodei?. Altra definizione di scasimodeo è sciocco, babbeo. Scasimodeo è anche esprime stupore, ammirazione, meraviglia e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scasimodeo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCASIMODEO


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
esiodeo
e·ʃio·de·o
euclideo
eu·cli·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
squasimodeo
squa·ʃi·mo·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCASIMODEO

scaruffare
scarzo
scasare
scasimo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassarsi
scassato
scassatura
scassettare
scassettatura
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scasso
scastagnare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCASIMODEO

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ferdinandeo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
spondeo
sternocleidomastoideo
steroideo
subaracnoideo
xifoideo

Synonyme und Antonyme von scasimodeo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCASIMODEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scasimodeo scasimodeo grandi dizionari squasimodeo libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione qualiparole parola parole iniziano finiscono modeo word games terminano stomodeo clear esempi finder draw something chiacchi bichiacchi chiaccbi dicono ancora slesso varch ercol alcuni bichucchi cicchi sztaki szótár magyarország

Übersetzung von scasimodeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCASIMODEO

Erfahre, wie die Übersetzung von scasimodeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scasimodeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scasimodeo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scasimodeo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scasimodeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scasimodeo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scasimodeo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scasimodeo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scasimodeo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scasimodeo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scasimodeo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scasimodeo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scasimodeo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scasimodeo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scasimodeo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scasimodeo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scasimodeo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scasimodeo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scasimodeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scasimodeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scasimodeo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scasimodeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scasimodeo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scasimodeo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scasimodeo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scasimodeo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scasimodeo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scasimodeo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scasimodeo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scasimodeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCASIMODEO»

Der Begriff «scasimodeo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scasimodeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scasimodeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scasimodeo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scasimodeo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCASIMODEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scasimodeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scasimodeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alcuni ( svegliano mare ) scasimodeo, e chi ancora chiacchi bichiacchi. Larc. ó' lre . 5. 1. lo debbo forse esser quasi scasimodeo, o quale e nuovo pesce . ' SCASSA. T. di lllarinerr'a . Petto di legno che , melleu' appiè degli alberi della nave .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Alcuni (sogliono usare) scasimodeo, e chi ancora chiacchi hichiacchi. Lasc. Streg. 3. 1. lo debbo forse esser quasi scasimodeo, o qualche nuovo pesce . SCASSARE. Si dice propriamente del Camr della tassa le mercanzia, e simili ; contrario ...
‎1840
3
Le opere di Agnolo Firenzuola
Del pari si: che se, scasimodeo,' Alessandro fusse vostro marito, e lodasse la moglie ch'egli ebbe prima; e voi il vostro marito: « ella era bella: egli era ricco: ell' era savia, benedetta sia ella: e voi: benedetto sia egli, egli era giovane: la non fece ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848
4
Le opere: Ridotte a miglior lezione e corredate di note da ...
Del pari si: che se, scasimodeo,3 Alessandro fusse vostro marito, e lodasse la moglie ch'egli ebbe prima; e voi il vostro marito: « ella era bella: egli era ricco: ell' era savia, benedetta sia ella: e voi: benedetto sia egli, egli era giovane: la non ...
Agnolo Firenzuola, B. Bianchi, 1848
5
Dizionario della lingua italiana
Alcuni {sogliono usare) scasimodeo, e chi ancora chiacchi bichiacchi. Lase. Streg. 5. 1. lo debbo forse esser quasi scasimodeo, o qual- che nuovo pesce. » SCASSA. Term, di Marinería. Pezzo di legrio che mettesi appiè degli alberi dclla nave.
‎1829
6
Studi di filologia italiana
190: « Io debbo forse essere qualche scasimodeo o qualche nuovo pesce •> ; Fiera III 4.9: « Vedere un donni,/ uno scasimodeo, un qualche uom nuovo ». Come esclamazione : Beco 23.5: « Squasimodeo, ch'ella mi par più bella ! «; Pataff.
Accademia della Crusca. Centro studi di filologia italiana, 1952
7
La Tina
E che tutto questo avviene perché tu hai paglia in becco. Scasimodeo che tu hai trovo qualcuno di questi foramelli, che fanno il Ser saccente o il tutto salle, che ti gaveggia di soppiatto. Ma se il Diascolo fa ch'io me n'addia e ch'io metta fuoco ...
Antonio Malatesti, Mirella Masieri, 2005
8
Studi lessicali
1 90: «Io debbo forse essere qualche scasimodeo o qualche nuovo pesce», Fiera, III 4, 9: «Vedere un dormi, / uno scasimodeo, un qualche uom nuovo». Come esclamazione: Beca 23. 5: «Squasimodeo, ch'ella mi par più bella!»; Pataffi I 1 ...
Franca Brambilla Ageno, Paolo Bongrani, Franca Magnani, 2000
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
1698. 525. 1698 2875 2264 312 3040 ivi ivi ivi 1 584 3012 3296 3324 3041 3096 1726 3142 1201 985 3042 1 584 3043 3044 387 2593 1148 ivi 2097 ùfi ivi 3046 2009 304 5 768 3047 2561 3048 3005 ivi 1287 '2272 3337 ùfi 078 1277 1288 ...
‎1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Oggi i nostri contadini , e la plebe dicono Scasimodeo, in cambio diVerbigrazia. L . verbígratia. Qui è detto in ischcrzo in vece di Uccellacó cio,che cosìdiciamoa Huomo ridicolo . L. flmg”: ;flupidru Boc. Nov. 75. 4 Se vi caldi me ,venire meco ...
Apostolo Zeno, 1705

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scasimodeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scasimodeo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z