Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scastagnare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCASTAGNARE AUF ITALIENISCH

sca · sta · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCASTAGNARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scastagnare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCASTAGNARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scastagnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scastagnare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scraping im Wörterbuch ist auflösen, umleiten.

La definizione di scastagnare nel dizionario è sgarrare, deviare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scastagnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCASTAGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCASTAGNARE

scasare
scasimo
scasimodeo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassarsi
scassato
scassatura
scassettare
scassettatura
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scasso
scat
scatafascio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCASTAGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonyme und Antonyme von scastagnare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCASTAGNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scastagnare scastagnare grandi dizionari scastagnare† gnà scastàgno scastagniàmo scastagnàte scastàgnano scastagnànte scastagnàto intr avere sgarrare significato repubblica deviare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro castagna scastaguàre propr cavar guscio qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere cast asta antoninu rubattu scantonare deviate esquiver salir rectitud ecke biegen iscantonare isviare traviare istraviare iscastare comelati guglielmo davenport john italian languages scastagnáre tergiversare мультитран scastagnando scastagnato scastagno scastagni scastagna scastagniamo scastagnate scastagnano scastagnavo scastagnavi scastagnava dell

Übersetzung von scastagnare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCASTAGNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scastagnare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scastagnare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scastagnare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scastagnare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scastagnare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scastagnare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scastagnare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scastagnare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scastagnare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scastagnare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scastagnare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scastagnare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scastagnare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scastagnare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scastagnare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scastagnare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scastagnare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scastagnare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scastagnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scastagnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scastagnare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scastagnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scastagnare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scastagnare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scastagnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scastagnare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scastagnare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scastagnare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scastagnare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scastagnare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCASTAGNARE»

Der Begriff «scastagnare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scastagnare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scastagnare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scastagnare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scastagnare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCASTAGNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scastagnare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scastagnare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
SCASTAGNARE. Tergiversare, Sfuggire la difficollà. Magal. Lett. Voi non avele aliara a pretendere di cominciare a scastagnare, col revocare in dubbio o il detlo del profeta, o il fallo di Cristo. (A) SCATALUFFO. Sembró lo stesso che Sea- ...
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Targ' SCASTAGNARE: v. n. Tergiversare, Sfng- gire la difficoltà. foi non avele allora aprehenderé di caminciare a scastagnare col revocare in dubbio о il delto del Profeta о il fallo di Crislo. Magal. Lelt. SCATAFASCIO : Voce usata «vv. A scata- ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Voi non avete allora a pretendere di cominciare a scastagnare, col revocare in dubbio o il detto del profeta, o il fatto di Cristo. (A) SCATALUFFO. Sembra lo stesso che Scapezzane, o altra simile percossa. Alleg. 90. Altramenti n'avrei mille  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Scastagnare , vv. contraddirfi. Scenta, contrario di salita, -v. scesa, china; Scesa, per umore, che cola dagli occhi, -v. cispa . Schiasana . Spezie di scabbia, che nasce nella cute umana, -v. empetiggiae, 'volatica. Schiaffare, per sebiaffeggiare  ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
5
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Imperat _. i . ne; 'ma asini degnati, da anche di Principi, e dl , io non ueîso altro che questo; voi non avete allora a 'pretendere di' cominciare a scastagnare col' revocare in dubbio oil detto del Profeta-` O il fflttodi Cristo -_ Conveniamo dunque ...
Lorenzo Magalotti, 1769
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Commetter degli scassi : parietes rer/'adem'. Plaut. Fatto uno scasso: alle loro case aveva trasportato con cavalli il пишете raccolto: e/ïoms eorum патины, frumentum conquisitum per ванна: cnmporlaral. Ces. Scastagnare. V. Tergiversare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Romperé, Gaastare, Sconquassare. Scassína, scostinana. SCASSO. 5. m. Frattura di cassa o cassotta per an furto. SCASTAGNAre. ». att. Tergiversare. SCATALÚFFO. ». m. Scapeiione. SCATAPÙCCH10. ». т. II niembro virile. SCATAPTJZZA.
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario della linqua italiana--
SCASTAGNARE. v. att. Tergiversare, Sfuggire la difficoltà. SCATALUFFO. ». m. Scapezzone , Picchiata qualunque. SCATAIÒCCHIO. ». m. detto per scherzo 11 mèmbro virile. SCATAPUZZA, ». f. Sòrta d'erba, lo stesso che Catapuzza.
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... cauto, non corrivo Scartare , per metaf. , vale ricusare, rigettare Scartato, sust., usasi oggi per dar nelle furie Scastagnare , tergiversare , sfuggire le difficolti! Scatenare, per metaf., vale scappar fuori , sollevarsi con furia ed impeto Scavalcare.
Francesco Zanotto, 1857
10
Lo Zibaldone poemetto burlesco di ... B ..... J di LJ ..... ...
... le fece l'imbasciata; Portò poi lieto su noll' alto polo Al santo portinar nuova sì grata: Disse la furia: qui bisogna andare , Con san Pietro non v'è da scastagnare. Il sole era disceso in grembo a Dori, Quando a fare CANTO UNDECIMO' '23€;
... B ..... J di LJ ... O., 1810

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scastagnare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scastagnare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z