Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shunt" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHUNT AUF ITALIENISCH

shunt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHUNT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Shunt ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHUNT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shunt» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von shunt im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Shunt im Wörterbuch ist ein elektrischer Leiter, der parallel zu einer Schaltung geschaltet ist, um einen Teil des dort zirkulierenden Stroms abzuleiten. Shunt ist auch eine Mischung von Blut, verursacht durch die Einrichtung einer Kommunikation zwischen zwei Schiffen.

La definizione di shunt nel dizionario è conduttore elettrico collegato in parallelo con un circuito, allo scopo di deviare una parte della corrente che vi circola. Shunt è anche mescolanza di sangue, causata dall'instaurarsi di una comunicazione tra due vasi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shunt» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SHUNT


account
account
count
count
discount
discount
grunt
grunt
hard discount
hard discount

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SHUNT

shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man
show-room
showdown
showgirl
showman
showview
shrapnel
shuntare
shuttle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SHUNT

advertisement
agreement
ambient
amusement
attachment
cent
client
endorsement
engagement
entertainment
environment
establishment
font
front
joint
management
pendant
restaurant
sprint
treatment

Synonyme und Antonyme von shunt auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHUNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

shunt cardiaco traduzione polmonare cerebrale destro sinistro respiratorio canna film home page shunt italiana technology canne fumarie acciaio refrattario collettive ramificate condotti filtro fumi impianti depurazione acque nell enciclopedia treccani medicina comunicazione patologica congenita acquisita realizzata chirurgicamente strati sezioni stesso apparato circolatorio medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera idrocefalo rischi benefici associati impianto informazioni trattamento dell dicios traduzioni derivatore deviare definizioni miglior petzl posizionato sotto discensore utilizza autoassicurare discesa doppia sostituisce nodi autobloccanti come prusik

Übersetzung von shunt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHUNT

Erfahre, wie die Übersetzung von shunt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von shunt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shunt» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derivación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग धकेलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шунт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরিয়া যাত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shunter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shunt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shunt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shunt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shunt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şönt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

shunt
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шунт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derivație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακλάδωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shunt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shunt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shunt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHUNT»

Der Begriff «shunt» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shunt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shunt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shunt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHUNT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shunt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shunt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shunt auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHUNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shunt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shunt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Corrisponde ala) mescolamento venoso in soggetti sani (definizione poco usata) b) mescolamento venoso totale calcolato (“shunt”anatomico e funzionale) sangue venoso proveniente dai collegamenti vasali tra la circolazione destra e ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La Pao2 varia in base alle dimensioni dello shunt. (Da Berne R, Levy MN, Koeppen BM, Stanton BA: Physiology, ed 5, Philadelphia, 2004, Elsevier.) rapporto ventilazione/perfusione: la perfusione che cortocircuita i polmoni (shunt anatomico), ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Cardiologia pediatrica
Interventi palliativi Interventi per annientare il flusso polmonare * La creazione di shunt tra arteria sistemica ed arteria polmonare per aumentare il flusso polmonare è utile in pazienti con compromissione del flusso polmonare come nella ...
Silvia Favilli, 1998
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
La più frequente fra le complicanze tardive dello shunt peritoneo- venoso è l' ostruzione che si verifica nel 30-40% circa dei pazienti entro il primo anno dopo l' intervento, determinando in molti casi la ricomparsa dell'ascite e richiedendo ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
Shunt polmonare in corso di ARDS La causa principale d'ipossiemia associata a sepsi e legata allo shunt intrapolmo- nare. Lo shunt e in genere limitato a meno del 5% del cardiac output, ma in corso di ARDS coinvolge piii del 25% ...
A. Gullo, 2004
6
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Fisiopatologia La fisiopatologia di un DlA è complessa e multifattoriale. ll flusso attraverso il difetto avviene sia in sistole SlA in diastole. ln molti pazienti, il flusso dello shunt è sinistro-destro ma transitori shunt destro-sinistri sono comuni, ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
7
Manuale di Trattamenti e Finiture
L'installazione di questi apparecchi è molto semplice: basta collegarli allo shunt del raddrizzatore o eventualmente a uno shunt addizionale posto sulla barra catodica. Occorre poi impostare sul programmatore dei valori di shunt, posto in ...
Aa. Vv.
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Caratteristiche cliniche Le malformazioni cardiache congenite sono classificate in tre grandi gruppi, in funzione del quadro emodinamico e clinico: (1) malformazioni con shunt sinistro-destro; (2) malformazioni con shunt destro- sinistro ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Malattie dell'apparato respiratorio
È anche possibile osservare uno shunt di sangue venoso all'interno della circolazione sistemica. Il rapporto V/Q fra le strutture polmonari deputate allo scambio dei gas (bronchioli respiratori, dotti alveolari e sacchi alveolari) e il flusso ematico ...
Claudio Terzano, 2008
10
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Conseguenze fetali Ipoplasia polmonare,idrope Ipoplasia polmonare Ipoplasia polmonare Massivo shunt A-V,idrope Danno spinale,paralisi,idrocefalo Polidramnios,idrope Displasia renale,ipoplasia renale Scompenso a bassa gittata,idrope ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHUNT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shunt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Info ecocolordoppler cardiaco
Normale calibro dell'aorta ascendente. SIA mobile ed assottigliato non escludibile shunt. Pericardio indenne. Setto interventricolare:spessore ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Jules Bianchi's father: "Times passes and I am less optimistic"
Gone in a blink of an eye in a twist of too much bad luck augmented by the FIA's mistake of not stopping the race after Sutil's shunt. Simply put ... «Examiner.com, Jul 15»
3
Ministro Delrio conferma lavori per terzo Valico
Entro settembre, sarà avviata la Conferenza dei Servizi sul progetto dell'interconnessione a sud di Novi Ligure, come alternativa allo Shunt ... «TrasportoEuropa, Jul 15»
4
Terzo Valico, nuovo commissario. E Delrio prepara il blitz nei cantieri
Il secondo “fatto” potrebbe essere un sopralluogo dello stesso ministro nell'alessandrino per valutare la questione “shunt”, ovvero del ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Infrastrutture: Delrio, attivare tavolo operativo su Terzo Valico (2)
... avviata la conferenza dei servizi del progetto di “Realizzazione di un interconnessione a sud di Novi Ligure”, in alternativa allo Shunt previsto ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
6
Circonvallazione, "opera strategica che può essere realizzata con i …
Al primo cittadino ha fatto eco Alberto Mallarino: "Se lo shunt verrà eliminato, si andrebbero a risparmiare 370 milioni di euro, una bella fetta dei ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Gp Silverstone: la storia della F1 comincia qui. Vincitori e curiosità...
A dire la verità The Shunt aveva vinto anche l'anno prima, ma venne squalificato per una irregolarità tecnica. Gli anni '80 vedono la spartizione ... «SuperNews, Jul 15»
8
Al FoS il record su due ruote
Non è la prima volta che lo shunt driver Terry Grant ha preso il Festival of Speed e la Hill Climb del FoS da un'angolazione ” insolita “. «MotorAge New Generation, Jul 15»
9
I sindaci incontrano il ministro Delrio «Sul Terzo valico risposte …
... della Conferenza dei Servizi nella quale affrontare questioni primarie quale l'eliminazione dello shunt (deviazione della linea ferroviaria di 6 ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Shunt, il sindaco de Lucia dichiara battaglia
Abbiamo fornito al Governo e a Ferrovie Italiane una valida alternativa tecnica per evitare lo shunt consistente nell'interramento e nello ... «PUPIA, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shunt [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/shunt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z