Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "account" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOUNT AUF ITALIENISCH

account play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOUNT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Account ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCOUNT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «account» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konto

Account

Ein Konto in der Informatik zeigt an, dass der Satz von Funktionen, Werkzeugen und Inhalten, die einem Benutzernamen in bestimmten Betriebskontexten zugeschrieben werden, häufig auf Websites oder für den Zugriff auf bestimmte Dienste im Internet. In der Informatik, durch den Account-Mechanismus, bietet das System dem Benutzer eine Umgebung mit anpassbare Inhalte und Funktionalität sowie eine bequeme Isolation von anderen parallelen Benutzern. Der Begriff wird aus dem Kontoauszug abgeleitet, und in der Tat in vielen Sprachen das gleiche Wort zeigt ein aktuelles Konto und ein Bankkonto, zum Beispiel in Englisch oder Polnisch, fast zu markieren die Möglichkeit der Nutzung von Diensten, die einen registrierten und identifizierten Benutzer hat eine Website. In der Tat ist das Computersystem in der Lage, die Identität eines Kontoinhabers zu erkennen, speichert und behält einen Satz von Daten und Informationen, die ihm zugeschrieben werden, oft nur verwaltbar und für zukünftige Verwendung zugänglich. Dies unterscheidet sich von anderen Modi des Zugriffs auf interaktive Service-Systeme, die nicht die Wiederholung der Beziehung mit dem Benutzer annehmen. Un account, in informatica, indica quell'insieme di funzionalità, strumenti e contenuti attribuiti ad un nome utente in determinati contesti operativi, spesso in siti web o per usufruire di determinati servizi su Internet. In informatica, attraverso il meccanismo dell'account, il sistema mette a disposizione dell'utente un ambiente con contenuti e funzionalità personalizzabili, oltre ad un conveniente grado di isolamento dalle altre utenze parallele. Il termine deriva dal gergo bancario, ed infatti in molte lingue la stessa parola indica un conto corrente ed un conto in banca, ad esempio in lingua inglese o polacco, quasi ad evidenziare la possibilità di usufruire di servizi che ha un utente registrato ed identificato presso un sito web. Infatti, il sistema informatico è in grado di riconoscere l'identità del titolare di un account, ne memorizza e conserva un insieme di dati ed informazioni attribuite ad esso, spesso da esso unicamente gestibili ed accessibili per un utilizzo futuro. In questo si differenzia da altre modalità di accesso a sistemi di servizio interattivi che non presuppongono la ripetizione del rapporto con l'utente.

Definition von account im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konten im Wörterbuch ist ein ausführendes Konto.

La definizione di account nel dizionario è account executive.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «account» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOUNT


count
count
discount
discount
grunt
grunt
hard discount
hard discount
shunt
shunt

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOUNT

accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare
account executive
accovacciarsi
accovarsi
accovonare
accovonatore
accozzaglia
accozzame
accozzamento
accozzare
accozzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOUNT

advertisement
agreement
ambient
amusement
attachment
cent
client
endorsement
engagement
entertainment
environment
establishment
font
front
joint
management
pendant
restaurant
sprint
treatment

Synonyme und Antonyme von account auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOUNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

account lavoro recovery microsoft gmail professione samsung manager informatica indica quell insieme funzionalità strumenti contenuti attribuiti nome utente determinati contesti operativi spesso siti usufruire servizi internet attraverso meccanismo dell account esercitazione windows scopri come creare modo poter accedere preferiti alle impostazioni sincronizzarli più reason given particular action event what this loss report relating conduct gave satisfactory herself define oral written description events situations narrative meetings trip explanatory statement phone procedure ottenere massime prestazioni accedi solo puoi acquistare gestire ebay rappresenta utilizzarlo vendere comunicare altri utenti nonché lasciare commento amazon modifica mail password cellulare dimenticato click prime gestisci gestione xbox support informazioni modificare contatto

Übersetzung von account auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOUNT

Erfahre, wie die Übersetzung von account auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von account auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «account» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帐户
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

account
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

счет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিসাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akaun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アカウント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trương mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hesap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

account
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рахунок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cont
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λογαριασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von account

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOUNT»

Der Begriff «account» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 80 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «account» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von account
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «account».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOUNT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «account» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «account» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe account auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOUNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von account in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit account im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Windows Vista. Guida completa
L'account Guest è un tipo di account ancor più limitato dello Standard e utile se ci sono degli sconosciuti che accedono al sistema. Per esempio, in una postazione pubblica o in un ufficio molto affollato. Per attivare un account Guest, dalla ...
Riccardo Meggiato, 2007
2
Microsoft Windows Vista
Approfondimento È possibile cancellare un account. In Account utente, fare clic sull'account che si vuole eliminare, quindi su Cancella l'account; fare clic su Mantieni i file per conservare il file di definizione dell'account sul desktop oppure fare ...
Steve Johnson, 2007
3
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Forse non ci si è resi conto, ma in questo modo si è creato il primo account utente sul Macintosh. Successivamente, si possono essere apportate diverse modifiche all'aspetto del Mac (si sono regolate le impostazioni del Dock, impostate le ...
David Pogue, 2010
4
Mac OS X 10.4 Tiger
Selezionate Mail > Preferenze o premete 2. Fate clic sul pulsante Account della finestra che appare per visualizzare le opzioni (Figura 43). 3. Fate clic sul pulsante + sotto l'elenco Account. 4. Appare la finestra di dialogo illustrata nella Figura ...
Maria Langer, 2005
5
Reti domestiche
Creare e gestire gli account utente Se si è interessati a saperne di più sugli account utente, si continui la lettura; i prossimi paragrafi illustrano come crearli in ogni versione di Windows. Se invece non si è interessati, si salti a pagina 96, dove si ...
Scott Lowe, 2006
6
Windows Server 2003: tutto & oltre
Quando sono presenti nomi di account duplicati sia nel dominio di origine sia in quello di destinazione, utilizzando l'opzione Ignora account in conflitto e non eseguire la migrazione gli account nel dominio di destinazione restano invariati e  ...
Rand Morimoto, 2003
7
Italian Business Dictionary
conto assicurato insured account conto attivo accounts receivable conto capitale capital account conto chiuso closed account conto commerciale house account conto congelato frozen account conto congiunto joint account conto corrente ...
Morry Sofer, MariCarmen Pizarro, 2006
8
Outlook 2002
Come è stato appreso in questo capitolo, la configurazione di Outlook con diversi tipi di account di posta elettronica è un processo abbastanza semplice. Di tanto in tanto potrebbe capitare che si desideri eliminare un account di posta ...
Joe Habraken, 2001
9
Linux Fedora 3. Guida professionale. Con DVD-ROM
che si applicano alle grandi installazioni sono validi anche per le configurazioni più piccole. Per esempio, mentre l'uso dell'account di root è molto utile per eseguire alcune operazioni, è certamente un errore usarlo quotidianamente per  ...
‎2005
10
Microsoft Power Point 2007
0 Fare clic sull'opzione Crea un nuovo account di Groove. FI Fare clic su Avanti. PI Fare clic sull'opzione desiderata per il codice di configurazione dell'account di Groove, quindi fare clic su Avanti. H Immettere le informazioni dell'account, ...
Steve Johnson, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOUNT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff account im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turkey Home e Visit London sono gli account Twitter più popolari …
Lo dicono i risultati del rapporto stilato dalla società Rise Report, e riportato da Wired, che mette in fila in base ai follower gli account Twitter di ... «WeBITmag il sistema Turismo, Jul 15»
2
Google Account: cambiare password e formattare il device può …
Google Account. Con la nuova versione di Android 5.1 Lollipop è stata introdotta una nuova funzionalità detta Device Protection che serve per ... «MobileOS, Jul 15»
3
JDownloader 2 Premium Account Database 15 Luglio 2015
JDownloader Premium Account Database 15 Luglio 15/07/2015. JDownloader 2 Premium Accounts 15 July 15/07/2015. Account Premium E ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Twitter: 5 account per seguire la Disney
Twitter - Oggi mi è venuta l'idea di andare a vedere come seguire il mondo Disney su Twitter. Non l'avessi mai fatto, ci sono tantissimi account ... «Downloadblog.it, Jul 15»
5
Marco Colombini è major account manager di Jabra Italia
Marco Colombini è il nuovo Major Account manager di Jabra Italia. Considerata la crescita di Jabra dall'inizio dell'anno, l'azienda danese ha ... «Channelbiz, Jul 15»
6
Cambia legalmente nome per poter riattivare l'account di Facebook …
Se pensate che perdere la password di Facebook sia una sfortuna, leggete su meltyBuzz cosa ha combinato questa donna per poter riattivare ... «meltybuzz.it, Jul 15»
7
Google, come cambiare la password dell'account
La sicurezza della vostra vita digitale è fondamentale e periodicamente, specie se non utilizzate altri livelli di precauzione come ... «Downloadblog.it, Jul 15»
8
Wimbledon, il tetto parla. Anzi, cinguetta: ecco l'account più pazzo …
A cinguettare sul social network, con l'account @WimbledonRoof, però, è molto più veloce. Lo leggiamo triste perché deve chiudersi, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Account Gta V Social club
Come da titolo vendo Account GTA V social club, il gioco è una preorder edition, online potete trovare un account rank 52, molti soldi, molte ... «MMORPG ITALIA, Jul 15»
10
Google aggiunge la scorciatoia ad "Account Personale" nel …
Dopo l'introduzione di “Account Personale” (My Account) per la gestione delle impostazioni relative alla sicurezza, password ed altro, oggi è ... «Tutto Android, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Account [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/account>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z