Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shuntare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHUNTARE AUF ITALIENISCH

shun · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHUNTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Shuntare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SHUNTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shuntare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von shuntare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Shuntare im Wörterbuch besteht darin, einen Shunt einzufügen.

La definizione di shuntare nel dizionario è inserire uno shunt.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shuntare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SHUNTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SHUNTARE

shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man
show-room
showdown
showgirl
showman
showview
shrapnel
shunt
shuttle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SHUNTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonyme und Antonyme von shuntare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHUNTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

shuntare shuntare treccani ‹šun shunt anche sciuntare elettrotecnica disporre amperometro riferito elemento usato come offrire dizionari più zanichelli raccordo anomalo naturale creato chirurgicamente comporta deviazione flusso shuntàre ʃunˈtare sciuntàreshuntare grandi shun shùnto elettr inserire sapere avere evitare saltare significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni miglior

Übersetzung von shuntare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHUNTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von shuntare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von shuntare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shuntare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derivación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग धकेलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шунт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরিয়া যাত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shunter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shunt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shunt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shunt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shunt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şönt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

shuntare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шунт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derivație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακλάδωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shunt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shunt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shuntare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHUNTARE»

Der Begriff «shuntare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shuntare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shuntare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shuntare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHUNTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shuntare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shuntare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shuntare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHUNTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shuntare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shuntare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista di artiglieria e genio
... soppressione: shuntare le eccitazioni dei motori per aumentare la velocità; mettere i due motori in parallelo con una resistenza in circuito ; diminuire questa resistenza fino a sopprimerla; shuntare le eccitazioni dei motori (massima velocitai; ...
‎1900
2
La Terza giornata delle novelle de'novizi, ora per la prima ...
Per sorte buona, s'erano appunto partite in tre parti ; e ciascheduna slava nella sua fantasia, favoreggiando la sua amica; e molte altre ne fumo messe a scontrino, ni mai veruna possè shuntare più avanti d' una voce nè d' una fava ; 1' una all' ...
Pietro Fortini, 1811
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Shuntare alcuno, rimuoverlo dalla sua o- piuione- Scapriziars. n. p. Scaprkciarti, Cavarsi i capricci. ScapOzz. s. m. Scappuccio, Inciampata, Svario di pié. Lo scappucciare. Figurai. Errorc, sbaglio, svista ecc. Scapúzz, cattiv mobil. Suggellino.
Carlo Malaspina, 1859
4
Rivista marittima
... fuoco contro la batteria. Il 5 settembre li venne allo shuntare del giorno aperto contro la battei ia un vi bombardamento mediante 17 mortai, e 13 pesanti Parrot del calli di 100, 200 e 300 pfund (1). Questo bombardamento continualo, — 1970  ...
‎1870
5
Dizionario Collins dell'elettronica
... grandi di quelle consentite dal valore della corrente di fondo scala dell' equipaggio mobile. shuntare o mettere in parallelo, v. (ingl. shunt), collegare un COMPONENTE in PARALLELO con un altro. shunt magnetico o derivatore magnetico, ...
Jan R. Sinclair, 1998
6
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
cosa notoria tra noi Ebrei , che della tribù di Giuda dovei shuntare il Cristo y e della stessa tribù nacque ih fatti il Signor nostro Gesù Cristo ; ed è noto , cóme non a questa tribù rivolse la parola Mosi- y quando p;r ordine di Dio isti - ,tuì ii ...
‎1779
7
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To appear above ground, shuntare, cominciare a crescere. To appear above vtìttr ,sorgere,levar- Jìsu l'acqua. To appear sor another, comparire per un altro, fa- uorirlo, pigliar La sua parts- . To appear against one, opporsi aduno, esser centro  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
8
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Tuttavia, in uno dei casi più spettacolari di riuscita esecuzione dello shunt cui abbiamo assistito, un chirurgo militare ha utilizzato un segmento di tubo nasogastrico per shuntare un'arteria femorale sezionata completamente. Anche in questo ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
9
Vocabolario toscano dell'arte del disegno ...: opera
... di spugna, raro ; contrario di denlo . Spuma f. Srumia. Lat. Spuma. Shuntare . Leuar via , gustar la punta. S Quadra f. Lo ftrumsnto со! quale (i ...
Filippo Baldinucci, 1681
10
Gli ultimi draghi. Viaggi ai confini della scienza
Il poeta giapponese Shuntare Tanikawa gli fornì tre brevi rime giapponesi con una struttura fonetica simile. Una di queste era senza senso compiuto, un semplice miscuglio di parole, periodi e connessioni. Un'altra era un nuovo verso, mentre ...
Lyall Watson, 1992

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHUNTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shuntare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bivio Cervaro solo per traffico merci, lo prevede Contratto di …
... aggiudicatrice dei lavori, si vuol sostenere che shuntare Foggia dai collegamenti rappresenterebbe un´effettiva modernizzazione della linea. «CGIL Foggia, Feb 15»
2
Linea Foggia-Caserta, i sindacati: “Bypassate il capoluogo …
... per 230 lavoratori, si vuol sostenere che “shuntare” Foggia dai collegamenti, rappresenterebbe un'effettiva modernizzazione della linea”. «FoggiaToday, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shuntare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/shuntare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z