Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "top secret" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOP SECRET AUF ITALIENISCH

top secret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOP SECRET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Top secret ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOP SECRET AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top secret» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geheimnis geheim

Top secret

Der englische Begriff Top Secret, der in unserer italienischen Sprache eingetragen ist, bedeutet maximale Privatsphäre, indem er Dokumente zeigt, auf die nur eine begrenzte Anzahl von Personen zugreifen kann. Der Ursprung des Begriffs ist auf die Einstufung von vertraulichen Dokumenten zurückzuführen, die von der US-Regierung durch die CIA verwendet werden. Vertrauliche Ebenen sind vier: ▪ Eingeschränkt, ▪ Vertraulich, ▪ Geheimnis, ▪ Geheimnis geheim. Die Top Secret Ebene ist der höchste Grad in der NATO-Bereich namens "Cosmic Top Secret". In Italien werden ausgewählte Zugangsdokumente traditionell in den vier Kategorien zunehmender Beschränkung unterschieden: ▪ R - reserviert ▪ RR - sehr vertraulich ▪ S - Geheimnis ▪ SS - sehr geheim ... Il termine inglese Top secret, entrato nella nostra lingua italiana, significa massima segretezza indicando documenti ai quali possono accedere soltanto un ristretto numero di persone. L'origine del termine è dovuta alla classificazione dei documenti riservati utilizzata dal governo degli Stati Uniti attraverso la CIA. I livelli di riservatezza sono quattro: ▪ Restricted, ▪ Confidential, ▪ Secret, ▪ Top secret. Il livello Top secret è quello di massimo grado, in ambito NATO definito "Cosmic Top Secret". In Italia i documenti ad accesso selezionato sono distinti tradizionalmente nelle quattro categorie di crescente restrizione: ▪ R - riservato ▪ RR - riservatissimo ▪ S - segreto ▪ SS - segretissimo...

Definition von top secret im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von streng geheim im Wörterbuch ist alles, was äußerst reserviert ist; super geheim: ein Deal, eine Nachricht t.

La definizione di top secret nel dizionario è di tutto ciò che è estremamente riservato; segretissimo: un affare, una notizia t.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top secret» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOP SECRET


cabaret
cabaret
celebret
celebret
fiordaliso di Muret
fiordaliso di Muret
formeret
formeret

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOP SECRET

top
top class
top level
top management
top model
top rate
top ten
top weight
top-dance
topa
topaia
topaio
topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOP SECRET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Synonyme und Antonyme von top secret auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOP SECRET» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «top secret» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von top secret

MIT «TOP SECRET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

top secret segreto secret streaming tgcom traduzione hotel telefilm trailer alieni youtube termine entrato nella nostra lingua italiana massima segretezza indicando documenti quali possono accedere soltanto ristretto numero persone origine investigazioni sicurezza presente tutto territorio nazionale dotata licenza prefettizia operatori brevettati mymovies rockstar nordamericana kilmer viene coinvolta durante tournée germania dell storia spionaggio neonazisti spie riesce imdb directed abrahams david zucker jerry with omar sharif jeremy kemp warren clarke parody wwii movies which firenze agenzia investigativa tutta sede occupa private assenteismo separazioni assegni mantenimento titolo originale film statunitense regia pearson dalle storiche autrici frances foster brunel brown corso attenzione comunicazione sposano partecipazione segni cielo portale news robert scott lazar gennaio stato personaggi più famosi riguardo sugli dichiarò aver lavorato drum corps basel welcome dizionari corriere della sera

Übersetzung von top secret auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOP SECRET

Erfahre, wie die Übersetzung von top secret auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von top secret auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «top secret» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绝密
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ultrasecreto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Top secret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वथा गुप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسرار عليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совершенно секретно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

top secret
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোপনতম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

top secret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rahsia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

top secret
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トップシークレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기밀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhuwur rahasia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bí mật hàng đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல் இரகசிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत गुप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok gizli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

top secret
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ściśle tajny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

совершенно секретно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strict secret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άκρως απόρρητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

top geheime
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

topphemliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

topphemmelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von top secret

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOP SECRET»

Der Begriff «top secret» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «top secret» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von top secret
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «top secret».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOP SECRET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «top secret» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «top secret» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe top secret auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOP SECRET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von top secret in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit top secret im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Che Guevara top secret
Chi vuole la morte del Che in Bolivia?
Mario J. Cereghino, Vinenzo Vasile, 2013
2
Ufo: I dossier top secret
Grazie ai suoi trascorsi come archivista, l'autore espone una serie di documentazioni inedite ed originali fuoriuscite dagli archivi dei più impenetrabili servizi segreti internazionali, spaziando dalla Cina alla Polonia al mondo arabo, ...
Alfredo Lissoni, 2014
3
Il libro che nessun governo ti farebbe mai leggere
63 documenti top secret che cambieranno per sempre la tua visione del mondo Nero su bianco il lato oscuro dell'Occidente Le menzogne dei servizi segreti, le guerre che non dovevamo combattere, le minacce terroristiche che servono a limitare ...
Jesse Ventura, 2011
4
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
NSA, Top Secret/Comint Only, messaggio dal DIRNSA, 8 giugno 1967. 105. Uno studio successivo scoprì che mentre la rete speciale Criticomm della NSA, attraverso la quale venivano diramati i messaggi CRITIC, funzionò relativamente  ...
James Bamford, 2004
5
La realtà in gioco
Una giocatrice di Top Secret DanceOff completa la Missione di danza 1, ballare travestiti. (Top Secret DanceOff by Avant Game, 2009) Ma l'idea del “top secret” non risponde solo a considerazioni pratiche come nascondere l'identità del ...
Jane McGonigal, 2011
6
Area 51 (Versione italiana)
17 cia Top-secret [censurato], 24 gennaio 1968, memorandum: cronologia degli eventi riguardanti la cattura della uSS Pueblo, 8 pagine. 18 Ivi, p. 3. 19 bamford, L'orecchio di Dio, pp. 248-249. 20 Ivi, p. 254. 21 Dipartimento della Difesa, ...
Annie Jacobsen, 2012
7
Rotte adriatiche. Tra Italia, Balcani e Mediterraneo
68 Prime Minister to Earl of Halifax, Personal and Top Secret, 18 aprile 1945, p. 1 , Prem 3 513/6, Nal. 69 Prime Minister, Personal Minute to Sir O. Sargent, n. 369/ 5, 20 aprile 1945, Prem 3 513/6, Top secret, Nal. 70 Ivi, n. 376/5, 20 aprile 1945,  ...
Stefano Trinchese, Trinchese, Caccamo, Francesco Caccamo, 2011
8
Raccontare e inventare: storia, memoria e trasmissione ...
Top Secret. Copy No. 2. 18.7.45. Fto. Lieut. Col. R.T. Hewitt, p. 16. 268 AISRP B Report on No. 1 Special Force Activities during April 1945". No. 1 Special Force HQ (SOM). Ref. Ml/P/19/354. Top Secret. Copy No. 88. 2.6.45. Fto. Lieut. Col.
Cecilia Winterhalter, 2010
9
Oltre l'oltre
IL. MIO. TOP-SECRET. Quando cominciò il mio «sì» non so, era un universo di mattino. Da allora si sono accese nella mia anima tutte le galassie del gioco che eternamente si rallegra di amarmi, e sei Tu che lo crei. Non ho notizie da svelare.
Piera Paltro, 2010
10
Sardegna
87ca) variante bassa (via Sette di Bastoni). - Maurizio Oviglia e Luigi Scema, 19 aprile 1995. Variante ad incastro difficile e faticosa, aperta dal basso e con l'uso di spit. Nell'occasione ci si raccordò alla terza lunghezza di Top Secret e su ...
Maurizio Oviglia, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOP SECRET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff top secret im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Top Secret anticipazioni puntata 28 luglio, la morte dei campioni …
Domani sera, su Canale 5, andrà in onda il secondo appuntamento con Top Secret. Conduce Claudio Brachino. Senna, Pantani e ... «UrbanPost, Jul 15»
2
Terrorismo, il piano top secret della Gran Bretagna
Le autorità britanniche stanno valutando un piano segreto antiterrorismo che prevede la dislocazione di 5000 militari nelle strade in caso di ... «Cronache Laiche, Jul 15»
3
Il murales per Sandrone? Top secret la location. Poi si penserà alla …
FRASCATI - A quattro giorni dalla scomparsa di Alessandro Liberati si continua a parlare di lui. La Trobbiani: "Diffido però a speculare sulla ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
4
JACK LO SQUARTATORE/ La storia e gli omicidi del serial killer di …
TOP SECRET, CHI E' JACK LO SQUARTATORE - Una delle storie più controversie di cronaca nera è quella relativa al serial killer londinese ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
TED BUNDY/ La storia del 'lady killer' statunitense che ha ucciso più …
TOP SECRET, CHI E' TED BUNDY - Theodore Robert Bundy è entrato nella storia del crimine come uno dei più feroci serial killer in assoluto, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Serial killer protagonisti della nuova puntata di "Top Secret"
Parte dal profilo di quest'uomo la puntata di "Top Secret", in onda martedì 21 luglio alle 23.50 su Canale 5. Un viaggio che Claudio Brachino e ... «TGCOM, Jul 15»
7
Pronta la mappa dei depositi di scorie radioattive ma è top secret
ROMA. La mappa che servirà a scegliere dove costruire il deposito nazionale dei rifiuti radioattivi è pronta. Ha completato il suo viaggio, fatto di ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
8
TOP SECRET/ Anticipazioni puntata 14 luglio 2015: i misteri sulla …
TOP SECRET, ANTICIPAZIONI PUNTATA 14 LUGLIO 2015- Questa sera andrà in onda su Canale 5 una nuova puntata del programma di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Bari, cena in bianco è conto alla rovescia ma top secret il luogo
La «location» in cui si svolgerà la cena è ancora top secret. Il «toto-luogo», che da giorni impazza sui social network, vede in pole position ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Hacking Team: WikiLeaks pubblica un milione di email Top Secret
Hacking Team WikiLeaks email Un milione di email strettamente riservate inviate e ricevute dai membri di Hacking Team sono state pubblicate ... «TecnoAndroid, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Top secret [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/top-secret>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z