Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "topica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPICA AUF ITALIENISCH

to · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOPICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Topica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOPICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «topica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
topica

Topica

Topica

Themen sind eine rhetorische Arbeit, die im Juli 44 v. Chr. Komponiert wurde durch den römischen Schriftsteller Marco Tullio Cicero. Dies ist die letzte Rhetorik von Cicero; Ihre Arbeit wurde begonnen, als die Arpinat in Süditalien war, um sich auf eine Reise nach Griechenland zu begeben, die dann gezwungen war, aufzuhören, dringend nach Rom zurückzukehren, wo die politische und konfliktpolitische Situation ihre Anwesenheit forderte. Die Arbeit richtet sich an den Anwalt Gaio Trebazio Testa, der Cicero gebeten hatte, den Inhalt der Aristotelischen Themen zu verkünden und zu vereinfachen, und befasst sich mit dem Topiké oder der Kunst, die Argumente während der Erfindung zu finden. Die "Orte", auf die sich der aktuelle Begriff bezieht, sind nach Aristoteles die Orte, aus denen die Argumente entstehen, das sind die gemeinsamen Orte, die bei der Vorbereitung einer Rede verwendet werden können, aber auch in der Schrift eines philosophischen oder poetisch. So kann die Doktrin der Topiké auch für Juristen wie Trebatius nützlich sein, und daher ist ein großer Teil der Diskussion für die Verwendung von rechtlichen Punkten reserviert. I Topica sono un'opera retorica composta nel luglio del 44 a.C. dallo scrittore romano Marco Tullio Cicerone. Si tratta dell'ultima opera retorica di Cicerone; la loro stesura fu iniziata mentre l'arpinate si trovava nell'Italia meridionale, in procinto di intraprendere un viaggio in Grecia che fu costretto poi a interrompere per tornare urgentemente a Roma, dove la situazione politica tesa e conflittuale richiedeva la sua presenza. L'opera è indirizzata all'amico giurista Gaio Trebazio Testa, che aveva chiesto a Cicerone di enunciare e semplificare il contenuto dei Topica di Aristotele, e tratta della topiké, ovvero l'arte di trovare gli argomenti durante la fase dell'inventio. I "luoghi" cui il termine topica fa riferimento, sono, secondo Aristotele, le sedi da cui si traggono gli argomenti, cioè i luoghi comuni che possono essere adoperati nella preparazione di un'orazione, ma anche nella stesura di un'opera filosofica o poetica. La dottrina della topiké, dunque, può essere utile anche ai giuristi come Trebazio, e di conseguenza ampia parte della trattazione è riservata proprio all'uso dei topoi in campo giuridico.

Definition von topica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von thematisch im Wörterbuch ist in der Logik und in der klassischen Rhetorik, in der Forschung und in der Ausstellung der allgemeinen Themen, die für die Behandlung jedes möglichen Themas nützlich sind.

La definizione di topica nel dizionario è nella logica e nella retorica classica, ricerca ed esposizione degli argomenti generici utili alla trattazione di qualsiasi tema.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «topica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOPICA


epica
e·pi·ca
filippica
fi·lip·pi·ca
ippica
ip·pi·ca
pica
pi·ca
spica
spica
zoepica
ʒo·e·pi·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPICA

top ten
top weight
top-dance
topa
topaia
topaio
topato
topazio
topesco
topiario
topicida
topico
topinaia
topinambur
topino
topless
topo
topofilia
topografia
topograficamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOPICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Synonyme und Antonyme von topica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOPICA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «topica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von topica

MIT «TOPICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

topica abbaglio bestialità cantonata cappella castronata errore figura chiodi figuraccia gaffe granchio papera sbaglio sproposito svista tombola significato giuridica prendere prima freud anestesia terapia topica sono opera retorica composta enciclopedia treccani psicanalisi rappresentazione spaziale apparato psichico cioè descrizione vari sistemi psichici come essi occupassero luogo fisico wikizionario topiche familiare azione frase fatta porta fatto detto uscito quel tipo odia dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum studio medico bordignon ovvero utilizzo principi attivi farmacologici applicabili direttamente sulla cute attraverso particolari formulazioni veicoli rappresenta senza dermatologica base veicolo carrier usata preparazione deve essere scelta cura onde evitare alterazione efficacia principio attivo reazioni warranty maintenance policy technical support downloads surveillance analogue cameras lens monitor accessories company

Übersetzung von topica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPICA

Erfahre, wie die Übersetzung von topica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von topica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «topica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

局部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tópicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

topically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موضعيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наружно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

topicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

topically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

topique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

topisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

局所的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

topically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tại chỗ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பிட்ட இடத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

topically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topikal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

topica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miejscowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зовнішньо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοπικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaaslik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

topiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lokalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von topica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPICA»

Der Begriff «topica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «topica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von topica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «topica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOPICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «topica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «topica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe topica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von topica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit topica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ora topica di Carlo Dossi: Saggio di critica integrale
"L'ora topica di Carlo Dossi", qui riproposto in una stampa conforme all'edizione originale del 1911, è una testimonianza della profonda ammirazione di Gian Pietro Lucini per Carlo Dossi.
Luca Cattaneo, 2003
2
La topica di Marco Tullio Cicerone o sia l'arte di ...
dice nell'una e nell'altra essere grande utilità, e volere disputare dell'una e dell' altra , ma prima dell' inven< zione, che è naturalmente prima, che si tratta in questo libro della Topica, e che è come materia di tutte le altre cose, conciossiachè ...
Marcus Tullius Cicero, Pompeo Della Barba, Simone Della Barba, 1847
3
La topica col commento ... tradotta da Simon de la Barba. - ...
... afccna'eire .a qualche riputatio'ne f,j honore. Échi'noiifi1 , elefi'le/oèà“ eefòfirofiritte nefla no/lru lingua, molti, fingafim'ar nell'imparare ne Greca ne la Latina,ne riufl'irehhono eccellenti-Mai: firi ./cA mefare , che chi oca/ima quo/lo ufficio del ...
Marcus Tullius Cicero, 1556
4
La Topica di Cicerone, col comento. Nel quale si mostrano ...
Marcus Tullius Cicero, Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Simone Della Barba. gono,poflino comparirefiagli buomini l'et terati ; f;j afienclere a qualche riputatio' ne a) honorem €cbi'non/ic ,'cbefi le/cienge/àflèro critte nella no/ lra ...
Marcus Tullius Cicero, Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Simone Della Barba, 1556
5
Antichissima Sapienza Deql'Italiani
Tulllt l' antica dialettica fu divisa in topica e critica - 6. La critica di Cartesio senza la topica non è certa-7. I predicamenti e la topica di Aristotele per qual ragione sieno utili all'inventare - 8. Le arti sono le leggi della repub« . jungat. 2.
‎1858
6
Scrittura forense
Si tratta, piuÁ esattamente, dell'attivitaÁ che tradizionalmente va sotto il nome di topica, poiche volta a rinvenire i topoi, cioeÁ i luoghi notevoli che devono es- sere utilizzati come premesse del proprio discorso (sulla topica v. CAVALLA, voce ...
Paolo Moro, 2008
7
La scuola dell'atopia
Dermatite. atopica: terapia. topica. 23. Introduzione G.A. Vena, N. Cassano La terapia della dermatite atopica (DA) si propone come obiettivi principali la gestione e la prevenzione delle riacutizzazioni ('flares') e delle eventuali complicanze, ...
Carlo Gelmetti, 2007
8
Trionfo della rivelata teologia tolta dalle durezze et ...
... picciola ítima ; ch'Ariltotele d'alti pensicri filososo,quando in filosofia chiama le ragioni loicali,ragioni com muni,a'l'ora non abbraccia tutta la loica insieme, mâ intende solo quellaparte,ch'èintitolata Topica 5 perciò che , comedianzi esplicai,  ...
Alessandro della Torre, 1611
9
Manuale della storia della letteratura classica antica
Topica: De opt. gen. orat., ad Treb. Topica, orat. part. illuttr. G. II. Saalfrank. Erlangen, 1823, in 8.vo. — De partitione oratoria: ed. Hauptmann. Lipsia, ij4li *n 8.vo. — De opt. genere oratorum: ed. Saalfrank, coi Topici. Versioni. Il primo libro della ...
Francesco Ficker, 1840
10
Il visibile e il rivelato
Phé- noménologie et théologie, Critérion, Paris 1992. Abbiamo scelto di pubblicare di nuovo questa tappa nella comprensione del fenomeno saturo e della sua topica, che consideriamo superata, per far risaltare meglio le differenze tra tale ...
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff topica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muntari, contabile da quasi dieci milioni di euro
Se non per quel gol-nongol firmato contro la Juventus: sarebbe stato il gol scudetto, non è stato convalidato per una topica del guardalinee. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
Il latte materno efficace nella dermatite atopica
... Journal of Dermatology ha evidenziato come l'applicazione topica del latte materno su lesioni di dermatite atopica produce un miglioramento ... «Sanihelp.it, Jul 15»
3
Prepuzio esuberante
... potrebbe trattarsi di una infiammazione che comunque andrebbe confermata con una visita per poter impostare una semplice terapia topica. «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Notti d'estate: la nuova routine di bellezza
L'idratazione topica, invece, si somministra grazie a sieri e creme a base di acido ialuronico, che aiutano la pelle a trattenere la particelle ... «IO donna, Jul 15»
5
Juve Stabia - Gomez potrebbe tornare in gialloblù, Osei in partenza
Soprattutto perché ha un conto in sospeso con la tifoseria e la città stabiese, a cui aveva regalato un sogno, spezzato da una topica arbitrale ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
6
Una nuova cura per la dermatite atopica
La condizione, generalmente, si affronta con l'utilizzo di creme dall'elevato potere emolliente e con l'uso di cortisonici per via topica e orale. «Sanihelp.it, Jul 15»
7
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato
... sistemiche di trattamento topico-intossicazione allo iodio e perdita dell'udito in seguito a neomicina topica e gentamicina sistemica. Occorre ... «Nurse24.it, Jul 15»
8
Ambria Jazz: da New York ad Isolaccia l'incandescente show dei …
Finale con i musicisti scesi dal palco in mezzo al pubblico per la topica “When The Saints Go'Marchin' In” e un brano originale dei Trads che ha ... «Valtellina News, Jul 15»
9
Game of Thrones, Vikings, Fargo: 3 serie TV da guardare col caldo
Tra sconfinate distese di ghiaccio e terribili tempeste di neve, l'effetto “refrigerante” è garantito. Che dire poi della frase topica della casa Stark, ... «melty.it, Jul 15»
10
Roma-Manchester City 6-7 ai rigori, il video
Cole commette una grave topica, svirgolando un pallone in fase di appoggio a De Sanctis, Iheanacho ne approfitta ed insacca a tu per tu con il ... «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Topica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/topica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z