Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "top ten" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOP TEN AUF ITALIENISCH

top ten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOP TEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Top ten ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET TOP TEN AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top ten» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von top ten im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Top Ten im Wörterbuch ist die Reihe der ersten zehn Produkte in der Rangfolge von Verkäufen oder Sammlungen: t. der Lieder der Woche.

La definizione di top ten nel dizionario è la serie dei primi dieci prodotti nella graduatoria delle vendite o degli incassi: la t. delle canzoni della settimana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top ten» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOP TEN


Kindergarten
Kindergarten
sten
sten

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOP TEN

top
top class
top level
top management
top model
top rate
top secret
top weight
top-dance
topa
topaia
topaio
topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOP TEN

Schützen
alien
amen
boken
break-even
drag queen
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
lumen
maiden
open
specimen
spleen
touch screen
yen
zen

Synonyme und Antonyme von top ten auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOP TEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

top ten film musica kickboxing singoli hayashi hits classifiche musicali eurotopten topten click miglior prodotto rivela quali sono prodotti più efficienti mercato grazie alle aggiornate regolarmente utile strumento risparmiare italia shop protezioni accessori abbigliamento boxe karate kungfu taekwondo ninjutsu kendo aikido judo lists thetoptens vote create list your help determine best games greatest songs hottest celebs companies more produzione video solution advertising group società leader production post late show with david letterman questions people have about fridays endless appetizers monday july this covered obamacare sleep over reviews toptenreviews place learn latest software services electronics music movies read insightful cardio ricerca base clinica ambito cardiovascolare avuto nell

Übersetzung von top ten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOP TEN

Erfahre, wie die Übersetzung von top ten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von top ten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «top ten» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前十名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

top ten
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Top ten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्ष दस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العشرة الأوائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

десятка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

top ten
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীর্ষ দশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

top dix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepuluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Top-Ten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トップ10
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상위 열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

top ten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

top mười
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதல் பத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॉप टेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilk on
70 Millionen Sprecher

Italienisch

top ten
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierwszej dziesiątce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

десятка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

top zece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρώτη δεκάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

top tien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

topp tio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

topp ti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von top ten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOP TEN»

Der Begriff «top ten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «top ten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von top ten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «top ten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOP TEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «top ten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «top ten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe top ten auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOP TEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von top ten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit top ten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Impara l'inglese in un mese
Troviamo la parola top anche in top ten che indica le prime dieci posizioni di una classifi- ca. Da qui scopriamo che ten significa «dieci» q. Qualcosa di top secret è qualcosa di «alta- mente segreto» q e da qui impariamo che secret significa ...
Matteo Salvo, 2011
2
Bruce Lee Il Ritorno Del Drago
116.310 spettatori in 194 giorni per «L'ULTIMO COMBATTIMENTO DI CHEN» in Italia, (2° in classifica Top-ten del periodo). 3 i primi posti nella top-ten movies di Hong Kong totalizzati da Lee («The Big Boss», «Fist of Fury», «The Way of the ...
Lorenzo De Luca, Willy Chang, 1992
3
Blue Liguria | dicembre - gennaio: Leisure & Events
La Top Ten degli eventi da non perdere The Top Ten Not-to-Be-Missed Events green “Rigenerae”, e le feste sono di riciclo holidays are. A Ponente 28 > 30 dic Meeting Internazionale del Mediterraneo Sanremo (Im), Yacth Club Equipaggi ...
Blue Liguria, 2013
4
Siti che funzionano 2.0. Quando web design non significa ...
Jakob Nielsen, guru americano dell'usabilità da 20.000 dollari al giorno (autore dei ponderosi Design ing Web Usabili ty e Homepage usability12) stilò nel 1995 i famosi e famigerati "top ten mistakes" della progettazione web e pubblicò il suo ...
Sofia Postai, 2004
5
Irlanda
... sviluppo sostenibile n www.thevillage.ie Il primo progetto di comunità ecologica e sostenibile dell'Irlanda, collegata al villaggio di Cloughjordan, nella Contea di Tipperary TOP TEN – STRUTTURE RICETTIVE ECOLOGICHE n Anna's House ...
Fionn Davenport, 2008
6
Abitare
C'è un rapporto di uno a otto tra le dimensioni delle aziende del mobile rispetto a quelle della moda, confrontando le top ten di entrambi i settori", commenta Carlo Pam- bianco, a capo dello Studio omonimo. Oltre alla crescita? "Devono fare ...
‎2004
7
Un piccolo pezzo di terra
LA TOP TEN DI KARIM ABOUDI, 15 Jaffa Apartments, Ramallah, Palestina. Karim sottolineò il titolo. Poi, in bella calligrafia, buttò giù l'elenco. 1 . Il più grande calciatore del mondo. 2. Il ragazzo più figo del mondo, bellissimo, super-ricercato , ...
Elizabeth Laird, 2004
8
Millennium Rock
Il produttore Ethan Johns aveva già lavorato con Ryan Adams, Jayhawks, Rufus Wainwright. NME lo ha definito “il miglior debutto degli ultimi dieci anni” e lo ha inserito nei primi dieci dischi dell'anno. Nella top ten del 2003 e nella classifica ...
Guido Mariani, 2010
9
L'importanza di essere Morrissey. Ventotto conversazioni con ...
... They Were Famous: The Sound of Music per itv, nominato ai bafta, ed è una colonna di I Love the 1970s/1980s di bbc2 e Top Ten e 100 Best/Worst di Channel 4. Attualmente appare al Saturday Review di Radio 4, nel 342 Stuart Maconie.
P. A. Woods, 2010
10
Il business diverte. L'autobiografia
... le top ten dei singoli e degli album. Dall'essere percepita come l'etichetta di un' unica band che da Mike Oldfield era passata a un gruppo tanto diverso come i Sex Pistols, adesso rappresentava l'oggetto d'invidia del settore discografico.
Richard Branson, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOP TEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff top ten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tennis: Immutata top ten Atp, Seppi perde due posizioni
PALERMO - Nessuna variazione nella Top Ten del ranking Atp, diramato oggi, con Novak Djokovic dominatore indisturbato. Qualche movimento di classifica di ... «Tennis.it, Jul 15»
2
Tennis: Top ten Wta invariata, migliora ranking Errani e Giorgi
Nella top-ten mondiale, sempre guidata da Serena Williams (per lei 251esima settimana da numero 1: nella speciale classifica e' quarta, ... «Tennis.it, Jul 15»
3
Le tasse più odiate dagli Italiani? Ecco la top ten di Contribuenti.it
Lo studio, effettuato dal Centro Studi e Ricerche Sociologiche "Antonella Di Benedetto" di Krls Network of Business Ethics per conto di ... «AT news, Jul 15»
4
Grosjean: "È bello essere nella top-ten. Punti alla portata"
Il pilota ginevrino ha fatto grandi cose con la Lotus centrando la Q3 e la top ten in qualifica. Al contrario continua la mini-crisi della Sauber ... «tio.ch, Jul 15»
5
TANTI ATLETI LOCALI TRA I TOP TEN DEL GIIR DI MONT/I TEMPI …
PREMANA – Insieme ai “grandi” campioni stranieri come Petro Mamu, Ionut Zinca, Denisa Dragomir, tra i primi arrivati nelle gare di domenica ... «Valsassinanews, Jul 15»
6
Lotus, Grosjean: "Bello essere nella top ten"
Passi in avanti rispetto alla performance del venerdì per la Lotus, che in Qualifica è riuscita a piazzare la monoposto di Grosjean nella top ten. «F1grandprix.it, Jul 15»
7
Da stelle del cinema a collezionisti d'arte. La top ten degli art …
Siamo abituati a vederli al cinema. Ci appassionano le storie che scrivono, che producono e che raccontano e le vicende dei personaggi che ... «ArtsLife, Jul 15»
8
Zuckerberg nella top ten dei ricchi e adesso sta arrivando Jack Ma
Fra le posizioni 5 e 10 spicca l'ingresso fra i Top Ten di Mark Zuckerberg, numero uno di Facebook piazzatosi al nono posto (39 miliardi di ... «Bergamo Post, Jul 15»
9
Vela / Tre atleti romagnoli nella top ten iridata e continentale classe …
Vela / Tre atleti romagnoli nella top ten iridata e continentale classe 420 e Laser 4.7. Sabato 25 Luglio 2015. Il duo cervese Gatta-Giondi ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
10
Omega Masters: Crespi a ridosso dei top ten
Crespi a ridosso dei top ten e edoardo Molinari 20° sono le buone notizie tra gli italiani. Manassero manca un altro taglio. willett al comando. «Quotidiano.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Top ten [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/top-ten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z