WAS BEDEUTET TRIUNFO AUF ITALIENISCH
Definition von triunfo im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Triunfo im Wörterbuch ist im alten Rom die höchste Anerkennung der Ehre, die dem Oberbefehlshaber der Armee, die über den Feind einen resolutiven Sieg berichtet hatte: Dekret, gewähren die t., Die Ehre der t.; Feiern Sie die t.; geh, in t getragen werden. Eine andere Definition von Triunph ist ein großer und entscheidender Sieg im Krieg: die napoleonischen Triumphe; bring ein prächtiges t zurück. auf die feindliche Armee. Triunfo ist auch jede der Tarot-Spielkarten; Tarot.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRIUNFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
triunfo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
triunfo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de historia antigua desde la creación del mundo hasta ...
Aquellos adquirieron merecida fama por tan glorioso triunfo, y probaron una vez
mas que eran dignos de la libertad conquistada. Algunos siglos despues los
oradores entusiasmaban todavía al pueblo recordándole la victoria de Maraton.
2
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
... di Evita calato nelle masse, mentre il segretario e ministro López Rega, che
muove le fila del potere, non gode della stima degli argentini. 191. Triunfo
agrario Questo è un triunfo, madre, ma senza trionfo: ci duole dentro le ossa il
latifondo.
Uno degli pseudonimi più famosi è quello di Sixto Cámara, redattore della
rubrica di Triunfo che si chiama Capilla Sixtina; rubrica nata per l'esigenza di
Montalbán di scrivere, oltre i soliti reportage, una sezione stabile d'opinione, un
luogo ...
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
TRÍONFARE , e talvolta triunfare, rice- vor Г onar del trionlo, triumphare , trium-
fhum agcre : Lucio Murena triunfo di M¡- tjidate, írtumphavit L. Murxna de Mitrtda-
te , Cic. trionur de' suoi nemici , agere trium- jphum ex inimicis : i nostrt maggiori ...
5
Honduras e le Islas de la Bahía
La Ensenada Il villaggio più vicino a Tela è La Ensenada, situato 5 km più a est
lungo la spiaggia, che incontrerete poco prima di raggiungere Punta Triunfo,
coronata dal Cerro El Tri- unfo de la Cruz. La Ensenada è un piccolo, delizioso ...
6
La divina commedia [ed. by A. Fantoni].
Or sappi , che là entro si tranquilla Raab ; et , a nostr' Ordine congiunta , di lei nel
sommo Grado si sigilla. Di questo Ciclo , in cui l' ombra s' appunta che 'l vostro
Mondo face, pria c'altr' Alma del Triunfo di Cristo , fu assunpta. Ben si convenne ...
Dante Alighieri, Aloisio Fantoni,
1820
Sul lato nord-est sorge l'imponente cattedrale: sulla facciata presenta una grande
scalinata e ai suoi lati potete vedere le chiese di Jesús María ed El Triunfo. Sul
lato sud-est c'è la chiesa riccamente decorata de La Compañía de Jesús.
Carolina A. Miranda,
2010
8
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
13); triuNfo (v. 13); reNovaNdo (v. 14). La dentale D appare ben 30 volte: De (v. 2
); viDa (v. 2); Dolores (v. 3); tarDa (v. 5); Dolor (v. 5); aDonDe (v. 5); munDo (v. 6);
Duelos (v. 6); Duerme (v. 7); tenDrás (v. 8); viDa (v. 8); toDavía (v. 9); cuanDo (v ...
9
L'ottimo commento della Divina commedia
19 E Beatrice disse: Ecco le schiere Del triunfo di Cristo, e tutto '1 frutto Ricolto
del girar di queste spere . 22 Pareami che '1 suo viso ardesse tutto; E gli occhi
avea di letizia si pieni , Che passar mi convien senza costrutto. a5 Quale ne' ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri,
1829
10
Sacre Imprese: In cui le fatte in lode di Chro. Signor N. e ...
... cs'intende bene, perche puo neli'iftefTo tempo vn gucr- riero effer fer ito, с
vincere, ma che trionfino, mentre che tormén^ tab fono, eche le pene, e le ferite
loro fiano trofei, queño pare veramente coía mol to Arana , poiche il triunfo édopó
la ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIUNFO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
triunfo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Llegó el esperado triunfo
Luego de cuatro fechas, Sol de América consiguió el ansiado triunfo y fue como visitante ante General Díaz por 2-0. Tomás Rojas y Santiago Salcedo de penal ... «ABC Color, Jul 15»
1-3: Dani Nieto guía al triunfo al Eibar en Irún
Dani Nieto, que saltó al campo en la segunda parte desde el banquillo de suplentes, proporcionó el triunfo ante el Real Unión del Eibar (1-3), en el encuentro ... «Mundo Deportivo, Jul 15»
Nathan Karns es el artífice del triunfo de los Rays
FILADELFIA, ESTADOS UNIDOS (22/JUL/2015).- Nathan Karns bateó un cuadrangular y lanzó cinco entradas, arruinando el debut en Grandes Ligas de Aaron ... «Informador.com.mx, Jul 15»
De la Sota: "Si Macri no hubiera sido tan soberbio, su triunfo no …
"Si (el jefe de Gobierno, Mauricio) Macri no hubiera sido tan soberbio, su ajustado triunfo en su distrito no sería visto como una verdadera derrota", evaluó hoy ... «InfoBAE.com, Jul 15»
Il Festino raccontato nel centro storico: “Il Triunfo di S.Rosalia”
A concludere il percorso il cibo tradizionale del festino e lo spettacolo del “triunfo di Santa Rosalia”. In piazzetta Monte Santa Rosalia verrà messo in scena uno ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
El 'Titán' pega tres hits e impulsa carrera en triunfo de los Dodgers
MIAMI, 28 de junio.- Zach Greinke cubrió siete innings y dos tercios para su primera victoria desde el 5 de mayo y los Dodgers de Los Ángeles blanquearon el ... «Excélsior, Jun 15»
Sergio Massa: El triunfo en Mendoza demuestra que el camino a …
"Nos alegra el triunfo porque demuestra que el camino a recorrer es con unidad y ... A su vez, mostró su alegría por el triunfo de Walter Marcolini, que ganó la ... «lanacion.com, Jun 15»
Niño de 12 años muere en festejos por triunfo de Colombia a Brasil
Un niño de 12 años murió la noche del miércoles en un barrio del occidente de Medellín durante la celebración del triunfo 1-0 de Colombia frente a Brasil, en la ... «20minutos.com.mx, Jun 15»
Prensa argentina dura tras triunfo de Chile: "El rey es Pitana, no Vidal"
Tal es el caso del argentino Diario Olé, el que fue duro con la presentación de Chile, afirmando que el triunfo llegó, en buena medida, gracias a la "ayuda" del ... «24 Horas, Jun 15»
Entra en ritmo; Yovani Gallardo liga su segundo triunfo
ARLINGTON, 30 de mayo.- El michoacano Yovani Gallardo ligó su segunda victoria en el triunfo de los Rangers de Texas 7-4 ante los Medias Rojas de Boston. «Excélsior, Mai 15»