Bedeutung von "violaciocca gialla" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VIOLACIOCCA GIALLA AUF ITALIENISCH

violaciocca gialla

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLACIOCCA GIALLA

Violaciocca gialla ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON VIOLACIOCCA GIALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von violaciocca gialla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von violaciocca gialla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violaciocca gialla» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黄局外人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alhelíes amarillos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Violetaocca yellow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीला wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنثور الأصفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: желтый Wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wallflowers amarelos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হলুদ wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Französisch: giroflées jaunes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wallflowers kuning
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gelb Levkojen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 黄色ウォールフラワーズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노란색 wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wallflowers kuning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wallflowers vàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மஞ்சள் வால்பிளவர்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिवळा wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarı wallflowers
• Italienisch: violaciocca gialla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żółte wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жовтий Wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wallflowers galben
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κίτρινο wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geel Wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gula wallflowers
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gule veggpryden

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLACIOCCA GIALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violaciocca gialla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violaciocca gialla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...

–ToMo III. dio, leucoio, leucoio giallo, viola o violaciocca gialla, cheiri, violaciocco ). – Cresce spontaneamente presso di noi sugli scogli, sui vecchi muri, ecc. Ha il fusto bienne quasi legnoso nella parte inferiore, alto da sei pollici fino ad un ...

‎1843

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Viola gialla ,- Leucogo giallo ,- Violaciocca gialla ; Violaciocca delle muraglie. Caratteri specifici. Radice a fittone ,* dura, .tibrosa ; cauli numerosi, ramosi, alti un piede e mezzo, che formano negl' individui semplici un cespuglio ben guernito ...

‎1845

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

Sist. Sex. Tetradynamia Siliquosa. C. спет L. It. Violaciocca gialla. Br. Viœle заме . Qua e la erratico sui muri vecchi. Coltivasi ad ornamento. Naltnrllnm R. Br. Sist. Sex. Tetradynamia Siliquosa. N. oiiìcinale DC. lt. Agretto, Crescione, Nasturzio.

Elia Zersi, 1871

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

3 Un frutto maturo. Cusnunrro cntu.o (C. cheiri L.; volgarmente leucoEncirl. pop- Tono ili. 8l7 dio, Ieucoio, leucoio giallo, viola o violaciocca gialla, cheiri, violuciocco). -Cresce spontaneamente presso di noi sugli scogli, sui vecchi muri, ecc.

‎1843

Commentari dell'Ateneo di Brescia

Sex. Tetradynamia Siliquosa. C. Cheiri L. It. Violaciocca gialla. Br. Vicele zalde. Qua e là erratico sui muri vecchi. Coltivasi ad ornamento, ilastnrlinm R. Br. Sist. Sex. Tetradynamia Siliquosa. N. officinale DC. It. Agretto, Crescione, Nasturzio.

Ateneo di Brescia, 1870

Il maxi libro del giardino

Nome Medie (da cm 30 a 60) Campanula medium Nontiscordardime o Miosotide Violaciocca Violaciocca gialla Basse (fino a cm 30) Garofano dei poeti “barbatus” Viola del pensiero “tricolor” Medie (da cm 30 a 60) Calceolaria Campanula ...

Fausta Minardi Fazio, 2012

Rites of Passage: Rational/Irrational Natural/Supernatural ...

... that both the wallflower (Cheiranthus cheiri) and the pellitory (Parietaria officinalis) are the same plant simply because they grow on walls and have, as a consequence, translated wallflower as parietaria instead of violaciocca gialla.

Associazione italiana di anglistica. Congresso, Carmela Nocera, Gemma Persico, 2003

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

Violaciocca gialla. Br. Víœle заме. Qua e là erratico sui muri vecchi. Coltivasi ad ornamento. Naslurllum R. Br. Sist. Sex. Tetradynamia Siliquosa. N. отстаю DC. It. Agretto, Crescione, Nasturzio. Br. Grassù. Fossi e rigagnoli, frequentissimo.

Elia Zersi, 1871

Rapporto a sua eccellenza il sig. ministro dell'interno ...

... Fior velluto T0550 giallo ,'Violaciocca gialla quarantinaI 31'

Filippo Re, Giuseppe Bertolini, 1812

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese

_ VIÉÙLA GIALDA. vacca GIALLA , VIOLACIOCCA GIALLA. Cheirantua cheiri. - VIÉÙLA ROSSA. VIOLA ROSSA , VIOLAGIOUCA nosss. Cheimnthus incanus. Due specie di fiori che si coltivano nei vasi, massimci doppi, c che esalano grato  ...

Carlo Gambini, 1850

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLACIOCCA GIALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violaciocca gialla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

I Frutti Dimenticati dell'autunno: conoscerli in due weekend

... Violaciocca gialla, solo per citarne alcune, piante che, fin dal basso medioevo, trovavarono applicazione in cucina, nella medicina così come nella cosmesi. «La Stampa, Okt 14»

Adotta un seme e salva una pianta

Sono disponibili diversi tipi di semi: la violaciocca gialla, il cardo pallottola che attira le api, l'elegante Lappola bianca (molto amata in genere dalle donne), ... «IO donna, Mär 14»

8 Marzo: adotta un seme per difendere la biodiversita'

Sono disponibili la violaciocca gialla, il cardo pallottola che attira le api, il guado e la cosmea dalle proprietà tintorie, il malvone, la calcatreppola, il lino con i ... «greenMe.it, Mär 14»

Festa della donna: gli orti botanici lombardi lanciano “Adotta un seme”

Sono disponibili anche altri tipi di semi: la violaciocca gialla, il cardo pallottola che attira le api, il guado e la cosmea dalle proprietà tintorie, il malvone, ... «greenews.info, Mär 14»