Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valeriana gialla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALERIANA GIALLA AUF ITALIENISCH

valeriana gialla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALERIANA GIALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Valeriana gialla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VALERIANA GIALLA


acetosella gialla
acetosella gialla
adonide gialla
adonide gialla
anemone gialla
anemone gialla
balsamina gialla
balsamina gialla
bocca di leone gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
campanula gialla
erba lucciola gialla
erba lucciola gialla
marescialla
ma·re·scial·la
margherita gialla
margherita gialla
ninfea gialla
ninfea gialla
nonnea gialla
nonnea gialla
ofride gialla
ofride gialla
orchide gialla
orchide gialla
perlina gialla
perlina gialla
pialla
pial·la
radica gialla
radica gialla
stregona gialla
stregona gialla
veccia gialla
veccia gialla
viola gialla
viola gialla
violaciocca gialla
violaciocca gialla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VALERIANA GIALLA

valentuomo
valenza
valere
valere la pena
valeriana
valeriana calcitreppola
valeriana celtica
valeriana delle rupi
valeriana greca
valeriana montana
valeriana palustre
valeriana rossa
valeriana saliunca
valeriana strisciante
valeriana trifogliata
valeriana tuberosa
Valerianacee
valerianico
valersi
valersi di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VALERIANA GIALLA

alla
arganetta gialla
balla
bivonea gialla
bonarota gialla
buglossa gialla
cicerchia gialla
colombina bianco-gialla
colombina gialla
coreopsis gialla
dalla
erba-perla gialla
falla
pedicolare gialla
poligala gialla
prunella gialla
saponaria gialla
sassifraga gialla
scrofularia gialla
vedovina gialla

Synonyme und Antonyme von valeriana gialla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALERIANA GIALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

valeriana gialla valeriana gialla sost pagina risultato della ricerca funz trovati elongata botanica portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare jacq forum acta plantarum forma biologica scap emicriptofite scapose piante perennanti mezzo gemme poste livello terreno asse quali sono scopri sostantivo presenti questa parola visualizza contrario tutti scritti dagli utenti sinonimia alternativi lemma lingua italiana dryades università degli studi trieste specie endemica delle alpi orientali trentino alla slovenia distribuzione regionale centrata

Übersetzung von valeriana gialla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALERIANA GIALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von valeriana gialla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von valeriana gialla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valeriana gialla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缬草黄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

valeriana amarilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Valerian yellow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेलेरियन पीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشيشة الهر الأصفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

валерианы желтый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amarelo valeriana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্যালেরিয়ান হলুদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaune valériane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valerian kuning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baldrian gelb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄色カノコソウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발레 리아 누스 노란색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valerian kuning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valerian vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலேரியன் மஞ்சள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती पिवळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kediotu sarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

valeriana gialla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

waleriana żółty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

валеріани жовтий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valeriană galben
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαλεριάνα κίτρινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valeriaan geel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valeriana gul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vendelrot gul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valeriana gialla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALERIANA GIALLA»

Der Begriff «valeriana gialla» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valeriana gialla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valeriana gialla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valeriana gialla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valeriana gialla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALERIANA GIALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valeriana gialla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valeriana gialla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina tradizionale mediterranea
Flemma/muco, Bile gialla. VALERIANA Valeriana officinalis, Valerianaceae Nome abtico: “Phu” Qualità: è Calda nel I grado e Secca alla fine del II; apre, alleggerisce/assottiglia, attiva le “cozioni” e attiva le funzioni organiche in generale.
Luigi Giannelli, 2006
2
Controcorrente (Il Giallo Mondadori)
Valeriana prese la macchina. Le piaceva girare senza una meta precisa. Macinare chilometri e lasciare chei pensieriseguissero il loro corso. Quel giorno erabrutto. Rimase in città. Apparizione... Monte Moro. Le antenne del Fasce, ilmonte più ...
Annamaria Fassio, 2013
3
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Alcune volte i rizotomi invece di radice di valeriana silvostre raccolgono le radici di valerìana dioica e di valcriana plus. In quanto alla ... I sali di ferro e d'ini'uso di china gialla non dovranno unirsi all'uso della valeriana. VALERIANA PHU. Suv.
‎1832
4
Tisane
Infuso di biancospino, tiglio, arancio, violetta, meliloto, melissa, luppolo e valeriana 20 g di biancospino; 20 g di tiglio; 20g ... valeriana e anice 35 g di violacciocca gialla, fiori; 25 g di melissa, foglie; 30 g di valeriana, radice; 10 g di anice, semi.
Walter Pedrotti, AA. VV., 2011
5
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Chinchina gialla reale 20 gram. Fa bollire in: Acqua 1200 gram. Riduci a 1000 grammi, e versa ancora bollente, sopra: Rad. valeriana contusa 10 grum. _ Passa. Utilissima nelle convalescenza di lunghe malattie, in soggetti deboli e nervosi.
Bouchardat (Apollinaire), 1870
6
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Bagule. Mirtillo. Uva orsina . ` _ Vitis` Нага _ Vigna d'Orso. Vite. del monte Ida. Vite idea . VALANTIA cruciata _Cri- settina gialla di prato . Croce'ttaia. Crocettone . Crociata . Cruciata . Erba croce de' fossi . 'VALERIANA celtica-NarVVdo celtico.
‎1809
7
Enciclopedia degli olii essenziali
... Indie Orientali 151 Radice di costo 135 Radice di galanga 151 Radice di iris 169 Radice di zenzero 151 Radice falsa di valeriana indiana (olio) 213 Radice gialla delle Indie 139 Radix galanga minoris 151 Rafano 136 Rafano rusticano 136 ...
Julia Lawless, 1992
8
Herbario nuouo
In cima del fiore nafce vn fior grande , come un gi. glio di colore hòr giallo hor roflo,hor biàco,hor por- poreo,& hora mirtei ... La Valeriana maggiore ha le foglie. co- me la fcabbiofa:ma maggiori, & meno i n tagliate quelle che fon più vicinea terra ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
gialla . Mich. v. 'Clavaria coralloides lutea . gialla scempia . Mich. gen. thus orientalis . Clavaria lumbricalis . L — bianco . ht. v. Hyacinthus: G met. orientalis, fl albo. ... Atriplex portulacoides. DOLCETTA . Pis. Valeriana DISCIPLI'NE . ht. Vign.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
10
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Scrofularia gialla 153 Scrofularia maggiore 153 Scrophularia nodosa 153 Scrophularia (varie specie) 153 Sedano di ... 117 Valeriana comune 164 Valeriana officinalis 164 Valeriana palustre 164 Valeriana trifogliata 164 Valeriana (varie ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valeriana gialla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/valeriana-gialla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z