Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ninfea gialla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NINFEA GIALLA AUF ITALIENISCH

ninfea gialla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NINFEA GIALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ninfea gialla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NINFEA GIALLA


acetosella gialla
acetosella gialla
adonide gialla
adonide gialla
anemone gialla
anemone gialla
balsamina gialla
balsamina gialla
bocca di leone gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
campanula gialla
colombina gialla
colombina gialla
erba lucciola gialla
erba lucciola gialla
marescialla
ma·re·scial·la
margherita gialla
margherita gialla
nonnea gialla
nonnea gialla
ofride gialla
ofride gialla
orchide gialla
orchide gialla
perlina gialla
perlina gialla
pialla
pial·la
radica gialla
radica gialla
stregona gialla
stregona gialla
veccia gialla
veccia gialla
viola gialla
viola gialla
violaciocca gialla
violaciocca gialla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NINFEA GIALLA

ninfa
ninfale
ninfea
ninfea comune
Ninfeacee
ninfeggiare
ninfeo
ninferno
ninfetta
ninfomane
ninfomania
ninfosi
nini
ninna
ninna nanna
ninnananna
ninnare
ninnolare
ninnolo
ninnolone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NINFEA GIALLA

alla
arganetta gialla
balla
bivonea gialla
bonarota gialla
buglossa gialla
cicerchia gialla
colombina bianco-gialla
coreopsis gialla
dalla
erba-perla gialla
falla
pedicolare gialla
poligala gialla
prunella gialla
saponaria gialla
sassifraga gialla
scrofularia gialla
valeriana gialla
vedovina gialla

Synonyme und Antonyme von ninfea gialla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NINFEA GIALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ninfea gialla ninfea gialla nannufero specie vegetali aree protette famiglia nymphaeaceae riconoscimento tipica pianta acquatica presenta fusti carnosi sommersi alti fino alcune foglie dalla forma pieghettata breakfast affittacamere vacanze toscana posto ideale vacanza trova nella valdinievole fondo valle attraversata torrente pescia genova repubblica quattro arresti alassio prostituzione cinese sottotetto dove venivano fatte dormire ragazze esterno erano veri province pistoia vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali pensioni umide della settentrionale nuphar

Übersetzung von ninfea gialla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NINFEA GIALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von ninfea gialla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ninfea gialla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ninfea gialla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄睡莲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lirio de agua amarilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yellow water lily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीले पानी लिली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأصفر زنبق الماء.
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желтая кувшинка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lírio água amarelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হলুদ শাপলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nénuphar jaune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lily air kuning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelbe Seerose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄色のスイレン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노란색 수련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lily banyu kuning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lily nước vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சள் நீர் லில்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळा पाणी कमळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sarı nilüfer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ninfea gialla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grążel żółty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жовта латаття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nufarul galben
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίτρινο νούφαρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geel water lelie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gul näckros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gul vann lilje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ninfea gialla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NINFEA GIALLA»

Der Begriff «ninfea gialla» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ninfea gialla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ninfea gialla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ninfea gialla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NINFEA GIALLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ninfea gialla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ninfea gialla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ninfea gialla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NINFEA GIALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ninfea gialla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ninfea gialla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande manuale di erboristeria
NINFEA GIALLA {Nelumbium luteum, Nuphar lutea; Nymphaceae) Caratteristiche energetiche: amara, neutra. Organi coinvolti: fegato, milza, stomaco. Parti utilizzate: la foglia e il rizoma. Principi attivi: alcaloidi sesquiterpenoidi (nufarina, ...
Michael Tierra, 1995
2
N - P
La Ninfea gialla , Nymphaea lutea , L . Nuphar lutea . D . C . Sstem . veg . et natur . t . II , p . 6o , è una pianta abbondantissima nelle riviere il cui corso è poco rapido . Le sue foglie sono cordiformi , ritondate , ottuse e natanti superficie delle  ...
‎1831
3
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
La Ninfea gialla, Nymphaea lutea, L. Nuphar Iutea. D. C. Syatem. veg. et natur. t. II, p. fio, è una pianta abbondantissima nelle riviera il cui corso è poco ra ido. Le su foglie sono cordiformi, ritondatc, ottuso e natanti a la su erficie delle acque.
Alphonse Chevallier, Achille Richard, Francesco Dupré, 1831
4
Erbe e piante Medicinali:
Ninfea Gialla La Nuphar lutea è una pianta acquatica perenne con radici che la fissano sui fondali fangosi. Le foglie sono grosse e tondeggianti o a forma di cuore, con il margine ondulato. Sono portate da lunghi piccioli eretti, sono di colore ...
Christian Valnet, 2014
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cresce solitamente unita alla ninfea gialla, la quale non ha però applicazioni. Abbiamo veduto all' articolo Loro, come, secondo alcuni, gli antichi indicassero con questo nome una specie di ninfea, e come il Bellani inclini a credere piuttosto ...
‎1847
6
Prontuario di manipolazione daziaria a comodo dei RR. uffizj ...
Preparata questa radice, o caudice, con processi appositi, serve alla tintoria: come dcl pari la conserva di Ninfea è molto usata in Farmacia. Avvi ancora la Ninfea gialla (Nymp/iaea lutea o Ncnuphar lutea) i cui fiori, e la cui radice posseggono ...
Domenico Scolari, 1846
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pianla perenne de' pad jl i ed acque stagnanli, la quale tiene le sue foglie gallcggianli sull' acqua ve n' ha di due specie , una produce fiori gialli , e Г al- tra biauchi. Le foglie sono cordate i [itere , simili in ambedue. Il calice della Ninfea gialla è ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Herbario nuouo
La tua radice è negra ,' afpera, nodofa, limile ad una mazza, lacjuale ficauane l' Au tunno . La ninfea gialla ha le medelìme foglie > ma la fua radice e bianca & rafpoTa: il fiore giallo , Se rifplen dente fimile ad vna rola, ,. , O J. ' j "i ci. "1 Loco.
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Pianta acquati ca detta anche Capptti di padult , e nell Officine Ninfea gialla . V i Un' aîtra Ninfea Nymphéa alba detta pure Nan ounfero , Ninfea bianca del Mattiolo . NANO, s. m. PumiHo. Uomo mJstruo со per piccolezza; il suo opposto с  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
10
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
Il cui se-ñ me è nero, largo,sodo, az al gusio viscosa . Fa` il fusto liscio,negro, sottile,simile :i quello della saua d'Egitto; ' La sua radice è negraflisperamodosasiniil ad vna mhz; za ,la quale si cana ne l'Autunno . La ninfea gialla hd le medesime ...
Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, Farnese, 1667

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NINFEA GIALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ninfea gialla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imperia: tolti i sigilli al centro massaggi 'Incanto' di via XXV Aprile ad …
Ninfea Gialla: giro di prostituzione all'interno di 3 centri massaggio gestiti da cin... Prostituzione nei centri massaggi: questa mattina due coniugi cinesi ... «SanremoNews.it, Feb 15»
2
Operazione “Ninfea Gialla”, centri massaggi a luci rosse ad Albenga …
Alassio. Nel luglio scorso erano finiti in manette nell'ambito di un'operazione battezzata “Ninfea Gialla”, dal nome dei centri massaggi di Albenga, Alassio e ... «Il Vostro Giornale, Dez 14»
3
Ninfea Gialla”, emergono illeciti edilizi riscontrati dalla Polizia …
Ninfea Gialla” che, a conclusione delle indagini effettuate dai carabinieri del locale Nucleo Operativo e Radiomobile, ha portato alla chiusura di centri estetici ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Aug 14»
4
Operazione “Ninfea Gialla”, il Riesame concede i domiciliari alle …
Alassio. Il tribunale del Riesame di Genova ha concesso gli arresti domiciliari per le due estetiste italiane arrestate nell'ambito dell'operazione “Ninfea Gialla”, ... «Il Vostro Giornale, Jul 14»
5
Operazione "Ninfea Gialla": scoperto nuovo centro massaggi a luci …
Finale Ligure. - Nuova denuncia nell'ambito dell'operazione “Ninfea Gialla” che ha portato alla chiusura di 3 centri messaggi gestiti da cinesi ad Albenga, ... «Il Secolo XIX, Jul 14»
6
"Ninfea Gialla", quattro arresti ad Alassio per la prostituzione cinese
"Ninfea Gialla", quattro arresti ad Alassio per la prostituzione cinese Il sottotetto dove venivano fatte dormire le ragazze All'esterno erano veri e propri centri ... «La Repubblica, Jul 14»
7
Centri massaggi hot a Ponente, 4 arresti
... Imperia nell'ambito dell'operazione contro lo sfruttamento della prostituzione "Ninfea Gialla", condotta dai carabinieri di Alassio coordinati dalla Procura della ... «ANSA.it, Jul 14»
8
Sfruttamento della prostituzione, chiusi 3 centri massaggio cinesi
... della Compagnia di Alassio hanno dato esecuzione a 4 ordinanze cautelari in carcere a conclusione dell'indagine denominata “NINFEA GIALLA”. L'attività ... «Savona news, Jul 14»
9
Parma, le meraviglie dell'Oasi di Torrile a “Nel segno del giglio”
... quando dai capanni di osservazione si possono avvistare le colorate Sgarze ciuffetto pescare sulle foglie della Ninfea gialla. È comunque possibile osservare ... «Online-News, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ninfea gialla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ninfea-gialla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z