Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "windsurfing" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WINDSURFING AUF ITALIENISCH

windsurfing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WINDSURFING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Windsurfing ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WINDSURFING AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «windsurfing» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
windsurfing

Windsurfen

Windsurf

Windsurfen ist eine sportliche Aktivität sowie eine Spezialität des Segelns, die aus dem Bewegen auf Wasser auf einem Tisch besteht, dank der bestimmten Antrieb des Windes auf einem Segel. Dies wird auf einem Baum befestigt, der an dem Tisch befestigt ist, mittels eines Universalgelenks, der Baumfuß und wird vom Segel mit Hilfe nur eines bestimmten Booms unterstützt und kontrolliert. Mit dem Begriff windsurf, beziehen wir auch auf die Ausrüstung verwendet, um diese Sportart zu üben. Il windsurf è un'attività sportiva nonché una specialità della vela che consiste nel muoversi sull'acqua su una tavola grazie all'azione propulsiva determinata del vento su di una vela. Questa è montata su un albero fissato alla tavola mediante un giunto universale detto piede d'albero ed è sostenuta e controllata dal velista con il solo ausilio di un particolare boma. Con il termine windsurf, ci si riferisce anche all'attrezzatura usata per praticare questo sport.

Definition von windsurfing im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Windsurfen im Wörterbuch ist ein Sport mit Windsurfen.

La definizione di windsurfing nel dizionario è sport praticato con il windsurf.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «windsurfing» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE WINDSURFING


advertising
advertising
breaking
breaking
breefing
breefing
briefing
briefing
camping
camping
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
rating
ra·ting
rolfing
rolfing
surfing
surfing

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE WINDSURFING

whig
whisky
whist
who´s who
widia
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE WINDSURFING

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

Synonyme und Antonyme von windsurfing auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WINDSURFING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

windsurfing marina julia club siponto guide formula movie world game windsurf attività sportiva nonché specialità della vela consiste muoversi sull acqua tavola grazie azione propulsiva determinata windsurfing cagliari flotta riporta casa bronzo conquistato daniele ciabatti roberto dessy appena punto vantaggio cetara associazione dilettantistica sede salerno scopo lucro obiettivo promuovere mpora pure action sports videos films photos forums snow reports events shop profit volunteer based association windsurfers working improve everyone mirage circolo velico senza fini iscritta federazione italiana promuove international governing body competition aloha funboard raceboard classes includes class site links calendar greece δελτιο τυπου varkiza grand prix ολοκληρώθηκε το που έλαβε μέρος από έως στο center stintino benvenuti situato tratti mare belli mondo torre pelosa isola piana parco nazionale starboard april reads video gator tales

Übersetzung von windsurfing auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WINDSURFING

Erfahre, wie die Übersetzung von windsurfing auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von windsurfing auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «windsurfing» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帆板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

windsurf
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

windsurfing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विंडसर्फिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطيير طائرة شراعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виндсерфинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

windsurf
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উইন্ডসার্ফিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

planche à voile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

windsurfing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Windsurfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウインドサーフィン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윈드 서핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

windsurfing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lướt ván
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்ட்சர்ஃபிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंडसर्फिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüzgâr sörfü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

windsurfing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

windsurfing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віндсерфінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

windsurfing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστιοσανίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

navigeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vindsurfing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

windsurfing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von windsurfing

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WINDSURFING»

Der Begriff «windsurfing» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «windsurfing» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von windsurfing
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «windsurfing».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WINDSURFING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «windsurfing» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «windsurfing» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe windsurfing auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WINDSURFING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von windsurfing in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit windsurfing im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Windsurfing: Metodologia e didattica, tecnica, bambini e ...
Diplomarbeit, ESSM, Windsurfing, Technik, Didaktik Methodik, Kind.
Wilma von Büren, 1983
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (surfing), board. tavola, s. f., (surfing), surfboard. tavola a vela (attrezzo), ( windsurfing), windsurf. tavola a vela (sport), (windsurfing), windsurfing, tavola di lega, (windsurfing), table. tavola per falli di battuta (salto in lungo) check mark. tavolato ...
3
Caraibi
Rivolgendovi a Mike dell'agenzia Windsurfing Provo (%241-1687; www. windsurfingprovo.tc; Ocean Club, Grace Bay) potrete apprendere le tecniche fondamentali (lezioni di due ore US$150). Chi ha detto che nei Caraibi l'unica cosa da fare ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
4
Il contratto internazionale
Nel caso Windsurfing (295) la Corte ha affermato in modo un po' perentorio che la clausola con la quale i licenziatari riconoscevano come valido marchio i marchi denominativi « Windsurfer » e « Windsurfing », come pure il marchio figurativo ...
Aldo Frignani, Frignani Aldo, Torsello Marco, 2010
5
Codice della proprietà industriale
Secondo CCCE 4 maggio 1999, caso Windsurfing Chiemsee, cit., punto 52, occorre che il segno sia percepito come indicazione di provenienza del prodotto o servizio da una determinata impresa almeno da parte di una “frazione significativa” ...
Adriano Vanzetti, 2013
6
Epoca
... industria, agricoltura, opere pubbliche ed altri settori. Opera con professionalità dal 1974 utilizzando nuove strutture e tecnologie d'avanguardia. la miniplast Il NEW GARDA WINDSURFING SHOP, al n. 7tt di località Linfano ad Arco - Tn (tel.
‎1988
7
Nuova Zelanda
6 B3 Mercury Bay Museum ................................................................ 7 C2 Seafari Windsurfing .................................................................... 8 B1 Shakespeare's Lookout .. ........................................................... 9 D3 PERNOTTAMENTO Albert Number6 ...
Charles Rawlings Way, 2011
8
Caraibi
Boardsailing BVI WINDSURF (www.windsurfing.vi; Trellis Bay) È il più grande centro di windsurf dell'arcipelago, con un'ampia scelta di attrezzature adatte a tutti i livelli, dai principianti ai surfisti più esperti. Le lezioni, della durata di due ore, ...
Aa.vv., 2012
9
Forza! 2 Student Textbook:
(at the movies) che cosa danno? wheel la ruota where? dove? while mentre whiskers i baffi white bianco who? chi? why? perché? wife la moglie wimp il fifone to win vincere wind il vento window (e.g. oftrain) il finestrino windsurfing to go ...
Michael Sedunary, 1998
10
Isole Vergini americane e britanniche
DA NON PERDERE LA FESTA DI PLENILUNIO A BEEF ISLAND L'Aragorn's Studio e la Trellis Bay Kitchen collaborano all'organizzazione dei Trellis Bay Full Moon Party (www.windsurfing.vi/fuiimoon.htm), la versione con pretese artistiche,  ...
Karla Zimmerman, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WINDSURFING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff windsurfing im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I fratelli Renna dominano nel windsurf
di queste promesse del windsurfing. Impeccabile per tradizione consolidata l'organizzazione del Circolo Surf Torbole, uno dei club più prestigiosi in ambito ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
2
“Se non lo spray, non lo sai!" Windsurfing 2015, si
WD-40 sponsor tecnico del “Memorial Ballanti – Saiani”, la seconda tappa del Campionato Medio Adriatico Formula Windsurfing 2015. Il prossimo week-end ... «Sailbiz.it, Mai 15»
3
Anzio apre le gare nazionali di Windsurf AICW 2015, con la prima …
Sabato 11 e domenica 12 aprile prossimo si terrà la prima tappa di Coppa Italia di Formula Windsurfing 2015. Dopo le prime gare zonali, la stagione 2015 entra ... «La Stampa, Apr 15»
4
Sal (Capo Verde): vento e sole
A fine mese i campioni dell'American Windsurfing Tour si sfidano sulle onde dell'isola. È il regno di chi ama il mare e il kite surf, è meta degli italiani in cerca di ... «IO donna, Feb 15»
5
Windsurf: Marta Maggetti inserita nella squadra olimpica di vela
CAGLIARI-Marta Maggetti, la più volte campionessa del mondo di windsurfing in classe RS: X, oggi compie 19 anni e inizia la carriera tra i ''grandi'' della vela: ... «Sardegna Oggi, Jan 15»
6
Windsurf giovanile RS:X e Techno 293 a Cagliari per chiudere la …
L'annuncio di regata è per la tre giorni di regata (dal 6 all'8 dicembre) organizzata dal Windsurfing Club di Cagliari ed a cui è prevista la partecipazione di un ... «Albaria, Dez 14»
7
Windsurfer found dead in the water off Hayling Island
A dinghy raised the alarm when it spotted windsurfing equipment floating in the sea. Shortly afterwards, the dinghy crew found a man's body, brought him aboard ... «Portsmouth News, Nov 14»
8
È iniziata l'opera di smantellamento
Cancelli chiusi, attività ferma. Oltre la recinzione non ci sono atleti, i velisti del Windsurfing Club. Solo gli operai di un'impresa specializzata incaricata di ... «L'Unione Sarda, Sep 14»
9
Marco Begalli vince la Coppa Italia Windsurfing di Domaso sul lago …
Quarantuno gli atleti che hanno partecipato alla regata di Domaso, sul lago di Como, nello scorso weekend, valevole come quinta tappa di Coppa Italia di ... «La Stampa, Sep 14»
10
Concluso il Windsurf Grand Slam Campionato Italiano 2014 in …
Si è concluso il Windsurf Grand Slam 2014, i Campionati Italiani di Windsurf in tappa unica, specialità Slalom, Raceboard, Formula Windsurfing e Freestyle ... «La Stampa, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Windsurfing [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/windsurfing>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z