Bedeutung von "あながち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あながち AUF JAPANISCH

あながち

anagati

ÜBERSETZUNG VON あながち

Erfahre, wie die Übersetzung von あながち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あながち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あながち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 共
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en conjunto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Altogether
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुल मिलाकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تماما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в целом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: completamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরাপুরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tout à fait
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sama sekali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: insgesamt
• Japanisch: あながち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: あながち
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kabeh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàn toàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மொத்தத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकंदर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tamamen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tutto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: całkowicie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в цілому
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întru totul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εντελώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: altesaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: helt och hållet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilsammen

10 BÜCHER, DIE MIT «あながち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あながち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あながち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あながち、便所は宇宙である

日夜、自室のトイレで繰り広げられる“Jの瞑想”シリーズ第3弾。素顔の独白88本を完全解説―。

千原ジュニア, 2013

ベネッセ全訳古語辞典 - 69 ページ

あながちに、打消」の形をとる 0 0 無理だ。強引だ,一方的だ。身勝手だ。あながちに 156 ^へ去らずもてなさせたまひしほどに: ,。〈源氏.桐壶: ^ ^ ! ! ^桐壶の帝^が桐壶の更衣を雜爱: ^ . "して)強引におそばを離れないように扱つていらっしゃつたそのろちに.

中村幸弘, 1996

現代語から古語を引く辞典 - 872 ページ

芹生公男, 2007

国語副詞の史的研究 - 133 ページ

ながち」と云ったが、実は、現代の辞書類について見れば、この語は二様の形で揭出されているのであって、例えば大言海は「あながちに」と「に」を伴った形を出し、これに対し大日本国語辞典は「に」のない「あながち」のみを見出しとしている。又福原麟太郎、山岸 ...

濱田敦, ‎井手至, ‎塚原鉄雄, 2003

日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 52 ページ

漫画やゲームが子供の教育に悪いとは,概に言えない。 2 人口減少が言われている力 5 、狭い日本では概に悪いとは思えない。 3 勉強のやり方はいろいろあるので、,概にこれがいいというものはない。あながち「 10096 〜というわけではない」という意味。完全に ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007

東大生が描いたマンガで学ぶ大学受験 - 133 ページ

すげえ!罕...! (!あ一あ一あ一。た、確かに、ちよっとヒいちやうくらい 4 なゴロも多いんだけど、インパク卜は絶大でしよ?うん。一回読んだだけで、「おさおさし」の意味完全に覚えちやったよ。... ...私も、この本使うの... ?「穴が血だらけ無理しすぎ(あながち二無理だ)」。

大谷素道, 2007

類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する

お金があるから幸せだとはあながち言えない^高い物が、あながちいい品だと言えるわけではない,この失敗はあながち彼のせいばかりではない,あながち彼女が正しいとは言いきれない,あながちそうとは限らない^あながち偶然ではない」など、主に「〜とは言え ...

田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998

平安女流文学のことば - 177 ページ

木之下正雄. い事であつたが、それでもなお、じかに逢った時に見まさりが少しでもあったら嬉しかろうと思う、それを、(道理を越えた)あんまりな身勝手な心だと、評したのである。「あながちなる所に隱しふせたる人のいびきしたる」(枕「にくきもの」卯)。そんな所に ...

木之下正雄, 1973

源氏物語:

故宮も、筋異になりたまひて、え見たてまつりたまはぬ嘆きをしたまひては、思ひ立ちしことをあながちにもて離れたまひしことなど、のたまひ出でつつ、悔しげにこそ思したりし折々ありしか。されど、故大殿の姫君ものせられし限りは、三の宮の思ひたまはむことの ...

紫式部, 2015

春寒 - 100 ページ

齋藤明宏 100 と思わない?だから私は出掛ける口実もあながち嘘じやないよう工夫したし、公園通りない範囲でいろんな考え方をしてみる自由が誰にも与えられているというの。いい言葉だために、ある意味自分で意識して使うよう努めるものであって、幸せになる ...

齋藤明宏, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あながち» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あながち im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

今度こそ搭載される？サファイアガラス加工の特許をアップルが取得

特許とはそういうものなので仕方ないのですが、サファイヤガラスの分野でこれだけ噂が出てくるとあながち間違いではないのかなとも思ってしまいます。 例年通りであれば、次期モデルの6sはデザイン的な変化は無くプロセッサやカメラ性能が向上するマイナー ... «ギズモード・ジャパン, Aug 15»

高校野球の「ヌンチャク」パフォーマンスに賛否両論 専門家も「あながち …

夏の全国高校野球・埼玉大会で県立滑川総合高校の代打、馬場優治選手（3年）が見せたバット回しパフォーマンスが、賛否両論の議論を巻き起こしている。「真面目にやれ」といった批判は多く、県高校野球連盟（高野連）はモラルやマナーに反するといった理由 ... «J-CASTニュース, Jul 15»

カバ怖すぎ！なんとシマウマをぺろりと食べちゃう事が判明！

ということはワニを食べるということもあながち確率としてゼロではないのです。 掲載元 http://www.dailymail.co.uk/news/article-3132538/Now-hungry-hippo-Incredible-photos-moment-mother-hippopotamus-taking-chunk-crocodile-South-Africa.html «秒刊SUNDAY, Jun 15»

握力が強い人は「長生き」できる？カナダの大学による調査結果に驚き！

いつも力強くがっしりと握手してくるあの人。なんとなく頼もしい感じがするものですが、どうやらそのイメージはあながち間違いでもないのかも。 世界五大医学雑誌とされる「The Lancet」のwebサイトに掲載されたレポートは衝撃的です。カナダ・マックマスター大学 ... «TABI LABO, Jun 15»

中居正広｢今井雅之さんをもう登場させないで｣直訴の過去

ケンカをするシーンがよくあったんですが、あながち演技に見えなかったという……。あまりの仲の悪さで中居さんがプロデューサーに“もう今井さんを登場させないでほしい”と直訴したほどだったといいます」(テレビ局関係者). ある日、中居から“今井さんってアイドル ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Jun 15»

グーグル、米国外最大のキャンパスをインドに設立

本日開催されたGoogle I／Oでも登壇したスピーカーや映像がインド成分多めで、視聴者から「Google made in india」なんてネタにされてましたが、あながち間違っていないかもしれません。 responseによると、グーグルはアメリカ国外で最大のキャンパスを、 ... «ギズモード・ジャパン, Mai 15»

「最多勝利で２年連続の賞金王」孔明は今年もブレない！

あながち、ジョーダンでもない。今年は賞金王不在のオーガスタで頂点に立った21歳。それにひきかえその舞台に立つことすらかなわなかった自分。今年の模様はテレビで見た。 「うらやましかった。そしてすごいと思った」。最終日の猛追で、５位タイにつけた松山 ... «日本ゴルフツアー機構, Apr 15»

休暇大国フランス、日本の有給義務化どう見る？ “過労死って？”、“生産 …

労働者の健康を守り、生産性を向上させる フィガロ紙は、「日本人は働いてばかりいるのに貧乏だというのは、あながち作り話ではない」とし、休みを取らずに毎日働いても生産性が低く、国際競争力を高められずにいる現状を指摘。出勤率を重視するばかりで仕事 ... «ニュースフィア, Feb 15»

もう一度見直してみない？ 第一印象を左右する“まゆげ”の正しい整え方

毛抜きでまゆ毛を抜くと将来まぶたが垂れる」なんて巷では都市伝説のように語られているようですが、あながちウソでもないみたい!? 顔の印象を大きく左右する“まゆげ”は乙女のメイクにとって大きなポイント！ そこで今回は正しいまゆ毛の作り方をおさらいして ... «livedoor, Jan 15»

おならを我慢すると息が臭くなる? あながち間違いでないと筆者

よく「おならを我慢すると口から出てくる」と言われますが、あながち間違いではありません。血液に乗って肺までやってくると、呼吸と一緒におならの成分も排出されます。おならが空気ばかりならば臭くはありませんが、臭いおならを我慢した場合、吐く息に臭いが ... «livedoor, Jan 15»