ÜBERSETZUNG VON あら‐たえ
Erfahre, wie die Übersetzung von
あら‐たえ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von あら‐たえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あら‐たえ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
阿拉泰
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ara Tae
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ara Tae
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आरा ताए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
آرا تاي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ара Тэ
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ara Tae
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রাফ কুন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ara Tae
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kasar Tae
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ara Tae
180 Millionen Sprecher
Japanisch
あら‐たえ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
거친 타
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
atos Tae
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ara Tae
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஓ அலை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उग्र तै
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kaba Tae
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ara Tae
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ara Tae
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ара Те
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ara Tae
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ara Tae
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ara Tae
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ara Tae
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ara Tae
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «あら‐たえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
あら‐たえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
あら‐たえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... さりとていかてはた I さりとていかす(て)はた爲 I さりとていかてた、^ |さりとてはいかて最えあるましかりけりなをはたえあらさりけるなかなりけれは I ェァルマシカりケルナカナり 0 0 0 ケレハ時けりなをはたえあらさりけるョり笫四十六段といへりけれはよみてやる ...
をし國しろしめす國といふ心也。うに一字をともてもよむ? ;と、其例おほし。をいふ。人の服衣に用る布也。されはあらたえの藤衣と瓧ゥゝくへけれとも、歌のならひは、かや也。あらたえの藤とつゝくは、藤衣によせたも。藤衣ハ麁布の名也〕あらたえの衣と讀 ...
下河辺長流, 武田祐吉, 橋本進吉, 1925
3
あら、たいへん!こんなじかん: くるみちゃんはおおいそがし
ふるいおおきないえのやねうらべやで、おもちゃたちがこっそりなかよくくらしていました。おにんぎょうのくるみちゃんは、「あら、たいへん ...
み候ミュ刀仏,和脫力'きなろひと 15 -めえ 1"おほなたかべこほかきことみうは 2 ゴ」はぎひとて、人の爲に益多かり、われは又壁を ... ぺ&れもつならうみきうてうふところ 3 恨て&ゆう兩 2 たえすみやかなはらはたびたちざん&わが隱宅に來臨あらば、野眛といふ ...
濃い花色地に金で、波に躍る一寸(約三,八^ )ぐらいの鯉をあらわした物。 ... あらぞめに同じ。 1 あらぞめあらいはり洗い張り着物の洗! 8 仕上げ法。着物を丸洗いするのではなく、解いて洗? 8 し、その布地に合つた仕上げをする ... あらたえ荒妙,負栲太古の織物。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
... あらた【新た】 I 一。お- ^う 1 あたらしい。「—な仕事」 2 あらためてはじめるようす。「—にふ II をつくる」あやたえ【荒"拷.荒 I 妙】^ @【古 1 - 61 織りかたのざつな 9 ^ 21 布。 I にぎたえ。あらた-か^ 81 ^おマ 0 纟神仏の力や、蕖のききめがはっきりしているようす。
Kyōsuke Kindaichi, Hatsutarō Ōishi, Umetomo Saeki, 1994
赤川次郎 すぎたのである.... 0.o 結局、視には、けと鐚ばした穴が一一つ巻あいてしまった。|二人で寝るには、やはり狭ュリエ洲滞を解く。|刺働丸に取られている阿部を、ュリエは押し倒した。「えフ」と言った。-と、阿部は言って、「じゃ、ともかく、俺は寝るよ。
Tadashi Yamaguchi 四第三期 10 三し。(一二) 18 〈なによせたり。されはあらたえの藤衣と社っゝくへけれとも、歌のならひは、かやうに一字をとりてよむこと、其例おほあらたえの藤原が上あらたえの、たえの字は、くはしき心也。あらきことをねんころにいふ詞也 ...
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 115 ページ
小輪といふ事ぞすでにたえあながちのしさい別にあらじ。舞のあひだ乙輪^靑海破。にあ. 9 。たびもふきのべしなり。新樂古樂の事はべちて。さ,フの坑よくふくものありき。それはいくふ 4 河院北面に.两景銜門入道なりかげ法師といひなしつとおぼゆる時々はのぱす ...
て行った。すみこりうざんこどもかんがなん須美子は流産したその子供のことなどを考へると、何ともいへない厭な暗い気分に引入れ ... と苦笑を浮べた。「あら!」と、須美子は横目に些っと睨むやうにして、「私萎れてなんぞゐやしませんわ。却って悦んでゐますわ。
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あら‐たえ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
あら‐たえ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
伊勢神宮125社で五穀豊穣祈る「風日祈祭」、絹と麻を奉納する「神御衣祭」
適当な風が吹き、適当な雨が降るよう祈願する「風日祈祭(かざひのみさい)」が5月14日、遷宮を終えて新しくなった伊勢神宮内宮(ない ... 同日12時、天照大神(あまてらすおおみかみ)に「和妙(にぎたえ)」と呼ぶ絹と「荒妙(あらたえ)」と呼ぶ麻と、針と糸を供える ... «伊勢志摩経済新聞, Mai 15»
機織りの音色「タントンタン」、伊勢神宮機殿神社でアマテラスの絹と麻を織る
5月1日の「神御衣奉織始祭」から約1週間掛けて織り、織り上がった神御衣は乾かした後確認し、同13日の「神御衣奉織鎮謝祭」 ... 神服織機殿神社では「和妙(にぎたえ)」と呼ぶ絹を女性4人が、神麻続機殿神社では「荒妙(あらたえ)」と呼ぶ麻を男性4人が、 ... «伊勢志摩経済新聞, Mai 15»
山川の郷土資料を紹介 麻織物や手漉き和紙展示場がオープン
吉野川市は27日、同市山川町の市山川地域総合センター(旧山川町役場)に、地元ゆかりの文化財を紹介する「山川郷土資料展示場」を開設した。川田地区の手漉(す)き和紙や、皇室に献上された麻織物「麁服(あらたえ)」に関する貴重な資料を展示している。 «徳島新聞, Mär 15»
神風を起こした風の神様に祈る「風日祈祭」-伊勢神宮125社で
風宮・風日祈宮の祭神は、イザナギとイザナミの間に生まれた級長津彦命(しなつひこのみこと)と級長戸辺命(しなとべのみこと)。 ... 同日12時、天照大神(あまてらすおおみかみ)に「和妙(にぎたえ)」と呼ぶ絹と「荒妙(あらたえ)」と呼ぶ麻と、針と糸を供える ... «伊勢志摩経済新聞, Mai 14»
アマテラスの絹と麻の衣、織り上がる-伊勢神宮で「神御衣奉織鎮謝祭」
... みかみ)の絹と麻の衣が完成し5月13日、伊勢神宮内宮(ないくう)所管社の「神服織機殿神社(かんはとりはたどのじんじゃ)」(松阪 ... 織子(おりこ)」がそれぞれ「和妙(にぎたえ)」と呼ぶ「絹」と「荒妙(あらたえ)」と呼ぶ「麻」を毎朝8時から夕方まで織っていた。 «伊勢志摩経済新聞, Mai 14»
アマテラスの絹と麻の衣を織る伊勢神宮で織り始めの祭典
祭神はそれぞれ神服織機殿鎮守神(かんはとりはたどののまもりのかみ)と神麻続機殿鎮守御前神(かんおみはたどののまもり ... の織子(おりこ)が和妙(にぎたえ)と呼ぶ「絹」を、神麻続機殿神社では男性の織子が荒妙(あらたえ)と呼ぶ「麻」を毎朝8時から ... «伊勢志摩経済新聞, Mai 14»