Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "アディクション" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON アディクション AUF JAPANISCH

あでぃくしょん
アディクション
adhikusyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET アディクション AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «アディクション» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sucht

嗜癖

Sucht (Sucht, Englisch: Sucht) ist eine Neigung zu besonders bestimmten Stoffen, Verhalten, menschlichen Beziehungen. Der Begriff der Drogenabhängigkeit wurde von den Fachbegriffen der Weltgesundheitsorganisation wegen des Missbrauchs von verschiedenen Konzepten, Drogenabhängigkeit und Definition von Drogenmissbrauch ausgeschlossen. Der Begriff Sucht nach Drogen ist allgemein weit verbreitet. In Japans rechtlichem Kontext gibt es auch eine japanische Übersetzung namens japanische Vergiftung, aber medizinische Vergiftung ist ein Zustand, in dem nachteilige Auswirkungen durch übermäßige Aufnahme und nicht Sucht verursacht werden. Weitere Einzelheiten finden Sie in der folgenden Definitionsklausel. ... 嗜癖(しへき、英: addiction)とは、ある特定の物質や行動、人間関係を特に好む性向である。 薬物嗜癖(Drug Addiction)の用語は、異なる概念である薬物依存症と薬物乱用の定義との誤用があるため世界保健機関の専門用語から除外された。薬物に対する嗜癖の用語は、一般的には広く用いられいている。日本の法律的な文脈では中毒という邦訳もあるが、医学的に薬物中毒とは、嗜癖ではなく過剰摂取などによって有害作用が生じている状態である。さらなる詳細は、以下の定義節を参照のこと。...

Definition von アディクション im Wörterbuch Japanisch

Sucht 【Sucht】 sucht アディクション【addiction】 嗜癖
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «アディクション» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE アディクション


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE アディクション

アデ
アデア‐みさき
アディオス
アディク
アディショナル‐タイム
アディ
アディス‐アベバ
アディポネクチン
アデ
アデナウアー
アデニン
アデノイド
アデノウイルス
アデノシルメチオニン
アデノシン
アデノシン‐いちりんさん
アデノシン‐かんじょういちりんさん
アデノシン‐さんりんさん
アデノシン‐にりんさん
アデノシン‐デアミナーゼ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE アディクション

インタラクション
インターネット‐オークション
インダクション
イントロダクション
インフェクション
エレクトロニック‐フューエルインジェクション
オブストラクション
オンライン‐オークション
オークション
オーバーアクション
カスタマー‐サティスファクション
ガーベジ‐コレクション
クラクション
クラス‐アクション
クルーズ‐コレクション
クロス‐セクション
コネクション
コピー‐プロテクション
コレクション
コンストラクション

Synonyme und Antonyme von アディクション auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «アディクション» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von アディクション auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON アディクション

Erfahre, wie die Übersetzung von アディクション auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von アディクション auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アディクション» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adicción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Addiction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यसन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إدمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зависимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুরতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépendance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketagihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sucht
180 Millionen Sprecher

Japanisch

アディクション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ketagihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிமைத்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यसन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağımlılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dipendenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nałóg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залежність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dependenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verslawing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Addiction
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhengighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von アディクション

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «アディクション»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «アディクション» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe アディクション auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «アディクション» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アディクション in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アディクション im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
アディクション看護
宮本眞巳, ‎安田美弥子, 2008
2
アディクションとしての自傷: 「故意に自分の健康を害する」行動の精神病理
自傷は、つらい瞬間を生き延びるために少しずつ死をたぐりよせる、行動のアディクションだ。自傷に関する豊富な臨床経験と研究知見にもとづいて、従来、演技的・操作的行動 ...
松本俊彦, 2011
3
共依存とアディクション: 心理・家族・社会
清水新二, 2001
4
薬物依存とアディクション精神医学
「犯罪か、病気か」?“依存症とは目にみえない病気である”薬物依存者への支援のあり方を問う。
松本俊彦, 2012
5
家族パラドクス: アディクション・家族問題・症状に隠された真実
人はなぜ悩み、苦しむのか。本書では、家族機能やアルコール依存などの嗜癖(依存症)研究で著名な著者が、摂食障害の当事者やDVに悩む家族からの相談に隠された真実を読み解 ...
斎藤学, 2007
6
アディクション依存症: 35人の物語
なだいなだ, ‎吉岡隆, ‎徳永雅子, 1998
7
アディクション臨床入門: 家族支援は終わらない
アディクション臨床における「当事者」とは誰か?「抵抗とともに転がる」とは何を意味するのか?「家族の変化の起動点」はどこにあるのか ...
信田さよ子, 2015
8
心のブラックホール: うつとアディクションの病理
共依存・無気力・不眠・拒食と過食・アルコール、心が危ない!!アルコールやクスリにはまってしまうのはなぜか?拒食や過食に走るのは ...
斎藤学, ‎東京都精神医学総合研究所, 1999
9
東京風俗アディクション: 天国に一番遠い場所
33歳の夏、一人暮らしのアパートで死んでいったルポライター、きむ・むい。様々な風俗産業の従業員としてある時は客として、また取材者として風俗に身をひたした著者の鮮烈 ...
きむむい, 1998
10
クスリ「アディクション」を背負い続けた私
薬物で一度は人間をやめた女性の、回復の記。
鈴木直美, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アディクション» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アディクション im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
自由を享受するADDICTIONのホリデーコフレ【Today's item】
そんなネイルコレクション「アディクション ネイル アディクション チェルシー」(5,400円・限定品)は、New Yorkの洗練されたギャラリー街、CHELSEAをイメージした限定ネイルポリッシュ3色(各12ml)とトップコート(ミニサイズ 5ml)、キューティクルオイル(ミニ ... «Fashion Headline, Okt 15»
2
アディクションからロックな限定ホリデーコレクション - 4色のアイシャドウや …
アディクション(ADDICTION)は、限定ホリデーコレクション「ホリデー アディクション アディクション タフラブ(HOLIDAY ADDICTION TOUGH LOVE)」を2015年12月4日(金)に発売する。 「NEW YORK」をテーマに、ダウンタウンのロックなテイストを取り入れた ... «Fashion Press, Okt 15»
3
ご近所のお医者さん:/319 アディクションフォーラム=安陪隆明さん …
今年の11月28日(土)に、薬物、アルコール、摂食障害などの依存症(アディクション)全体について講演や当事者の体験発表が行われる「第六回アディクションフォーラムin鳥取」が、鳥取市伏野の鳥取県立福祉人材研修センターにて午前10時から開催されます ... «毎日新聞, Okt 15»
4
アディクションのホリデー限定コレクション - ネイルカラー3色と …
アディクション(ADDICTION)が、「ネイル アディクション チェルシー(NAIL ADDICTION CHELSEA)」を2015年11月6日(金)に発売する。 ... ネイル アディクション チェルシー」は、ニューヨークの洗練された街、チェルシーをイメージした限定ネイルポリッシュ3色と ... «Fashion Press, Okt 15»
5
アディクションの定番“ブラッシュ”が全30色にアップデート!ベージュや …
今回のアップデートで、ハイライト・シェーディング、ベージュ、ピンク、ピーチ、ローズの5つのタイプ、加えて、ひとつのパレットでカラーグラデーションを楽しめる「アディクション ブラッシュ ミックス」の計6タイプから、各5種類がラインナップ。 新色には、シルバーが ... «Fashion Press, Okt 15»
6
アディクション」よりブラッシュの新色カラーコレクションが登場
絶妙な色構成と質感で、ベーシックでありながら、オリジナリティのあるアディクション ディレクターAYAKO ならではの世界を全30色(*1)で表現した。 (*1)新色16色、既存色14色 また、今回のカラーコレクションは、透明感が高く、他のブラッシュの上に重ねづけ ... «財経新聞, Okt 15»
7
ジル スチュアートやアディクションが参加!コーセー「Beauty フェスタ …
ジル スチュアート(JILL STUART)やアディクション(ADDICTION)など、18の人気ブランドがブースを構え、発売前の新商品を試せるコーナーなどの企画を実施する。 さらに、今秋のトレンドメイクや最新美容情報を届けるステージイベントや、プロのアーティスト ... «Fashion Press, Aug 15»
8
アディクション、欲しい色と質感に出会える99色のアイシャドウが一挙 …
アディクションならではのバリエーション豊かな仕上がりで、パール感、つや感、キラめき感、濡れ感など、絶妙なカラーコレクションを展開。テクスチャーはうっすらと色づき繊細なパールのニュアンスを与える“シルキー”、繊細なパールから立地なものまで ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Jun 15»
9
オイルの良さや効果を実感できる「アディクション ビューティ オイル」の …
この数シーズン、“美容オイルによるオイル美容”が注目されているが、オイルは冬の乾燥対策という思い込みや、オイリー肌だから……という理由で敬遠しているひとも多いはず。「ADDICTIONアディクション)」から限定発売された限定品「アディクション ... «OPENERS, Jun 15»
10
アディクション」がアイシャドウをリニューアル 圧巻の99色が登場
アディクションADDICTION)」は8月7日、単色アイシャドウ「ザ アイシャドウ」をリニューアル発売する。新色を加えた ... なお、「アディクション」の2015年秋カラーコレクションは、これらのアイシャドウをメーンアイテムとするアイフォーカスのルックだ。テーマは「タフ ... «WWD Japan.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. アディクション [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/atekushon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf