Bedeutung von "ふすま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふすま AUF JAPANISCH

ふすま

husuma

WAS BEDEUTET ふすま AUF JAPANISCH

Klee

ふすま

Es gibt die folgenden, die Yamato in Yamato Toba genannt werden. ▪ Fusuma (Kleie) - eine Art von Anpassung in einem Raum im japanischen Stil. ▪ 衾 (Kleie) - Es ist eine Art klassische Bettwäsche, legte den Körper wie ein Tröster vor dem Schlafengehen an. ▪ 麩 · 麬 (Kleie) - Kleie, die bei der Fräsung von Weizen gesiebt werden kann. ...

やまとことばでふすまと呼ばれるものには以下のものがある。 ▪ 襖（ふすま） - 和室の建具の一種。 ▪ 衾（ふすま） - 古典的な寝具の一種で、就寝時に掛け布団のように体にかける。 ▪ 麩・麬（ふすま） - 小麦を製粉したときに篩い分けられる糠。...

Definition von ふすま im Wörterbuch Japanisch

Kleie [衾 / Gekrönt] Ein Nachttuch aus Stoff oder ähnlichem zu einem Rechteck und am Körper aufgehängt. Es ist normal, Baumwolle zu tragen, aber es gibt einige mit Ärmeln und Kragen. Es entspricht dem aktuellen Tröster. "Die Jahreszeiten im Winter" "Wenn du tragen willst - Einbruch der Dunkelheit / Baumschulgras" ___ ___ ___ ___ 0 Viehfutter oder Waschpulver. Weizenkorn. Goko. Ahorn. Bran [Fujisa] Möbel aus Strängen mit Bäumen, mit Papier oder Stoff auf beiden Seiten. Shoji Schiebetür. "Die Jahreszeiten im Winter"

ふすま【衾／被】 布などで長方形に作り、寝るときにからだに掛ける夜具。綿を入れるのを普通とするが、袖や襟を加えたものもある。現在の掛け布団にあたる。《季 冬》「着てたてば夜の―もなかりけり／丈草」
ふすま【麩／麬】 小麦をひいて粉にするときに残る皮のくず。家畜の飼料や洗い粉にする。麦かす。からこ。もみじ。
ふすま【襖】 木で骨組みを作り、その両面に紙または布を張った建具。襖障子。《季 冬》

ÜBERSETZUNG VON ふすま

Erfahre, wie die Übersetzung von ふすま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふすま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふすま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 麸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salvado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bran
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चोकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نخالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отруби
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: farelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গমের ভুসি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: son de blé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gandum bran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kleie
• Japanisch: ふすま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀기울
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gandum bran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோதுமை தவிடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गव्हाचा कोंडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Buğday kepeği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: crusca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otręby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Висівки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tărâțe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πίτουρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bran
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kli
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bran

10 BÜCHER, DIE MIT «ふすま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふすま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふすま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古民家検定本: - 114 ページ

荒組障;吼格子戸腰高障—室内装飾の主役襖は紙貼障子と並ぶ代表的存在です。襖を取り外せば一続きになる開放的な可変空間が古民家の特徴でもあり、襖には絵が描かれたり、模様があしらわれ室内装飾の主役でもあるのです。形による襖の種類としては、 ...

川上幸生, 2010

ふすま: 文化のランドスケープ

日本家屋固有の表具である「ふすま」は、単なる間仕切りの役割を超えて日本人の世界観や自然観を体現してきた。経師・表具師の家庭で育ち、西洋でデザインを学んだ周太郎が ...

向井一太郎, 2007

決定版基本の日曜大工: - 154 ページ

細かい部分はオルで軽くシヮを伸ばしていきま張りが破れていなければ不要)す針を使うと上手に仕上がりますしょう^ベりの悪いふすまは敫居すへりを張る敷居すベりをピンと張りながら指で押さえて貼っていきます。貼つた後に浮き上がらないように、しっかり固定 ...

ドゥーパ!編集部, 2009

こんなに楽になる! 家事の裏ワザ全書（KKロングセラーズ）

ふすまの引き手まわりの手アカをきれいにするワザひふすまの仕切りにたまったゴミを取るワザふすまの仕切りにはゴミやホコリがたまりやすく、隅にたまったゴミやふすまの引き戸の下にかたまったゴミは掃除機でも取りにくくて困りもの。 ひふすまの引き戸の ...

生活の達人倶楽部, 2013

家庭で焼けるシェフの味　KIBIYAベーカリーの天然酵母パンと焼き菓子: ...

愛 C ) columml 「粉」と「ふすま」パンの命ともいえる粉。 KIBIYA ベーカリーでは、茨城県の農家さんが作る国産無農薬の小麦を取り寄せ、「石臼で挟勉いて粉にする」というひと手間をかけてから使用しています。石臼で粗挟免きにすることで、粉本来のおいしさが ...

KIBIYAベーカリー, 2012

家事の裏ワザ便利帖（KKロングセラーズ）

パ障子のホコリを取るコツ*ミふすまの引き手まわりの手ア力をされいにするワザ*ミぶすま全体の薄汚れを防くワザ*ミぶすまの仕切りにたまったゴミを取るワザ△いふすまの仕切りにはゴミやホコリがたまりやすく、隅にたまったゴミやふすまの引き戸の下に ...

生活の達人倶楽部, 2010

和室の立ち居振る舞い

歩幅一畳の長い方を、女性は4歩半~5歩程、男性は5歩程で歩くのが丁度よいと言われています。ふすまの開け方流儀によっても異なりますが、ここでは一般に行われている基本をご紹介します。ふすまの開閉には慣れが大切ですので、ぜひ今から練習を。

All About 編集部, ‎諏内えみ, 2013

襖 - 59 ページ

むしゃこうじみのる 59 第二章ふすま(襖)という言葉 とあり(古い暦で破れをつくろった寝間のふすまで、月日の下に寝るというしやれになっている)、同じ部暦にて破れをっづるふるぶすまの冬の部で、「月日のしたにわれは寝にけり」の付句に、場合にはふすまの ...

むしゃこうじみのる, 2002

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 274 ページ

... 300 —普請フスへカヮ(燻べ革) 13)278 ふすま(襖) 274 ふすまかミきぬ 2123 ふすましやうし(襖障子) 2311 フスマシャウシ(襖障子) 514 ふすましやうしのふち(襖障子の縁) 418 ふすましやうしはる(襖障子張) 428 フスマシャウシハル(襖障子張) 4296515 ...

大沢久守, 2002

しぐさ美人手帳

ふすまや障子の開閉をする際は、独特の所作があります。きれいにできれば、一目置かれることでしょう。部屋に入る前に、入口のふすまに向いて正座します。このとき、ふすまとひざの間は、こぶし二つ分ぐらい離れた位置で座ります。次に、「失礼します」と声を ...

鈴木あつこ, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふすま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふすま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ふすまパン「フスボン」の工房

ダイエット中の人や糖質制限を必要とする人だけでなく、ヘルシー志向の人たちの間で注目を集めている、ふすまパン。「ふすま」とは小麦の穀物の外皮のことで、小麦粉とは異なり、糖質を多く含む胚乳（はいにゅう）を含んでいないのが特徴です。 でも、中には ... «朝日新聞, Okt 15»

女流画家・玉蘊のふすま絵発見

広島県立歴史博物館（福山市西町）は２５日、江戸時代の女性画家平田玉蘊（ぎょくおん）＝１７８７～１８５５年＝が描いたふすま絵５点が尾道市内の民家から見つかったと発表した。うち３点を、１０月９日に同館で始まる「頼山陽を愛した女流画人 平田玉蘊展」（同 ... «中国新聞, Sep 15»

細川元首相、仏教伝来ふすま絵に

奈良市の薬師寺に奉納するふすま絵と壁画を制作中の細川護熙元首相が、１０月に薬師寺東京別院（東京都品川区）で開催される下図の展覧会を前に７日、同院で記者会見し「三蔵法師が旅した世界が感じられるものにしたい」と語った。 細川さんは、２０１２ ... «神戸新聞, Sep 15»

糖質が気になるならおすすめの！ 「小麦ふすま」がすごく万能

栄養が豊富、さらにダイエットにうれしい効果をもつのが「小麦ふすま」。小麦ふすまは小麦粉を作る段階で出る皮の部分で、お米でいうヌカの部分です。栄養が豊富な部分なので、捨てるにはもったいないところ。小麦ふすまはブランとの名称もあるため、きいた ... «女子力アップCafe Googirl, Aug 15»

色鮮やかな日本美術 デジタル複製で再現 三田の男性

国宝のふすまを開け、絵巻物をくるくるひもとく。高松塚古墳（奈良県）の壁画も寝転んで鑑賞。すべてレプリカ（複製）だからこそできることだ。“デジタル復元師”の小林泰三さん（４９）＝兵庫県三田市すずかけ台＝は、ＩＴ技術と繊細な手作業を駆使し、古美術が持つ ... «神戸新聞, Jun 15»

ミスドからなつかしの復刻商品・第3弾の小麦ふすまを配合した「ブラン」が …

ミスタードーナツは、6月10日（水）から、1989年に初登場し、好評だった小麦ふすま（皮）を配合した「ブラン」を、2015年のミスタードーナツ創業45周年を記念した復刻商品の第3弾として、発売する。 「ブラン」は、小麦ふすま（皮）を配合した、素朴でシンプルな ... «ガジェット通信, Jun 15»

ふすまを開けるとコンセントがお目見え！ 「和風コンセントカバー」がステキ!!

【気になるコンセントをカバー】. これは、片引きのふすまがすっぽりおさまった木枠を、コンセント部分にかぶせるようにつけるカバー。ふすまを閉めるとコンセントが隠れ、ふすまを開けるとコンセントが顔を出すというおもしろいつくりになっています。 «Pouch［ポーチ］, Mai 15»

東大寺、満開のふすま絵を10日から公開

日本画家の故・小泉淳作氏が東大寺（奈良市）に奉納した「本坊襖（ふすま）絵 全四十面」が10日から12日まで公開されるのを前に、同寺は９日、報道陣向けに内覧会を開いた。 奈良に咲く桜をモチーフにして、花びらを１枚ずつ丁寧に描いた「しだれ桜」や「吉野 ... «日本経済新聞, Apr 15»

等伯のふすま絵、デジタルで複製し奉納 南禅寺塔頭の天授庵

安土桃山時代の絵師長谷川等伯筆のふすま絵（重要文化財）をデジタル技術で複製した作品が31日、南禅寺塔頭の天授庵（京都市左京区）に奉納された。 ふすま絵は32面で1600年前後に描かれ、天授庵が所蔵。禅宗の逸話を取り上げた「禅宗祖師図」（16 ... «日本経済新聞, Mär 15»

奥州の国重文ふすま絵を破損 修復作業中

奥州市は２４日、水沢区の国重要文化財の旧高橋住宅のふすま絵の修復作業中に３枚が破損したことを明らかにした。 市によると、住宅のふすま絵４枚に劣化による剥がれが生じたため、２０１４年１１月、市内の表具店に修復を依頼した。そのうち３枚のふすま絵 ... «河北新報, Mär 15»