Bedeutung von "ぶた‐くさ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぶた‐くさ AUF JAPANISCH

ぶた	‐	くさ
buta		kusa

WAS BEDEUTET ぶた‐くさ AUF JAPANISCH

Definition von ぶた‐くさ im Wörterbuch Japanisch

Schweine [Schweinefleisch] Ein jährliches Gras der Asteraceae. Es wächst in der Einöde, etwa 1 Meter hoch. Es gibt insgesamt weiße Haare und es ist rau, die Blätter sind fein in Federn gerissen und die Fragmente sind linear. Männliches oder weibliches Eigenkapital oder Hetero-Stamm. Im Sommer sind gelbe Blüten zu sehen, die zusammen mit Rhododendron Heuschnupfen verursachen. Es entstand in Nordamerika und kam in der frühen Meiji-Zeit an. "Sommer in der Saison" "Nakatsuku - Blumen der Blumen / Tokihiko"

ぶた‐くさ【豚草】 キク科の一年草。荒地に生え、高さ約1メートル。全体に白い毛があってざらつき、葉は羽状に細かく裂けて、裂片は線形。雌雄同株または異株。夏、黄色い花を穂状につけ、オオブタクサとともに花粉症の原因となる。北アメリカの原産で、明治初年に渡来。《季 夏》「なかつづく―の花さかりなり／時彦」

ÜBERSETZUNG VON ぶた‐くさ

Erfahre, wie die Übersetzung von ぶた‐くさ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぶた‐くさ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぶた‐くさ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猪苦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cerdos amargura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pigs bitterness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूअर कड़वाहट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخنازير المرارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свиньи горечь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Porcos amargura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শূকর তিক্ততা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cochons d´amertume
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Swimmity
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pigs Bitterkeit
• Japanisch: ぶた‐くさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돼지 땔감
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: babi bitterness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lợn cay đắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பன்றிகள் கசப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डुकरांना कटुता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Domuzlar acı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Maiali amarezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gorycz Świnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Свині гіркоту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Porci amărăciune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χοίροι πίκρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Varke bitterheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Svin bitterhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Griser bitterhet

10 BÜCHER, DIE MIT «ぶた‐くさ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぶた‐くさ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぶた‐くさ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本植物方言集成 - 879 ページ

八坂書房, 2001

言語文化くさぐさ: 日本語の歴史の諸断面 - 74 ページ

つまりブタだからきたないのである。ついでにいえば、どんぐりもドングリだかちなみに、ぶたという動物に関してひとのいだいているある種の固定観念は、「ぶた」が濁音語であることによって、つたのが「ぶた」であることはたしかだとおもわれるけれど、しかし「ぶた」 ...

亀井孝, 1986

逆引き熟語林 - 300 ページ

仕草しぐさ言い草いいぐさ浮かれ草う^ぐさ灯台草とうだいぐさ言草ことぐさ赤浮華あかうきくさ冬草ふゆくさ何時迄草いつまでぐさ 8 ^草 ... 草やまとぐさ搶て草すてぐさ初名草はつなぐさ空草うつおぐさ豚草ぶたくさ網地草あみじぐさ名取草なとりぐさ浓草しぶくさ夷草 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1388 ページ

... くさ【 I 革】孝ぶずぐすぶちごす(打義】 99 ぶすくらぶすぷ 1 ふすくる拿ぶすくるぶすくれるぶすぐれぶ^ #ふすくれるふすぐれる(爆— ) ... (阪兩瓜)ふたぐ【塞】#ぶたくぶた一一一條攀跨ー 00 ふたくさ【&草】キふたぐちひたいぐち(額: 1 】# #ぶたくちぶた(啄)の门!

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

目薬: 詩集 - 70 ページ

くさのいえにおおぶたいっぴきねむってるかぜがあせをふきとってきのいえにおおぶたいっぴきかぎをかけいしのいえにおおぶたいっびききんこをだいててつのいえにおおぶたいっぴきてっぽうもってテクノのいえにおおぶたいっぴきコンピュータみはりをおいて ...

かつみ, 2001

さくらいろの童話集

アンドリュー・ラングがあつめた世界の妖精物語を定評ある名訳でおくります。『さくらいろの童話集』には「ジャックと豆の木」イギリス「呪いをかけられたぶた」ルーマニア ...

アンドリュー・ラング, 2009

大きな活字の漢字表記辞典 - 611 ページ

の,不遜な族性午謝蕪廿け"、, + 一桁蓋をあけるしをドげるを的ぅ通休の蓋明け 1 ふゃこん人たいふだいぶたいよたいうらぶたいげさふたいけつどふたいてんふたいとこふたえふたえまぶたふたおやふたくぶたくさふたこ|蓋胡川け井 II 帯する某梯附帯|譜几八の ...

三省堂書店. 編修所, 1991

逆引き広辞苑 - 493 ページ

季き^木^枝き聞^搔萆資^ー萍草草革座学較のな】な萆&具ん:一一草い一草いきき車" "も種い^ " 1 ^種萆懂草一^革もふ一一一昨 ... うらかぜぐさモくさそくさそくざこぞくさそそくさいもいたぐきさえだぐさちえだぐさしたくさしだくさあしたぐさだだくさはなだぐさぶたくさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Shinsen haiku saijiki: Natsu - 61 ページ

道ばたなどにはび豚革 61 ぶたくさ 8 袋に朝霧粗し切通し康た 1 雨雲やほたるぶくろは刈り残す新井买子螢ぶくろ消えむばかりの雨到る爽田とみ子蟹袋愁ひをかもす墓辺かな 4 ! ! 6 寡 4 風趣を見せている。をさし出したように咲いているところなど、なかなか 1 の ...

Rinka Ōno, 1976

行事の花ばな - 131 ページ

よもぎ菊〈絶交します〉アナナス〈富と欲望〉ぶたくさ<愛がよみがえる》わらび《不動の愛>菊(紅白)〈インスピレーション〉べんけいそう〈のんびり屋》菊(紫) <好きです〉はくおうぎょく〈答えてください〉さくららん〈満ち足りて〉スノーフレーク《無拓なこころ〉はっかへ ...

中村俊子, 1989

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぶた‐くさ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぶた‐くさ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

9980円の花粉対応空気清浄機の機能はいかに！～エアブリーズ PA …

当時は「ぶたくさアレルギー」などと言われていたが、立派な杉花粉症だった。さらに最近は症状が悪化し、喘息にまでなってしまった。 ということで、春先のこの季節は、花粉対策製品にとっても注目しているのである。今回購入したのは空気清浄機だ。僕が調べ ... «日経トレンディネット, Feb 08»