Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "けん‐まく" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON けん‐まく AUF JAPANISCH

けんまく
kenmaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET けん‐まく AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «けん‐まく» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von けん‐まく im Wörterbuch Japanisch

Genkai [Schwert / Vorhang / Abrechnung] Ich bin wütend und aufgeregt. Wilde, grobe Haltung und Gesichtsausdruck. [Ergänzende Erläuterung] Unbekannt auch als "Original" (auffällig) von pochenden \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; けん‐まく【剣幕/見幕/権幕】 怒って興奮しているようす。いきり立った、荒々しい態度や顔つき。[補説]もと「けんあく(険悪)」の連声 (れんじょう) ともいうが未詳。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «けん‐まく» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE けん‐まく


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE けん‐まく

けん‐ほく
けん‐
けん‐ぼう
けん‐ぼうすい
けん‐ぼく
けん‐
けん‐ぽう
けん‐ぽく
けん‐ぽん
けん‐ま
けん‐
けん‐みじんこ
けん‐みつ
けん‐みゃく
けん‐みん
けん‐
けん‐めい
けん‐めん
けん‐も‐ほろろ
けん‐もつ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE けん‐まく

あげ‐まく
あさぎ‐まく
あつ‐まく
あと‐まく
いき‐まく
いしょう‐まく
うしろ‐まく
うす‐まく
うず‐まく
うち‐まく
えいしゃ‐まく
おし‐まく
おとし‐まく
かい‐まく
かえし‐まく
かく‐まく
かけ‐まく
かすみ‐まく
かた‐まく
ん‐まく

Synonyme und Antonyme von けん‐まく auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «けん‐まく» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von けん‐まく auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON けん‐まく

Erfahre, wie die Übersetzung von けん‐まく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von けん‐まく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けん‐まく» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马库肯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maku Ken
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maku Ken
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Maku केन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماكو كين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маку Кен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Maku Ken
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maku কেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Maku Ken
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maku Ken
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maku Ken
180 Millionen Sprecher

Japanisch

けん‐まく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

켄まく
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maku Ken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maku Ken
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Maku கென்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maku केन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maku Ken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maku Ken
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maku Ken
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Макові Кен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maku Ken
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maku Ken
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maku Ken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maku Ken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maku Ken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von けん‐まく

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «けん‐まく»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «けん‐まく» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe けん‐まく auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «けん‐まく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けん‐まく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けん‐まく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
常用新用字用語辞典 - 125 ページ
奉仕活動けんすい,雇垂げんすい,元帥けんすう,件数 8 交通事故の件数けんすう,軒数 0 宿屋の軒数けんせい牽制,妨害,邪魔する ... と照合するけんま,研磨(研摩) 8 宝石の研磨げんまい,玄米―精米けんまくけんまく(見幕,剣幕) 0 恐ろしいけんまくで怒るげんみつ, ...
島田昌彥, 1981
2
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 227 ページ
けんべん"検便「検便で潜血のあることが判明した」(デん I ま原簿「生徒の成績を原簿に記入する」「原簿と引き合わせて確認する」けんぽう ... 厳しい親方の下で技術を研磨する」げんまい玄米「玄米は白米よりも栄荬が豊富だと言われる」「玄米茶」けんまくけんまく ...
倉持保男, 2007
3
甲州方言 - 209 ページ
真水、さみずてのみ使い、人の動作、行動については使わない。「けんまく」は人の動作などについてもいうが、「さまさんじょう」は、取り散らした様子についじ意味である。ことが多いが、単に「けんまくのもんだ」ともいう。「さまさんじょう」は「すごいけんまく」と同いう。
深沢泉, 1979
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 198 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. 期して帰国する。圜「けんどちようらい」とも。けんない 61 ... けんばんけん盤〈鍵盤〉げんばん ... ダイヤモンドを〜する。〜剤。けんまくけんまくく見幕'剣幕'権幕〉 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
近世文学考 - 170 ページ
... ま道か前にひさま付、扱も我ミはたけじさい天のま玉かんまく天につかへ奉るしんぞつき、あんぞくきとて二正の外道にて御さ候、然に御身諸天に向ひ、つねくのくわん念天につうじ、けんまく暴いもんあさからす、二人の兎共まちかくにたつ、此上はけんまく天にくみ ...
長谷川強, 2007
6
日本の漢字 - 258 ページ
(耿舞伎『三人吉三廊初買』序幕)イャハャ大さうな^ (けんまく)だ。(『春色梅見婦^』三,八、天保十二年〔一八四一)れていることが判明する。とあるので、解釈は誤っているが、「けんまく」という語が存在していたこと、語源が問題にさ(けんみやく)の義か。: : :けんまく言 ...
中田祝夫, 1982
7
ビジネス百科辞典 - 259 ページ
けんろう(堅牢つづ央ろう回~ "抑げんばん~けんろ ... けんぼれん江保在レ,健碩保険杖板(二写真の)レ「げんばん」と胡合連合会」の略。も。弓ネガ。 ... けんまく(剣幕・見幕・推幕コづけ一けんびきょう m んまく回すごい~でどなる。けんびつ I 卓回~を抹るぅ。;げんみつ ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
8
日本語源辞典 - 133 ページ
けんまく剣幕,見幕.権幕 V すさまじい態度、怒りにふるえる態度、はげしい態度。一文例一「店では、女が恐ろしい権幕で仙吉に何か食ってかかっているところだった。次郎はしかし、それには...」下村湖人『次郎物語』 I 語^ I けんあく八険悪〉の連声〈れんじょう〉で、 ...
村石利夫, 1981
9
人心掌握の天才たち: 戦国武将に学ぶリーダーの条件
戦国武将に学ぶリーダーの条件 童門冬ニ. シャレたその最期こういうように、歌を通じて、人の心をつかみつづけた太田道灌だったが、かれ自身の最期は悲劇だった。道灌、す へむなし袋いま破りけんまくもうそう. 「それとも、おまえか?」という表情をした。
童門冬ニ, 1990
10
新漢和辞典 - 48 ページ
土岐善麿, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «けん‐まく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff けん‐まく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
まぶたのたるみ「眼けん下垂」の原因を医師に聞いた コンタクトで発症も
後天性の眼瞼下垂は、大きく分けると大多数の「腱けんまく)性眼瞼下垂」とその他の眼瞼下垂に分けられます。腱性眼瞼下垂は、眼瞼挙筋(がんけんきょきん)と瞼板(けんばん)の接合部分が伸びたり、ゆるんだりして、瞼板が正常に持ち上がらず、まぶた ... «livedoor, Jul 15»
2
見た目の若返りに効果!まぶたのたるみ治療
性眼瞼下垂は、まぶたを開ける際に使われる筋肉である眼瞼挙筋(がんけんきょきん)と瞼板(けんばん)との接合部分である挙筋腱(きょきんけんまく)が伸びたりゆるんだりすることによって、まぶたが開きにくくなる症状です。この腱性眼瞼下垂も非常に ... «マイナビニュース, Jul 15»
3
「恐れをなした」「畏れを感じた」
彼女のけんまくに皆恐れをなした」は、Her ferocious looks frightened everyone.です。 frighten(おびえさせる)を受動態にして、He was frightened at the sight of the large snake.(彼はその大蛇を見てぎょっとした)のような表現もできます。 「恐れ」は可能性 ... «読売新聞, Jun 15»
4
リアルインパクトに勝ちある情報/安田記念
以前、キャロットクラブの手嶋龍一会長を取材した際、目を輝かせながらリアルインパクトの資質を語っていた。「セレクトセールでリアルが主取りになった瞬間、吉田勝己さんが僕のところに来て、『どうしてあんないい馬が主取りになるんだ』とすごいけんまくで怒っ ... «日刊スポーツ, Jun 15»
5
浦和“鬼門”で怒とうの6発大勝!最速6・7胴上げへ大きく前進
そのけんまくは「今季一番」(槙野)だったという。相手選手の退場で前半22分から数的優位に立つも、相手の鋭い出足に負け、シュート数は3本。先制も許した。どちらが首位か、見間違えるほどだった。 後半の開始前、選手間で円陣を組み、誰ともなく口にした。 «スポーツニッポン, Mai 15»
6
広島緒方監督9回猛抗議 執念で黒田の勝利後押し
1点差の9回1死二塁。代打田中浩の打球は一、二塁間へ飛んだ。二塁手菊池が好捕し、一塁に転送も判定はセーフ。緒方監督はベンチを飛び出し、一塁塁審西本に詰め寄った。激しいけんまくに強い口調で抗議。 判定は覆らなかったが、勝利への執念を見せ ... «日刊スポーツ, Mär 15»
7
足の裏に痛み… 足底腱炎、足休めて衝撃波で治療も
水ぬるむ春、健康維持のためランニングやウオーキングなどに励む人も多いだろう。ただ、立ったり歩いたりするときに突然、足の裏がズキンと痛む場合は要注意だ。足のアーチ構造を支える「足底腱けんまく)」に炎症が起きている可能性が高い。中高年に多い ... «日本経済新聞, Mär 15»
8
【from社会部】都構想、野党から「橋下氏の意見ばかり」と言われたが …
あまりのけんまくに一瞬、鼻白んだが、同じ野党会派の別の市議に「橋下氏の発信力の前に自分たちの言い分がなかなか市民に浸透しないことをもどかしく思っているのだろう」とやんわりとなだめられた。 本紙を含め、在阪マスコミは橋下氏の一挙手一投足を ... «産経ニュース, Mär 15»
9
【花田紀凱の週刊誌ウォッチング】
〈日本の青少年の教育を担う文部科学省から、下村氏は一刻も早く去るべきだ〉とエライ見けんまく)だ。 問題とされているのは下村氏を応援する「博友会」という組織。全国に10団体あるが、そのうち政治団体として届け出されているのは東京博友会のみ。 «産経ニュース, Feb 15»
10
中小企業オーナーの節税対策
自動車のエンジン部品メーカーを経営する加藤敏一社長(仮名・64歳)は、叫ぶ長女のけんまくにあぜんとするしかなかった。 加藤社長は2年前のがんの手術をきっかけに、長男への事業承継を決意。証券会社に勤めていた長男は会社を継ぐことを当初ためらっ ... «ダイヤモンド・オンライン, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. けん‐まく [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ken-maku>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf