Bedeutung von "ま‐ぬけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ま‐ぬけ AUF JAPANISCH

ま‐	ぬけ
	nuke

WAS BEDEUTET ま‐ぬけ AUF JAPANISCH

Definition von ま‐ぬけ im Wörterbuch Japanisch

Es geht runter [dumm] [Name, Form der Bewegung] 1 Obszönitätsding. Auch das. Es wird auch verwendet, um Menschen zu übersehen. 2 Ich bin fehl am Platz. Berührt werden. Auch das.

ま‐ぬけ【間抜け】 ［名・形動］１ おろかなこと。また、そのさま。人をののしるときにも用いる。２ 見当はずれなこと。手ぬかりのあること。また、そのさま。

ÜBERSETZUNG VON ま‐ぬけ

Erfahre, wie die Übersetzung von ま‐ぬけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ま‐ぬけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ま‐ぬけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丢失或
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La falta o
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The missing or
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लापता या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المفقودين أو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отсутствует или
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A falta ou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তেরো দিন আগে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le manque ou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: atau hilang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die fehlende oder
• Japanisch: ま‐ぬけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 등신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utawa ilang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các thiếu hoặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லது காணாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किंवा गहाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: veya eksik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La mancanza o
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Brakujące lub
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відсутній або
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lipsă sau
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο λείπουν ή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die vermiste of
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den saknade eller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Den mangler eller

9 BÜCHER, DIE MIT «ま‐ぬけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ま‐ぬけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ま‐ぬけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

まぬけなワルシャワ旅行

まぬけばかりの町ヘルムに住む、とびきりまぬけなシュレミールの抱腹絶倒の旅行談、欲の皮のつっぱった金持ちをまんまとだました貧乏な男の話、魔女と高僧の術くらべなど、 ...

I.B. シンガー, 2000

3びきのコブタとまぬけなオオカミ

大きくてわるくて、そしてとってもまぬけなオオカミが、3びきのコブタのいえを3かいもたずねてきました。コブタたちは、もう、うんざり。そこで、オオカミを、しぬほどびっ ...

ジョナサンアレン, 1998

ドジでまぬけな犯罪者たち

実際にあった間抜けな犯罪を集めた実録集

ダニエルバトラー, 2000

ちょっとまぬけなわらい話:

思わず“クスッ”とするとんまな話がいっぱい。

たかしま風太, 2009

絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 205 ページ

さや〜'ノ棚フお^ I げ社^し究一一研卜 1 習口な学ンたマわう訳で、表紙のマンガは「こうじばまぬけ」。子どもに一番多い転 1 故( ! ?ぉ)が描かれています。表紙を見ただけで本を手に取る子どもが多く、読んで聞かせるとゲラゲラ笑い出します。そしてお人ものま ...

プーさん文庫, 1999

まぬけのイワン

本書は、ロシアの文豪ゴーリキーが、イワンという、お人好しの正直者を主人公に、母国の圧制時代の権力者たちを皮肉って書いたお話です。素直で何事にも動じないイワンは、 ...

マクシム・ゴーリキー, 2006

林家木久蔵の子ども落語 5 まぬけな人たち編: まぬけな人たち編. その5

私たちが、ふだん生活している中でも、本人は一生懸命、まじめにやっているのに、まわりの人間から見ると、何かおかしいといったことがよくあります。本書では、そんな「ど ...

林家木久蔵, 1999

まぬけのウィルソン

世界の名作を多数紹介し、10億冊を超えるベストセラーとなった「イラストで読む古典」Classics ...

マークトウェイン, 1997

グリム童話集（2） - 第 4 巻

そこで、まぬけは、姫を自分の嫁にほしいと願い出たのです。ところが王さまには、まぬけの隅では気に入りません。王さまは、ああた、こうたと、いろいろ文句をつけてから、穴蔵いっぱいに静まったぶどう酒をごくごく飲みほせるような男を連れてこなくちゃいかん、 ...

グリム兄弟編／塚越敏訳, 1954

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ま‐ぬけ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ま‐ぬけ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

連載小説を同時に5本……人気作家の生活――馳星周インタビュー（2）

でも、諜報戦っていうのはやっている当人は大まじめであっても、傍から見るとまぬけだったりするんですよ。 最初にコメディを書こうとなった時に、そのまぬけさや滑稽さは使えるなと思ったんです。 ――確かに、スパイの疑いがある登場人物の「点検作業（尾行が ... «新刊JPニュース, Aug 15»

J2カマタマーレ讃岐対ツエーゲン金沢で珍ゴール スペイン紙が報道

タイトルには「ゴールを見ずに決まった今年最もまぬけなゴール」と書かれており、しっかり"J-League"というタグも用意されていた。 なお、試合は2-2で終了。金沢は勝ち点1をあげ、3位をキープした。 【外部リンク】AS - Marca el gol más tonto del año sin mirar ... «livedoor, Jul 15»

なんかまぬけ。バッファローから逃げて木に登るライオン

米軍元高官のCharles Comynさんが夫婦でケニアを旅行中に撮った写真です。現地ガイドの案内で赤ちゃんを守るバッファローの群れのそばにジープを停めて眺めていたら、突然どこからともなく雄ライオンが現れ、怒ったバッファローの群れに追い立てられ、 ... «ギズモード・ジャパン, Mai 15»

ジャスティン・ビーバー、5SOS、「ハイスクール・ミュージカル」キャスト陣 …

アラビア語で「あなたは美しい」と投稿したつもりが、「あなたはまぬけ」とスペルミス. 2015年4月22日. リンジー・ローハン. WENN.com. お騒がせ女優リンジー・ローハン(28)が、またまたやらかした。アラビア語で「あなたは美しい」と投稿してみたつもりが… «TVグルーヴ・ドット・コム, Apr 15»

香川県でまぬけポケモン「ヤドン」800匹が脱走!? 興奮させないように注意

人気ゲーム『ポケットモンスター』シリーズに登場するヤドンは、「まぬけポケモン」に分類され、体調1.2mで重さは36kgほど。しっぽから甘みが染み出る特徴があり、あくびをすると雨が降ると言われている。発行された号外によると、古くから干ばつによる水不足に ... «マイナビニュース, Mär 15»

盗んだ「黄金の延べ棒」、実はレプリカ まぬけな泥棒は表示も見てい …

山梨県の金山博物館に男が侵入、ショーケースのガラスを割って盗んだ。「黄金の延べ棒」のはずだったが...。 ところが、実はレプリカ。被害額も2万円に満たなかった。博物館の職員は「割られたガラス代の方がかかるかも」と話している。 «J-CASTニュース, Feb 15»

【挿絵で振り返る『アキとカズ』】（４０）「極めてまぬけ」と指弾された“日本の …

産経新聞の連載小説『アキとカズ』は「１９７９年の平壌」を描いている。 「友好の船」で訪朝したアキは双子の妹、カズと約２０年ぶりに再会、隙を見て“入れ替わる”ことに成功する。最初は、ためらっていたカズも、強制収容所に入れられた長女の美子（ミジャ）を ... «産経ニュース, Jan 15»

ワン・ダイレクション、新しい香水『You ＆ I』の“まぬけ”なCM公開

ワン・ダイレクション、新しい香水『You ＆ I』の“まぬけ”なCM公開. ワン・ダイレクション. ワン・ダイレクション「ワン・ダイレクション、新しい香水『You ＆ I』の. ワン・ダイレクションが彼らの新しい香水“You & I（ユー・アンド・アイ）”のコマーシャル映像（One Direction- ... «Billboard JAPAN, Aug 14»

ダル、“まぬけ”発言のナポリを擁護「よく使う言葉」「いちいち反応しなくても」

米大リーグ・レンジャーズのダルビッシュ有投手が30日、自身のツイッターで、元チームメイトでバッテリーを組んでいたマイク・ナポリ選手（レッドソックス）の“まぬけ“発言に対し、「チーム内ではよく使う言葉だし、試合の中での話だからいちいち反応しなくてもなぁと ... «ORICON STYLE, Jun 14»

マー君にＶ弾ナポリが「まぬけ」発言 全米中継音声に

決勝ソロを放ったレッドソックス・ナポリの失言が、米メディアで物議を醸した。ダッグアウトで出迎えられる際に「Ｗｈａｔ ａｎ ｉｄｉｏｔ！！（なんてまぬけな）」と口走り、「あいつは俺に直球を投げてきたよ」と続けた。この音声はＦＯＸ局の全米中継で拾われ、何度も ... «スポーツニッポン, Jun 14»