Bedeutung von "てんじょう‐ぬけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てんじょう‐ぬけ AUF JAPANISCH

てん	じ	ょ	う	‐	ぬけ
ten	zi	xyo	u		nuke

WAS BEDEUTET てんじょう‐ぬけ AUF JAPANISCH

Definition von てんじょう‐ぬけ im Wörterbuch Japanisch

Temple Crowd 【Decke fehlt】 Es gibt keine Begrenzung oder Begrenzung. Stören Sie auch niemanden. Nach Herzenslust.

てんじょう‐ぬけ【天井抜け】 制限や限度のないこと。また、だれにも気がねしないこと。思う存分。

ÜBERSETZUNG VON てんじょう‐ぬけ

Erfahre, wie die Übersetzung von てんじょう‐ぬけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てんじょう‐ぬけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てんじょう‐ぬけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天花板缺失
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: falta de techo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ceiling missing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छत लापता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سقف المفقودين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потолочный отсутствует
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falta de teto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিলিং অনুপস্থিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plafond manquant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hilang siling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Decken fehlenden
• Japanisch: てんじょう‐ぬけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천장 빠져
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ceiling ilang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiếu trần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உச்சவரம்பு விடுபட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमाल मर्यादा गहाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tavan eksik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mancante soffitto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brakujący sufitowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стельовий відсутній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plafon lipsă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οροφής λείπει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plafon ontbrekende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tak saknas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: taket mangler

10 BÜCHER, DIE MIT «てんじょう‐ぬけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てんじょう‐ぬけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てんじょう‐ぬけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo daijiten - 342 ページ

叉テンジャゥテンゲご圍テンジョ I テンゲ食ァ〉囝,食ふ 80 ,てんじょうてんげ-ゆいがどくそんテンジャゥチンゲ:【天上天下 ... 源平布引凍-四「 8 上から御赦された酒されば、是がほんの天井(テンジャゥ)ぬけ」,談義本,地獄楽日記-一,二「サア是からは主を持たぬ天井( ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 342 ページ

為左大臣供養浄妙寺願文《大江匡衡;天上天下眇宽之理独円」,三帖和讚-浄土「安楽仏土の依正は,法^願力のなせるなり天上天下 ... 槽太鼓^普吉原-四條「大硬の麻に於て,天井抜(テンジャウヌ)けといふ 8 ぎを」てんじょうぬけの 8 《さわ)ぎ限度のない大 11 -ぎ, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

逆引き熟語林 - 898 ページ

ぬぐ脱けぬけ追い抜くおいぬくい,のごい,ふき 0 だつ,ぬぎ,ぬぐ害き抜くかきぬく押し拭うおしぬぐう牢脱けろうぬけ素っ破抜くす^ば ... ぬけすっぽ抜けるすつぼぬける貫くぬく山抜けやまぬけ切り抜けるきりぬける 0 かん,つら,つらぬく,ぬき天井抜けてんじょうぬけ出 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶時代語辞典 - 975 ページ

牢獄に入る有様、浅間敷事いふばかり無くて、天井のっかへたる事、慰の中のくずにてぞ有ける」てんじょうがぬける X ひ【天井が抜ける】上を覆うものが除かれるという原義から、おじて物の陣礙が無くなる、世間晴れてなどの意。また、物に通暁する意にて. ^ ; .

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 877 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1313 ページ

鲁てんじょつつら【天上面】拿てんじょづらてんじょつつら(天上面)鲁てんじょぬけてんじょうぬけ(天井抜)てんじょもちてんじょうもち(天并持)てんじん【天神】#てんじんでんちゅう(難中)參でんしん【電信】#でんじんでんちゅう 2 !中)鲁てんじんいおてんじんえい(天神輕 0 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑 - 464 ページ

ぉ户抜^け汁き抜抜き抜抜抜税并抜ら^抜けけけけぱけけけけけけ抜け抜けけ抜抜&けけ法けけけ 1 " 1 抜けいけ^ " "〜抜" ... ケにげくらいぬけくらいぬけてんじょうぬけろうぬけあかぬけきぬけいきぬけおきぬけつきぬけふきぬけゆきぬけあくぬけぬけぬけかごぬけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

现代日汉大词典 - 1201 ページ

てんじょうしらず【天井知らず】(物价涨得)没有止境。厶〜の相場 I 猛涨的行市,厶物価が〜だ!物价涨得没有止境。てんじょうぬけ【天井抜け】—てんじょうしらずてんしょく【天職】 0 神圣职贲。八児奮教育を〜と考えて勤めも/从事儿童教育,认为这是神圣职贲。

姜晚成, 1987

日本の幽霊たち: 怨念の系譜 - 330 ページ

怨念の系譜 阿部正路 は、あたまがその天井をぬくというふうに〈怪 V は深まるばかりだ。 ... されあわ又ふと天井を見上たるに、いつの間に出來しや、大きなる蜂の巢かゝりしが、見る内に次第に大平太郎は天井を見るに、我ぬけ出しと思ふ處に、穴もなく行燈の ...

阿部正路, 1972

建築 I - 43 ページ

図 1 一 34 天井などの防火被覆 0 外壁の開口部の構造及び面積の制限 1 )隣地境界線などからの水平距離が 101 以下の外壁 ... 梁の小径など 5 床又はその直下の天井の構造燃え抜けが生じない仕様 0 天井の防火被覆 3 )天井の防火被覆わ)防火被覆の ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010