Bedeutung von "まもり‐づけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まもり‐づけ AUF JAPANISCH

まもり	‐	づけ
mamori		zuke

WAS BEDEUTET まもり‐づけ AUF JAPANISCH

Definition von まもり‐づけ im Wörterbuch Japanisch

Mamoru [Bewachung] Altmodisch auf dem Schlachtfeld, schrieben diejenigen, die sich auf den Tod vorbereiteten, ihre Namen und stempelten auf \u0026 thinsp; (ursprünglich) \u0026 thinsp;

まもり‐づけ【守り付け】 昔、戦場で、死を覚悟した者がその氏名を記して髻 (もとどり) につけた木札。

ÜBERSETZUNG VON まもり‐づけ

Erfahre, wie die Übersetzung von まもり‐づけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まもり‐づけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まもり‐づけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 腌制魅力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escabeche encanto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Charm pickled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आकर्षण मसालेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحر مخلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шарм маринованные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encanto em conserva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কবজ জরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Charm marinés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jeruk Charm
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Charm gebeizt
• Japanisch: まもり‐づけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숲 절임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pesona pickled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Charm ngâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சார்ம் ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अडथळा करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Charm salamura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decapato Charm
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: urok marynowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шарм мариновані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: farmec murate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τουρσί γοητεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sjarme gepekelde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: charm inlagd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjarm syltet

10 BÜCHER, DIE MIT «まもり‐づけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まもり‐づけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まもり‐づけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 517 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ

もりつこかつぎ【守山】もりやま【守山 2 もリやましりがい 4 【守仏】まもリぼとけ【守公神】す^じん【守分】しゅぶん【守心】しゅしん【守戸】しゆこ【守手】まもりて^もリて【守文】しゅぶん【守木】も^【守木札】まもりきふだ 5 【守付】まもりづけ【守令】しゅれい【守旧】しゅ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本類語大辞典 - 96 ページ

G しまの 10 吉おきっしまもり(沖津島○権勢ある 1o 重藩。「固)。 G 市中の辻辻に備ふる 1o っじがため(辻 G つよきー O 藩藩。 C てうすき 10 薄成 G 都にとほきー O 遠藩まもりづけ【守附』(名) (昔時の戦争にて決死の武士が自己の名を記し書にっけおさー札)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 21 ページ

... 四四九 3 お 913 ; ; !お持"率由 X ,。もつ(持マ&おきて^ 10 守说 1 お現? : ? ^ ? : :守丈? 5 ^惻? : : : ^ 0 法? ! : ? ^ 53 ^ 10 保守^ 88 守"葆守"守舊^完舊" "因循^ . ,。 ... 都にとほき— 000 ^まもりづけ【守附】(名) (昔時の戰爭にて^死の武士が. : 12 の名な^し 85 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本大辭林 - 108 ページ

シャッ、三カグゴまもりづけナ守付。戦場 n て、討オノレセイメイラダモトついみさり、つらつきいんこらうくさげ re て、まゆの 5 さりうちけ&り)とりろ A ョ(まゆめき、かねつけなど、ををしさる』の一んなびさせされ k )和名(離目上毛也)の、己 3 名を、簡ょまるして、よ ...

物集高見, 1894

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

片^刻組赤^見邪山生逆朝様付逆淡付付身付み付坂附忖魔- 3 濱さ熊付け陡濟一ほ&け演け見一一つ気^ ^胧黄け^ "も隨固入寝萆 ... づけかんむりづけまもりづけたよりづけわりつけねんぐわりつけふるづけまるづけしゃれっけいろづけコロッケこころづけうしろづけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新言海 - 256 ページ

麵の収帽の多いことを怳するを」み地なでは柳のはに藥の大きさはどの阱を数务付け,これに小^ . ^挖. .... に人れ,时取おくもので,その酋を肘取つたのを;讶, ^ ^を期したおがその奮; ^に培付けてまもり-づけ一名一【守付】扦一^した小扎。 0 神。ま^リ,まもり-がみ一 ...

大槻茂雄, 1959

本当はコワくないFacebook　単身で海外移住したフラダンサーが教える！「リアル＆ソーシャル」での身の守り方: ...

単身で海外移住したフラダンサーが教える!「リアル&ソーシャル」での身の守り方 石田愛. ータク付け、いやですか?「タグ付けしても大丈夫?」最近は、日常会話の中で普通に聞かれる質問になりましたね。逆に、「今日は、タグ付けしないで!』とお願いする機会も ...

石田愛, 2013

センス: スポーツを楽しむには“優れた感性”が必要だ - 294 ページ

彼が守りっづけたものとは? 1 一〇年以上もジャイアント^埸を: ! ^守りっづけた栃内良がその想いを 139 りは、くす慟哭の一冊。本体価格,五〇〇円川人間になれない子どもたち「視線が定まらない」「キレる」など子どもの免達に異変が起きている。その原 2 ;として ...

山崎浩子, 2005

「攻め」と「守り」の管理学

それが、打者として高い水準で長くっづけられるか否かの基本ということなのです。〇スランプ克服は「あわてず、急いで一だれでも、「スランプ」という時期は、必ずやってきます。平均的な打者にも、天才にも、誰にでも訪れるのです。私の場合は、打球の距離が出 ...

野村克也, 1987