Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "まやかし" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON まやかし AUF JAPANISCH

まやかし
mayakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET まやかし AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まやかし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von まやかし im Wörterbuch Japanisch

Um zu betrügen. Auch sich selbst. Betrüger. Phrase. まやかし ごまかすこと。また、そのもの。いかさま。いんちき。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まやかし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE まやかし


にぎやかし
nigiyakasi

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE まやかし

もり‐づけ
もり‐ぬく
もり‐ふだ
もり‐ぶくろ
もり‐ほんぞん
もり‐め
まや
まや‐さん
まや‐し
まや‐ぶにん
まやかし‐もの
まやか
まやく‐こうせいしんやく
まやく‐ちゅうどく
まやく‐とりしまりほう
まやくおよびこうせいしんやく‐とりしまりほう
まやくたんち‐けん
まやくとくれい‐ほう
まやま‐せいか

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE まやかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし
かし

Synonyme und Antonyme von まやかし auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «まやかし» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von まやかし auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON まやかし

Erfahre, wie die Übersetzung von まやかし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von まやかし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まやかし» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

falso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Phony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاذب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фальшивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

palsu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unecht
180 Millionen Sprecher

Japanisch

まやかし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속임수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palsu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả mạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Makeover
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fałszywe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фальшивий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fals
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψευδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

phony
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von まやかし

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «まやかし»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «まやかし» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe まやかし auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «まやかし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まやかし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まやかし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
まやかしの日々 - 123 ページ
2006 年 12 月 15 日初版第 1 刷発行藤里真琴瓜谷辋延株式会社文芸社〒 160 - 0022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 - 3060 (編集) 03-5369-2299 (販売)印刷所株式会社平河工業社者者所行 I マ著発発 1 まやかしの日々 15 鳴- 286 ...
藤里真琴, 2006
2
まやかしの社交界 (ハーレクイン)
ジアンナの結婚生活は猜疑心に染まっていた。夫は、少女の頃から憧れていた、世界的大企業の若き社長フランコ。結婚は政略であり、恋愛の上には成り立っていない。いまだフ ...
著者:小倉つくし,原作者:ヘレン・ビアンチン, 2012
3
成長戦略のまやかし
成長戦略のまやかし著者小幡績この電子書籍は『成長戦略のまやかし』二〇一三年八月三〇日第一版第一刷発行を底本としています。電子書籍版発行者清水卓智発行所株式会社 P H P 研究所東京都千代田区一番町二一番地〒製作日二〇一三年七月三十 ...
小幡績, 2013
4
真夏の恋のまやかし: 華麗なるオルシーニ姉妹 - 1 ページ
サンドラ・マートン作山科みずき東京・ロンドン・トロント・パリ・ニューヨーク・アテネ・アムステルダムハンプルク・ストックホルム・ミラノ・シドニー・マドリッド・ワルシャツ. プダペスト・リオデジャネイロ・ルクセンプルク・フリブール・ムンバイ 真夏の恋のまやかし R-2756.
サンドラマートン, 2012
5
王朝まやかし草紙
時は平安。都では、東宮と契った女は物怪にとりつかれるという噂が流れていた。東三条家、温子姫の女房・弥生は、母・近江の死に関する妙な噂を耳にする。真相を探るため、 ...
諸田玲子, 2010
6
まやかしの風景画
イザベルという美女が、画廊主マイケルの元に一幅の絵を持ち込んだ。冴えない風景画には昔、修道院廃絶の際に消えたとされる財宝の在りかが隠されているらしい。だが、寓意 ...
ピーター ワトスン, 1999
7
まやかし嬢
津本まひるは、冴えない探偵事務所のオーナーだ。しかし一向に仕事をとってこないまひるに代わって、アルバイトの森山涼介が依頼主を探し、雑務をこなす毎日である。ある日 ...
石川洋子, 2009
8
まやかしだらけのプライベートブランド
中国産冷凍ギョーザ事件、ミートホープの偽装コロッケ事件...「安い!」に騙されるな。「4つの表示のカラクリ」を見抜け。「販売者」と「製造者」、責任はどちらにあるか ...
加藤鉱, 2009
9
まやかしの花嫁
時は明治、幼い頃に両親を亡くし吉原屈指の遊郭『春日楼』へ使用人として引き取られた高中佐以と双子の妹亜弥は、親の借金を返すため日々懸命に働いていた。ある日、美しい ...
辻桐葉, 2009
10
まやかしの社交界
美しいドレスをまとい、ハンサムな夫の横で微笑を浮かべる妻。傍から見ればジアンナほど幸せな女性はいないが、真実は違う。この結婚は、イタリア系の名門である両家が経営 ...
ヘレンビアンチン, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まやかし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まやかし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「老後破綻」「老後は1億円必要」という煽りのまやかし それほど心配は …
最近は雑誌やテレビの番組などで「老後不安」を取り上げられることが多くなってきました。メディアには暗く不安に苛まれるような文字が躍っています。「老後貧乏」「老後難民」「下流老人」そして「老後破綻」といった刺激的な四字熟語が、とても多く目につくように ... «Business Journal, Nov 15»
2
「雇用情勢は絶好調」はまやかし?地方では悪化や不況の兆候 トヨタのお …
厚生労働省は毎月月末、「労働力調査」として前月の完全失業率と有効求人倍率を算出・公表している。8月の有効求人倍率は1.23倍で、バブル景気末期の1992年1月の1.25倍以来、23年7カ月ぶりの高水準だった。 これは全国平均の数値だが、厚生労働省 ... «Business Journal, Okt 15»
3
「消費税まやかし還付」と「安保法制の強行」は同質同根
安保関連法制の参議院採決が近づいています。この4カ月あまり、国会審議を通して見えてきたのは、政府が説明を加えるほどに脱線・迷走し、前言撤回と変更を繰り返している姿です。 昨年7月、「集団的自衛権行使の憲法解釈変更」の閣議決定の直後、安倍 ... «ハフィントンポスト, Sep 15»
4
「選択と集中」のまやかし シャープ失墜より考察
経営についての議論を見聞きすると、「選択と集中」という言葉がよく登場します。とても響きのいい言葉です。「選択と集中」と言えば、なんとなく効果的な施策が実行できているかのような錯覚に陥ります。 ところで、企業にとって「選択と集中」の本当の意味は ... «Business Journal, Sep 15»
5
マクドナルドが陥る底なし沼 既存店の回復もまやかし
消費期限切れの中国産チキンを販売した騒動から1年がたった8月12日、日本マクドナルドホールディングスは2015年1~6月期の決算を発表した。 最終損益は前期18億円の黒字から一転して262億円の赤字で、01年の上場以来最大の赤字幅となった。 «ダイヤモンド・オンライン, Aug 15»
6
東電、実質公的管理下でも過去最高益のまやかし 巨額税金投入で黒字 …
日本取引所グループ、東京証券取引所と日本経済新聞社が共同で算出している「JPX日経インデックス400」の構成銘柄の入れ替えが8月7日に発表された。構成銘柄は毎年8月に定期的に見直しているが、今回は42銘柄を除外して新たに43銘柄を採用した。8 ... «Business Journal, Aug 15»
7
「集団的自衛権は違憲」はまやかし?「米国が攻撃受けたら日本も一緒に …
昨日16日、安全保障関連法案が衆議院で可決されました。これは、自衛隊法などの改正を一括して行う「平和安全法制整備法案」と、自衛隊による米軍などの後方支援を可能とする「国際平和支援法案」の2本立てのものです。 この法案をめぐっては、国会周辺 ... «Business Journal, Jul 15»
8
中国まやかしの景気減速対策 無謀な6兆円ファンド設立&融資規制緩和
景気減速が止まらない中国で、習近平政権は、保険会社の資金をインフラ建設にあてる6兆円規模のファンド設立と、銀行の融資規制緩和を打ち出した。しかし、景気低迷で資金需要に乏しいなかで効果は疑問で、不良債権の山が発生する恐れもある。 «産経ニュース, Jun 15»
9
地方移住礼賛ブームのまやかし 生活費アップ、低福祉や寿命縮める恐れ
6月4日、日本創成会議の増田寛也座長(元総務大臣)は記者会見を行い、「このままでは、高齢化によるニーズ急増で、東京圏では介護・医療が行き届かなくなる恐れがある。介護が必要になる前に地方に移住する『日本版CCRC』の推進が、その有力な対策に ... «Business Journal, Jun 15»
10
YouTuberブームのまやかし 成功の可能性はほぼゼロ?大多数の「稼げ …
好きなことで、生きていく」というキャッチコピーで話題の“YouTuber”。恐らくテレビCMや電車内広告で見かけた人も多いだろう。 YouTuberとは、動画投稿サイト「YouTube」上に動画を公開し、その再生回数に応じて広告収入を得ている人たちを指す。 «Business Journal, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. まやかし [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/mayakashi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf