Bedeutung von "の‐ぶし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON の‐ぶし AUF JAPANISCH

の	‐	ぶ	し
no		bu	si

WAS BEDEUTET の‐ぶし AUF JAPANISCH

Definition von の‐ぶし im Wörterbuch Japanisch

Ein Mönch, der zu Yamano aufwacht und trainiert. Yamabushi. 2 (schrieb auch "Vertrauter Krieger") Bewaffnete Bauerngruppe, die sich im Mittelalter hinter den Bergen versteckte, arbeitete für Aufholjäger und Räuber. Gewicht verlieren. 3 Greife vor der Schlacht mit einer kleinen Anzahl von Leuten an. 4 Um einen Campingplatz ohne festen Wohnsitz zu haben. Auch diese Person. Gewicht verlieren.

の‐ぶし【野伏／野臥】 １ 山野に寝起きして修行する僧。山伏。２ （「野武士」とも書く）中世、山野に隠れて、追いはぎや強盗などを働いた武装農民集団。のぶせり。３ 合戦に先だち小人数で攻撃をしかけること。４ 定まった住居もなく野宿すること。また、その者。のぶせり。

ÜBERSETZUNG VON の‐ぶし

Erfahre, wie die Übersetzung von の‐ぶし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von の‐ぶし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «の‐ぶし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 武士
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El samurai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The samurai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुराई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الساموراي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Самурай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O samurai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le samouraï
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Samurai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der Samurai
• Japanisch: の‐ぶし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사무라이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: samurai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các samurai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாமுராய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामुराई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: samuray
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il samurai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Samuraj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Самурай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Samurai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο σαμουράι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die samurai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Samurajen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Samurai

10 BÜCHER, DIE MIT «の‐ぶし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von の‐ぶし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit の‐ぶし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

豊臣秀吉: - 46 ページ

みかわはいひでよしはちすかころくのぶし三河に入った秀吉は、蜂須賀小六という野武士であなかまのかしらに出会い、仲間になった。しかし、しばのぶししごとなかまらくして、野武士の仕事がいやになつて、仲間からぬけた。ひがしむとおとうみいまがわけ秀吉 ...

オフィス・イディオム, 2010

續京傳三馬傑作集 - 111 ページ

長の前にいて。右の始末を申上げ。如何やうに?罪し給はるべ 49 由。申上げ、れば。彼の五人の者は。不忠の者なれば。 ... 彼處の资藏に。入れ置きたれば心許なし。取出し來るべし。其後菲を正すいひつのぶし,、やかれ 4 れ 15 いのちペレと。呍附け給ふ。

山東京伝, ‎式亭三馬, 1902

家屋改良談 - 103 ページ

土屋元作 百一二十 1 其^ ^在るの人民は武士の威光に年服し其機嫌を取らんが爲めに勉:, : &くわ~ 'へいふく 8 げんっヒに眩み苟も己れが筆法に倣はさる 4 のわれば直に之お^除せんもしのぞいやしくひつばふならか^ - ^よント然たる家屋は居住するを以て滿足 ...

土屋元作, 1899

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 588 ページ

荻節し潮^ & : "よ一節ん―力;え上不铫替の I 臥老子ん節上ェし不大^臥節 1 " 1 死漁し" "節大推ト―勝^杏平一半春国治繁角徒嘉閣河崁金赘浼量用萏経葉キ中太太太太太太太太柬東坑剛ぉ節節繭師節^節節夫夫失夫夫夫夫夫節節節峰江" ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^節 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

近代歌謡の研究 - 69 ページ

藤田徳太郎 「歌! ! . , ! ?」ビ「ゑひや 10 」二:九ひしづくー〕 6 ;郎は^ : . . 'たひ名づくし内^には,「ゑびやなが哥色くどき」とある。收弒の歌;は次の八篇である。衛であるのも、他の「ゑびや節」の書が多く、吉身お豚九郞の^ -行であるのに比して、珍しく感じられる。

藤田徳太郎, 1937

ブッシュのあとの世界: 「甦る大国・日本」叩きが始まる

第一節中国がアジアに外交上の覇権を確立した二〇〇六年十一月、ベトナムの首都ハノイで A P E C の会議が行なわれた。ブシ大統領は初めてベトナムを訪問することになたが、出発に先立てホワイトハウスで国家安全保障会議が開かれた。中間選挙でブシ ...

日高義樹, 2007

アメリカの世界戦略を知らない日本人 「イラク戦」後、時代はこう動く: 身近な事例でよくわかる“お客様重視”の実践法則

3 二十一世紀、アメリカと中国の関係はどうなる二〇〇二年七月初め、アメリカ西海岸のペンサコラにいるアメリカ海兵隊第一遠征旅団は極めて長距離な侵入 ... しかしブシ政権は中国を信用しておらず、あくまでも自分たちの力で経済活動を守ろうとしている。

日高義樹, 2014

Ekuseru nisenjusan pafekuto masuta: Maikurosofuto ofisu ... - 659 ページ

価タイトルの書式を設定するにはグラフのタイトルは、グラフタイトルの書式設定を利用して、様々な書式を設定することがここでは、 ... 塗のぶしなし(旦)麦~塗りつぶし(グ汗一ション)し〇塗めぶし(図またはテクステマ) ( 2 )〇塗めぶし(ノ(ターン) (草) ~自動凹色( 9 ...

金城俊哉, ‎秀和システム第一出版編集部, 2013

いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 251 ページ

いま、歴史の転換点が知りたい! 西東社 ... 北条義時ほうじょうよしとき..............................81 法然ほうねん...................................................88 法隆寺金堂ほうりゅうじこんどうポーツマス条約ぽーつますじょうやく...............201 北面の武士ほくめんのぶし.....................

西東社編集部, 2012

Jidai shōsetsu hyōbanki - 71 ページ

のか,御存じなのですか-大衆小說の恶い癖つじかザてんまのぶしくごけかふよこれんぼかたちそこへ辻風典馬といふ野武士がやって米る。これが後家のお甲に橫戀慕 3 やうな形ですがことばなかのぶしおきてなはばりこいつの言葉の中に「野武士の拉」(四一頁) ...

Engyo Mitamura, 1939

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «の‐ぶし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff の‐ぶし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

地域の資産をそのまま生かす エコでヘルシーな“いまどき”ドリンク——炭 …

長野県長野市の山間地にある「信級（のぶしな）地区」。いまでは人口130人ほどの小さな山村だが、かつては1300人が暮らし、麻や養蚕、米、麦、わさび、林業、炭焼きと、山の恵みを存分に生かした生活を営んでいた。それは現在にも受け継がれており、古民家 ... «AdverTimes（アドタイ）, Jun 15»