Bedeutung von "おおやけ‐はらだたし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おおやけ‐はらだたし AUF JAPANISCH

お	おや	け	‐	はらだ	たし
o	oya	ke		harada	tasi

ÜBERSETZUNG VON おおやけ‐はらだたし

Erfahre, wie die Übersetzung von おおやけ‐はらだたし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おおやけ‐はらだたし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おおやけ‐はらだたし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公共Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Haradatashi Pública
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Public Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सार्वजनिक Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Haradatashi الجمهور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Общественный Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Haradatashi pública
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্যামব্রে স্বপ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Haradatashi publique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Haradatashi awam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Öffentliche Haradatashi
• Japanisch: おおやけ‐はらだたし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공공はらだたし
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Haradatashi Public
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: công Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொது Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सार्वजनिक Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kamu Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pubblico Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: publiczny Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: громадський Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Haradatashi publică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δημόσια Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: openbare Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: offentlig Haradatashi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: offentlig Haradatashi

10 BÜCHER, DIE MIT «おおやけ‐はらだたし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おおやけ‐はらだたし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おおやけ‐はらだたし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 463 ページ

... ようなやり方や様子。おおやけがた。おおやけざま^ ,源氏- X 木「 1 はは宮をだに、おほやけがたざまに」と、おぽしおきしを,世の憂さに堪へず^かくなり給ひにたれば」,源氏-薄雲「おとど .... にくくこそ思う給へられしか」おおやけ-はらだた。しおほやけ:【公腹な】【 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 337 ページ

三省堂編修所, 1997

文藝春秋 - 第 83 巻 - 285 ページ

讓大此の香り、此の深み。^ |響| 0 源氏物語にも用例があるという。調べて^ (日本国語大辞典)意味で、枕草子にもフではなく、正義感から怒りを覚える」れぬ古語に出会った。「個人の立場からつ、おおやけはらだたし)」という聞きなおやけばら)」、「公腹立(おお ...

菊池寬, 2005

品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 220 ページ

しい^ ^〔 88 〕うれし^しい〔ほ〕うれわしむ 5 〔憂〕えがまし〔得〕「罪 I 一しく心苦しとおぼす」(源氏,初音)えましほま〔笑〕えまわし^ ; :〔笑〕おいおいし〔老老〕おいしい〔美味〕おおし,しいほを〔雄雄〕おおやけおおやけしは^ ^お〔公公〕おおやけし^ゃ〔公〕おおやけはらだたし ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 155 ページ

2 え【ヘム盗】こうとう【公祭】おおやけまつり【公移】こうい【公&済】こうけいざい【公船】こうせん【公許】こうきょ【公設】こうせつ【公設 .... 资】ヘム试】】イカ公し,おおやすよらに』つ公腹立】おおやけはらだた公腹】おおやけぱら公義務】こうぎむ公義心】こうぎしん公義】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ全訳古語辞典 - 287 ページ

公的である。表立つている。公然としている。下しもなど取り次ぎまみるほど、これはた公しう唐からめきてをかし。〈枕草子. ... 公憤。おほやけ-ばらだた.し【公腹立たし】ドおやけ^ 8 〔、ンク〕〈しく.しく.し.しき-しけれ, 0 \しから,しかリ. 9 しかる. 0 ,しかれ〉(自分には ...

中村幸弘, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 577 ページ

も^出出^ ^め出出た'出出^駄み出&出兄出^許ししししし出し出しし出ししし^ししお出しし&たししししし宇出し出し出^出せ#5^ ^ ^乙 ... もだたしおもただしよたたしおおやけはらだたしなまはらだたしうちだしくちだしこちたしつちだしもちだしつだしねつもしまったしてだし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

五十メートルの戦記 - 48 ページ

小坂春生 48 私は父のことをどう弁明しようかと迷っていた。一一人の諍いを聞いていた老人が中父ちやんは人殺しだ」「警察は原田さんをァメ公に渡すのか。ァメ公は原田さんを殺しちまうぞ。おめえの慕っているかはその時、十分に理解出来た。泣いているけん ...

小坂春生, 2003

Shin meikai Kan-Wa jiten - 204 ページ

長澤規矩也, 原田種成, 戶川芳郎 ... I お会社のこと「有限 II 」【公示】^広く一般の人に発表して示す【公主】お天子の娘,天子が娘を諸侯に嫁人りさせるとき,天子自身が婚礼 ... おおやけの役所【公田】 2 パ一,丼田の中央の田,その闭囲の八家がお力して耕作し,その ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

廃家(はいか)にて - 131 ページ

俺は、誰にも非礼なんか働いちゃいないぞ」ジヤンバルジヤンは、腹立たしそうに舌打ちした。「ちえっ、ちえっ」 I 一体あれは、あなたに向かって、どんな非礼を働いたのでしょう? — —」姉さんは、びっくり仰天して叫ばれた。「 I 公也があなたの不倶戴天の敵ですっ ...

日高道夫, 2002