Bedeutung von "おそれ‐おおい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おそれ‐おおい AUF JAPANISCH

おそれ	‐	おおい
osore		ooi

ÜBERSETZUNG VON おそれ‐おおい

Erfahre, wie die Übersetzung von おそれ‐おおい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おそれ‐おおい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おそれ‐おおい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恐惧覆盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: miedo cubierto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fear covered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डर कवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخوف غطت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Страх покрыта
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: medo coberta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভয় আবৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Peur couvert
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fear dilindungi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angst bedeckt
• Japanisch: おそれ‐おおい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우려 닫집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wedi dijamin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nỗi sợ hãi bao phủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயம் மூடப்பட்டிருக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भिऊ झाकून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Korku kaplı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paura coperto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strach pokryte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: страх покрита
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frica acoperit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο φόβος που καλύπτονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrees gedek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rädsla täckt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frykt dekket

10 BÜCHER, DIE MIT «おそれ‐おおい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おそれ‐おおい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おそれ‐おおい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新・平家物語　六巻:

こわたくしなどが、棚寝のおそばへ寄るのは、余りにおそれ多い気がいたしまして』=おそれ多いと。....二はははは、それで、よそながら朗詠などして、醒めよ、趣きてよ、と念じていたのか。雑仕女にしては、やさしい心根。よしよし丶行ってやろう』『ありがとう存じます ...

吉川英治, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　六巻:

ぎよし『でも・・・・こわたくしなとか丶御寝のおそばへ寄るのは丶余りにおそれ多い気がいたしまして』『おそれ多いと。.... . .はははは丶それて丶よそなから朗詠なとして丶醒めよ丶趣きてよ丶と念じていたのか。雑仕女にしては丶やさしい心根。よしよし丶行ってや ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

こわたくしなどが、棚寝のおそばへ寄るのは、余りにおそれ多い気がいたしまして』=おそれ多いと。....二はははは、それて、よそながら朗詠などして、醒めよ、趣きてよ、と念じていたのか。雑仕女にしては、やさしい心根。よしよし丶行ってやろう』『ありがとう存じます ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　五巻:

余りにおそれ多いことだ。事の成就するあかっきまでは、こんりんざい、口にすべきではない)有綱は感激の揺れを、抑えつけるように、自分へいい聞かせた。しかし、秘め恋を抱きしめてみるように、ひとり胸のうちで想いを楽しむぶんには、だれに知られるおそれも ...

吉川英治, 2013

三幕の殺人

あれはね」チャールズ卿はおそれ多いとでもいうようにいった、「実に大した女でね。そのうち僕んところへやってきて歯まで磨いてくれるんじゃないかとおそれをなしているのさ」「能率の幅吹か」ストレンジがいった。「僕のところにもう六年もいるんだ、初めはロンドン ...

アガサ・クリスティ／赤冬子訳, 1988

友達語 - 5 ページ

特に、神仏に帰依し、 3 み仕える。& (きん) 1 天子を謹み敬う。^敬い、慕う。 3 天子に関する事柄に添える語。&定(きんてい)天子がご 3 身で定められる。長(い) ! ;恐れかしこまる。 2 心服するたとえ。畏(力、しこ) 12 :れ多い。'え護み敬う意で親宵の最後に用いる ...

Yukio Kiyota, 1998

図解入門業界研究最新住宅業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

權|危険性や環境を悪化させるおそれが少ない工場作讓床面積 1 ^ 4 や環境を悪化させるおそれがやや多い工場 150 ^ (下 1150 * 1 1 ^ 6 ^大きいか又は著しく黼を悪化させるおそれがある工場|自動車修理工場置が非常に少ない施股| 0 6 〇 0 11.50 * 1 以下 ...

阿部守, 2007

文藝春秋 - 第 67 巻、第 5 号 - 286 ページ

又九州で大演習があつたとき 1 の艦上でた,、御一方はるか沿岸の奉送のか,ゝり火に対しおそれおほくも举手の御^を遊ばした話は真の日本の ... 無条^服といふ 8 民の恥を陛下御自身で御引受けになって御放 3 になった事は; 18 におそれ多い事でありました。

Hiroshi Kikuchi, 1989

音楽の聞こえる小さな家 -ハーモニーに包まれた皇室の肖像-

やその家族は当然、同じように対応するだろう○おそれ多い、ふさわしくないと言つて遠慮するのではないかということです o 自分の娘が宮中に入ることは、その娘さんの人生にとつては大変な変化であることは否定できないからです○もちろん選択の幅は広い方 ...

鎌田勇, 1999

人間の原点: 苦難を希望に変える言葉

ここにまた、綾子の言葉がその作品の中から抄出されて、一冊になった。標題は『人間の原点』と、担当者が銘打ってくださった。これまたおそれ多いことである。本書は前記の宣言葉の花束』に集めたものより、もっと長い文章が多く引用されている。それだけ原作 ...

三浦綾子, 2001