Bedeutung von "さき‐みだれる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さき‐みだれる AUF JAPANISCH

さき	‐	みだれる
saki		midareru

WAS BEDEUTET さき‐みだれる AUF JAPANISCH

Definition von さき‐みだれる im Wörterbuch Japanisch

Blumen blühen auf einer Seite des Kirschbaums [Saku (gestört)] gestört; Es blüht richtig.

さき‐みだれる【咲（き）乱れる】 ［動ラ下一］［文］さきみだ・る［ラ下二］あたり一面に花が咲く。さかんに咲く。

ÜBERSETZUNG VON さき‐みだれる

Erfahre, wie die Übersetzung von さき‐みだれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さき‐みだれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さき‐みだれる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨基我不安
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Saki me perturbó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Saki I disturbed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साकी मैं परेशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساكي أنا منزعج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Саки я обеспокоен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Saki eu perturbado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাকী বিরক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Saki je perturbé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saki terganggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Saki I gestört
• Japanisch: さき‐みだれる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사키 흐트러지고 있어요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saki Kagodha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Saki tôi quấy rầy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Saki தொந்தரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साकी अस्वस्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saki rahatsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Saki ho disturbato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Saki I zakłócony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Саки я стурбований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Saki -am deranjat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σάκη μου διαταραχθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Saki Ek versteur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Saki Jag störd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Saki jeg forstyrret

10 BÜCHER, DIE MIT «さき‐みだれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さき‐みだれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さき‐みだれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

授業 - 97 ページ

そうでないと子どもの出した 33 :の弱さをはっきりさせ、ま材な規律のないものや、思いみだれているような姿に「咲きみだれ」ているものはそれである。そういうも^ない。もちろんこの二っのようなものも「咲きみだれる」なかにはある。ふみしだかれた路傍の花のよう ...

斎藤喜博, 2006

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 235 ページ

中村明, 1996

日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業

さきみだれる一よいながめ」が「いいかえ語句」。例 4 1 .小^いおかに行き着いて、みんなは足を止めました-スル描叙文 1. 3,目の前に、かがやく小麦畑が広がっています。十何かこう、見えない手になでられてでもいるようにそれはかすかにそよいでいました。

湯澤正範, 2001

和漢雅俗いろは辭典 - 14 ページ

さきお送ごし 1 唯年( 1 作年の前年)先駆(高貴の通行の時に往来の人を追ひ除〜るを請ふ)さきけ形)咲分、関(花が紅白等交り咲〜さき ... (名)驚草、驚飛草、毛玉風花(植物)さきざき前前、まへまへさきみちる(自)満開、さきみだれる(花が)さきみだれる(自)編機、 ...

高橋五郎, 1901

水の惑星

金川茂 しあげてねむったいちまいのえをしずかにあくびをしながらゴッホはあかるいひざしのなかひまわりがさきみだれるひときいてしまうそれを.

金川茂, 2006

小教ドリル光村図書版国語 5年 - 33 ページ

文理編集部. (ら) 131 ( ! ) ^次の言葉の意味を下から選んて、— —て結びましょう。つ 5 〔 1 出あんばいはあ力つき 3 さるものめらんまんァなかなか手ごわい者。ィ花が美しくさきみだれる様子。ゥ物事や体の具合。ェ夜の明けるころ。明け方。^〕に当てはまる言葉を ...

文理編集部, 2011

おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 111 ページ

... をけったりしてあそんでいかれたよ」(はながたちこめるにおいがきかざったおんなのかたたちがいて、なんてはなやかなのでしょう)さきみだれるにわ、いいおやしき。うつくしくひろいおおぜいむらさきしきぶはおとうさんのはなしにうっとりとみみをかたむけました。

堀米薫, 2014

小学教科書ドリル　光村図書版　国語　5年 - 第 5 巻 - 41 ページ

2 あかつき・・イ花が美しくさきみだれる様子。 3 さるもの・・ウ物事や体の具合。 4 らんまん・・エ夜の明けるころ。明け方。国〉( )に当てはまる言葉をア〜オから選んて、記号て答えましょう。一つ 20m 点』 3 ( )を上げて喜ぶ。 2 大金を( )に、犬れる。 3 ( )をわくわく ...

文理編集部, 2015

東京堂用字用語辞典 - 149 ページ

さきまわり先回りさきみだれる咲き乱れる(咲乱れる)さきものがい先物買いさきゆき先行き圆先行きが不安だ。 11 | "さきレ、き」とも。さきわたし先渡し〇前渡し。さきんずる先んずる 8 先んずれば人を制す。國「先んじる」とも。サク作 01 サク(作成,作品,工作,傑作, ...

野村雅昭, 1981

文章表現のための類語類句辞典 - 270 ページ

前の世二削世,前生 5计,宿世 I:ふさきぱしり【先走り】みおもいこむさきぶれ【先触れ】みきざしさきほど【先程】^さっきさきみだれる【咲き乱れる】み咲さくさきゆき【先行き】み捋来;^,さぎょう【作業】みしごとさく【策】みはかりごとさく【昨】 V それは昨二十日の会議で ...

安田章, 2006