Bedeutung von "さらし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さらし AUF JAPANISCH

さらし

sarasi

WAS BEDEUTET さらし AUF JAPANISCH

Bleichen

晒

Bleichen (Belichtung) ▪ ist ein Baumwolltuch, das zum Färben verwendet wird (eine Breite von 34 cm und eine Länge von etwa 12 m), das Wasser ausgesetzt ist, eine Paste, etwas, das in der Sonne getrocknet ist, oder wie es gefärbt ist Es ist ein Oberbegriff für Tuchprodukte, die geschnitten und genäht wurden. ▪ Verwenden Sie weißes langes Tuch (Breite 34 cm, Länge 2 bis 10 m) und wickeln Sie es um den Bauch vorwiegend wie ein Gürtel und verwenden Sie es auf dem Bauch. Das Material ist häufig auf Baumwolle, es gibt Hanf. ...

晒（さらし）とは、 ▪ 染物に用いられる一反（幅34センチ、長さ12メートル前後）の木綿の布を、水に晒し糊を落したあと天日に干したものや、そのまま染色せずに裁断や縫製した布製品の総称。 ▪ 白くて長い布（幅34センチ、長さ2～10メートル）で、帯状のまま主に腹に巻いて使用する。素材は木綿を指すのが一般的で、麻もある。...

Definition von さらし im Wörterbuch Japanisch

Belichtung 【Belichtung / Belichtung】 1 Belichtung. Exponierte Dinge. 2 Gebleichte Bettwäsche oder Baumwolltuch. Gebleichten Tuch. Vor allem Baumwolle gebleicht. "Seasonal summer" "Wasser, das den Flusswind trifft - Kana / Taiji" 3 Eine der Strafen der Edo-Zeit. Jene, die den Hals des Sünders entblößten, wurden von einem Sünder zugeschrieben, der gefesselt oder enthauptet war (Zhushu) \u0026 thinsp; 4 Eine Szene im Kabuki-Tanz. Es wird durch tanzende Kleidung, "Echigo Löwe" usw. gemacht.

さらし【晒し／曝し】 １ さらすこと。さらしたもの。２ 漂白した麻布または綿布。晒し布。特に、晒し木綿。《季 夏》「川風に水打ちながす―かな／太祇」３ 江戸時代の刑罰の一。縛った罪人、または斬首 (ざんしゅ) に処せられた罪人の首を路傍にさらし、衆人の見せしめにしたもの。４ 歌舞伎舞踊の中の一場面。布ざらしを舞踊化したもので、「越後獅子」などにある。

ÜBERSETZUNG VON さらし

Erfahre, wie die Übersetzung von さらし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さらし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さらし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 漂白
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: blanqueados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bleached
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रक्षालित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ابيض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отбеленная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: branqueada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধোলাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: blanchis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terluntur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gebleicht
• Japanisch: さらし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bleached
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tẩy trắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறமகற்றல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रंगहीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağartılmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sbiancato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bielonej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вибілена
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: albite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λευκανθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebleik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bleket

8 BÜCHER, DIE MIT «さらし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さらし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さらし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

妊娠さらし絵日記: ちっさいおっさんと私の10ヵ月

毒舌、インドア、人見知り...キラキラしてないリアルな妊婦ライフ。

石塚ワカメ, 2012

さらしなの暖簾に伝わる変わり蕎麦

江戸蕎麦の技がここに開花。季節の素材で作る変わり蕎麦61種。

藤村和夫, ‎金子栄一, ‎石森英三郎, 2006

ソーシャルライフログ: 電子小説家の自分さらし

ツイッター、ブログ、電子小説、そしてBLバーに出張ホスト―新しいコトを体験し、それを晒さずにはいられない!!女性作家ツイッターフォロワー数No ...

内藤みか, 2010

刺し子のふきん: - 37 ページ

卜 1 チャコペンでさらしの内側四辺に線を引き、へラの丸い部分を使って直接 3cm 方眼の線を引きます 2 へラの方眼線を案内線にして、チャコペンと厚紙で図案を描きます。 D .チャコペーパーを使って写す方法濃い色のさらしの場合は、 A のように- | 2 図案を ...

主婦と生活社, 2013

布おむつの選び方・おすすめ布おむつ

本体の部分の種類と違い本体の部分は、反物、輪形、成形(「インサーツ」とも言います)の3種類ありますが、反物を自分で裁断して輪の形に縫ったのが輪形ですので、大きく分けると、反物、輪形の「さらしタイプ」、「成形タイプ」の2種類あると思った方が良いかと ...

All About 編集部, ‎田中梨香, 2013

アーサー王宮廷のヤンキー

ーだからといって、それで彼をさらし台に立たせることなど、だれにもできないんだよ」「そのような時代なんざ地獄へ落ちろ!」とダウリーが烈火のごとく怒って叫んだ。「犬畜生どもの時代、目上の者に対する里長敬と、権威に対する尊敬の念が消え失せた不毛の ...

マーク・トウェイン／龍口直太郎訳, 2013

卵なし、牛乳なし、砂糖なしのおやつ - 60 ページ

材料と作り方(4人分)さらしあん小豆をゆでてこして乾かした、さらさらの粉末状。湯につけ、火にかけて練り、甘みを加えて使う。作り方水......2カップはちみつ......大さじ6 塩......少々甘みははちみつ、さらしあんで作るからさっぱり味です 2通りの作り方をご紹介し ...

藤井恵, 2004

群書類従 11(和歌部) - 56 ページ

... にもそもさらしなの秋の空かなうつらなく夕の空の哀まて月にふけ行さら科のさと都にて見しにや似れろ秋の月いつ- ,はわれとさらしなの里我としもさそはぬ月にしほれきぬ誰^うらみんさらしなの山さらしなの里の草葉はうら枯てかれすそ月に人はとひけるさらし ...

塙保己一, 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «さらし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff さらし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

マツダ広報部“告発者さらし上げ？”ツイッター騒動のてん末

その過程で、ツイッターの“裏ワザ”が登場したとみられ、ネットでは「マツダが告発者をさらし上げにした」と批判の声が上がっている。 問題となったＣＭ撮影は５月２５日に静岡県伊豆市の西伊豆スカイラインで行われた。地元警察に届け出た上で撮影されていた ... «東スポWeb, Aug 15»

ドラマ『となりの関くん』に出演の私立恵比寿中学・真山りか「アイドルは …

ドラマ『となりの関くん』に出演の私立恵比寿中学・真山りか「アイドルは本音を人前にさらしてナンボです」. 2015.07.25 エンタメ. 「永遠に中学生」がコンセプトの8人組・私立恵比寿中学（以下、エビ中）。ももいろクローバーＺの妹分的存在として活躍するグループ ... «日刊SPA！, Jul 15»

「町民を危険にさらし、不安に陥れた」クマ放獣問題で三重県に抗議文 …

... 謝罪した際に、久保久良町長が抗議文を手渡した。 放獣された場所から約６キロ離れた町内では、女性がクマに襲われる被害があり、同一のクマかどうかＤＮＡ鑑定で調べている。 抗議文では「町民を著しい危険にさらし多大な不安に陥れた」としている。 «産経ニュース, Jun 15»

金子賢も中村アンも…肌さらし肉体自慢する芸能人が急増中

見せてナンボ”の芸能界では、猫も杓子も服を脱いで肌をさらし、筋肉アピールに躍起になっている。 その先頭をひた走るのは、俳優で格闘家の金子賢（３８）だろう。１９９６年に北野武映画「キッズ・リターン」でデビューした当時は引き締まったヤセ形だった青年も、 ... «日刊ゲンダイ, Mai 15»

ナポリ会長が誤審に激怒、UEFA会長を攻撃 「プラティニは醜態をさらして …

プラティニは醜態をさらしている。ニヨンの薄暗い小さな部屋で、彼は何を考えているのだろうか。おそらく彼はやめるべきだ。最初の方の試合でミスがあるのは、たとえあってはいけないにしても、理解ができる。だが、これだけ目に見えるミスがどうしてあり得るんだ ... «Goal.com, Mai 15»

不倫騒動のテレ朝名物プロデューサー 関係さらして“わけあり女性タレント …

女性週刊誌「女性セブン」で報じられたテレビ朝日プロデューサー・加地倫三氏（４６）の不倫＆離婚問題について、加地氏の妻・加成子氏が４月３０日、代理人弁護士を通じて文書を報道各社に送信し、事実であることを認めた。 同誌によると加地氏は３０代後半の ... «東スポWeb, Mai 15»

愛人に過酷な“さらし刑”執行、全裸にさせて公衆の面前で罵る。

こうした出来事は中国では珍しいことではなく、ここまであからさまではないにせよ、路上でよってたかって“小三”の服を引き裂いたり、見せ物にしたりする“さらし刑”は、メディアでも多数報じられている。今回はそのやり口があまりにも度を越していたために警察も ... «Narinari.com, Apr 15»

牛肉とごぼうのピリ辛炒め

ごぼう」は水にさらしすぎると香りがとぶので注意しましょう。“ごぼうはアクが強いもの”とされてきましたが、最近売られているごぼうは、昔ほど長く水にさらさなくても大丈夫。むしろごぼうの香りや栄養がなくなってしまうので、さらす場合も3～5分で十分です。 «ウオーカープラス, Apr 15»

「切った時に涙が出ないタマネギ」ハウス食品が開発 辛みもなし、オニオン …

普通のタマネギと、生食しやすい新タマネギに続く「第3のタマネギ」は、調理の際に涙が出ないだけではなく、水さらしが不要なためすぐに厚切りでも生食できるという。水にさらさないため栄養分が流れることもなく、切った時に手に残る匂いも気にならないという ... «ITmedia, Mär 15»

宇治原史規、「Qさま!!」でまさかの予選落ち…醜態さらし呆然

一方、宇治原は落第圏の8位に転落し、最終問題で予選落ちをする醜態を晒してしまった。 まさかの事態に呆然とする宇治原は、「予選落ち用のコメントを用意していない…」と本音を漏らしていた。 【関連記事】 ・有吉弘行がお昼の番組で有名人を斬りまくる「 ... «livedoor, Mär 15»