Bedeutung von "しびれる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しびれる AUF JAPANISCH

しびれる

sibireru

WAS BEDEUTET しびれる AUF JAPANISCH

Definition von しびれる im Wörterbuch Japanisch

Taubheit 【Taubheit】 [Subserviculus 1] [Satz] Rost [Regenbogen 2] Die Empfindung eines Teils oder eines Ganzen eines Körpers ist verloren, die Freiheit hört auf. 2 Ich spüre Elektrizität und schaudere. Ich werde von 3 Herzen beraubt. Erleben Sie eine Ekstase mit intensiver Stimulation.

しびれる【痺れる】 ［動ラ下一］［文］しび・る［ラ下二］１ からだの一部または全体の感覚が失われ、自由がきかなくなる。２ 電気などを感じてびりびりふるえる。３ 心を奪われてうっとりとする。強烈な刺激を受けて陶酔する。

ÜBERSETZUNG VON しびれる

Erfahre, wie die Übersetzung von しびれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しびれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しびれる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 困乏的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: whacked
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whacked
• Übersetzer Deutsch - Hindi: whacked
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مضروب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Whacked
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: whacked
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসাড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: claqué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Numb
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gerädert
• Japanisch: しびれる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: numb
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái đánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நம்ப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बधिर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyuşmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: whacked
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: walnął
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Whacked
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: omorât
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεθεωμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doodop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: UTPUMPAD
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: whacked

10 BÜCHER, DIE MIT «しびれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しびれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しびれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宇宙でいちばん面白い脳がしびれる科学の時間: 白熱の「とんでも授業」へようこそ!

宇宙、地球、生命進化テクノロジー...人類の未来と無限の可能性に迫る。誰も語らなかった「ウソのような本当の話」。

長沼毅, 2012

しびれる仕事をしよう: 作業をプロジェクトに変える67の具体例

カッコいいやり方が、仕事をカッコよくする。

中谷彰宏, 2000

しびれるほど仕事を楽しむ女たち: ウーマン・オブ・ザ・イヤー

日経ウーマン, 2005

しびれるサービス: 顧客満足の具体例60

1日3回、コンビニに行く人が成功する

中谷彰宏, 2000

好きさ、しびれるほど

両親の虐待のせいで言葉がうまく話せない施設育ちの光は偶然に出会った幼なじみの仁と一緒に暮らし始める。しかし、仁がドラマのオーディションに合格してから2人の歯車が ...

小沢孔璃子, 1996

腰が痛い、足がしびれる、歩けない: 腰痛

NHK出版, 2001

症状でわかるあなたの病気: 痛い!しびれる!何かおかしい!

私たちの日常でみられるさまざまな症状のほとんどを取り上げて、疑われる病気との関係を説明した一冊。

中野重徳, 2001

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1328 ページ

平山輝男 4207 3178 シビレル【痺れる】【動 3 |福島カ| 1 方言形逆引き索引ハレル〜クタビレ,ル 1328. 4207 ハレル【睡れる】【動 3 |八丈众|か 2332 ハレル【躍れる】 8 :勖 3 |七尾レ, 4207 シビレル【库れる】【動 3 |栃木众| 1 4207 ハレル【睡れる】【勳〗|褸井刑 5 ...

平山輝男, 1994

看護師･介護士が知っておきたい高齢者の解剖生理学 - 112 ページ

しびれる」といっても人によって感覚だけでなく運動麻痺も意味するので、原因を探る前に何を意味しているかを考えましよう。○感覚が異常(ピリピリ、じんじん、痛い、鈍い、過敏)こうしたしびれの多くは慢性的な筋肉や骨の問題が原因ですが、全身疾患も関わ|り ...

野溝明子, 2014

和風えれがんとマナー講座

足をしめつけると血液循環が悪くなり、しびれやすくなります。最悪なのはストッキングにジーパン。足がパンパンにむくんで、すぐにしびれるし、いったんしびれるととれにくいのです。スリムパンツ、タイトスカートもやめたほうがいいですね。いちばんしびれにくいのは ...

森荷葉, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しびれる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しびれる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【ＢＯＸ】井岡、阪神・西岡にエール「勝って、しびれるような刺激を」

この試合でしっかり勝って、しびれるような刺激を与えられたら」と勝利をささげることを誓った。 この日はＷＢＡ世界フライ級１０位のロベルト・ドミンゴ・ソーサとの初防衛戦に向けて、大阪市内の所属ジムで４回のスパーリングを公開した。４回には、パートナーを ... «スポーツ報知, Sep 15»

（味な人）探求１０年 しびれる情熱

オーナーの森本さんが料理の面白さに目覚めたのは、小学生のとき。両親が共働きだったので、土曜の昼ごはんは中華料理店から出前をとっていた。いつも焼きめしと酢豚。これがおいしい。 同じ味を自分で再現したくて、研究を重ね、何度もつくってみた。 «朝日新聞, Sep 15»

「しびれるよ 女にではなく 手足がさ」...リアル131句収録「ジジィ川柳」

お互いに 弔辞を頼む 仲となり」「しびれるよ 女にではなく 手足がさ」「くしゃみして 便座に入歯 落ちにけり」など、笑いあり・しみじみありの傑作ばかり。シルバーのアイドル・毒蝮三太夫さんの愛あふれる毒舌＆応援コメントも掲載されている。巻末にはまむし×川柳 ... «J-CASTニュース, Sep 15»

感動、爆笑、しびれるアイデア〜全部見せます。世界中のクリエイターが …

毎年6月下旬、美しい地中海を臨む南仏のリゾート地・カンヌで開催される世界最大の広告の祭典「カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル」（旧称「カンヌ国際広告祭」）が今年で62回目を迎えた。 このイベントは英語の正式名称を「Cannes Lions ... «現代ビジネス, Aug 15»

「四川料理 しびれ王」シリーズが9月上旬発売 家庭で手軽に本格的な味

四川料理の特徴のひとつである舌がしびれるような辛さ「麻辣(マーラー)味」を追求。材料には本場のものを使用し、四川産漢源花山椒、プロの料理人も愛用するピーシェン豆板醤を採用した。 商品ラインナップは、調理セットが「四川料理 しびれ王 しびれる四川 麻 ... «livedoor, Aug 15»

【ボルボ V40 ディーゼル 試乗】ちょっとイビツなバランスにしびれる…鈴木 …

とんでもなく速い！ それもそのはず。ボルボの『V40 D4』に新たに搭載された2リットル4気筒のディーゼル・ターボ・エンジンは、最高出力140kW（190馬力）／最大トルク400Nm。最高出力はそれほどではないものの、トルクがたっぷりある。 どちらかと言えば、 ... «レスポンス, Jul 15»

しびれる対決（７月２４日マツダスタジアム・広島戦）

菅野選手はヒーローインタビューで「チームもこういう状態ですし相手は前田選手。野球人生でこんなにしびれる対決はそうない。自分自身に期待してマウンドに上がりました」と話し、相手先発を意識しての投球だったと告白。「しびれる対決」と最上級の表現で相手 ... «スポーツ報知, Jul 15»

８５歳の啖呵にしびれる 『老骨の悠々閑々』半藤一利著

８５歳にして、いまなお旺盛な執筆活動を続ける半藤一利氏。その創作の傍らには版画がありました。資料を読んだり原稿を書くことに疲れたりすると、版木に向かい、気持ちをリセットしていたそうです。打ち合わせでご自宅にお伺いしたときに、アトリエから持ってき ... «産経ニュース, Jul 15»

家庭で現地の味！従来品とは一線を画す「四川料理 しびれ王」シリーズを …

四川料理しびれ王」商品ラインナップ、こだわり「四川料理しびれ王」は、四川風ではなく、本格四川の味を家庭でさいげんできる楽しめるシリーズです。四川料理の特徴のひとつは、花山椒や唐辛子などによる舌がしびれるような辛さ＝麻辣（マーラー）味です。 «共同通信PRワイヤー, Jul 15»

しびれる「フェアレディZ」パトカー--日産の「はたらくクルマ」展で会えるよ

ぞくぞくするような流線形。かつて活躍した「フェアレディZ」のパトロールカーが、日産自動車が本社ギャラリーで開く「はたらくクルマ展」に登場する。7月18日～8月31日の期間、夏休みの家族向けイベントの一環として見学でき、記念撮影も可能だ。 フェアレディZ ... «えん乗り, Jul 15»