Bedeutung von "しらじら‐しい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しらじら‐しい AUF JAPANISCH

しらじら	‐	し	い
sirazira		si	i

WAS BEDEUTET しらじら‐しい AUF JAPANISCH

Definition von しらじら‐しい im Wörterbuch Japanisch

Shirasawa [weiß] [Form] [Satz] Shiraji · し し [シ ク] 1 Sieht weiß aus. Außerdem kannst du deutlich sehen. 2 Machen Sie Spaß. 3 Es ist klar, dass Dinge lügen oder nicht wahr sind. 4 Ich tue so, als wüsste ich nichts. [Derivat] Shirajirasa [Name]

しらじら‐しい【白白しい】 ［形］［文］しらじら・し［シク］１ 白く見えるさま。また、はっきりと見えるさま。２ 興ざめなさま。３ うそであったり、本心でなかったりすることが、見え透いているさま。４ 知っていながら知らないふりをするさま。[派生]しらじらしさ［名］

ÜBERSETZUNG VON しらじら‐しい

Erfahre, wie die Übersetzung von しらじら‐しい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しらじら‐しい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しらじら‐しい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Shirajira椎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shirajira la vertebral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shirajira the vertebral
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कशेरुकी Shirajira
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Shirajira في العمود الفقري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Shirajiraпозвоночника
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shirajira o vertebral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংশোধন Shirajira
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shirajira l´ vertébrale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shirajira membetulkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shirajira die Wirbel
• Japanisch: しらじら‐しい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어색 로운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shirajira mbenerake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shirajira các đốt sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரி Shirajira
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुरुस्त Shirajira
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzeltmek Shirajira
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shirajira vertebrale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shirajirakręgów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Shirajira хребта
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shirajiravertebrale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shirajira η σπονδυλική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shirajira die vertebrale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shirajira den vertebrala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shirajira ryggvirvel

10 BÜCHER, DIE MIT «しらじら‐しい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しらじら‐しい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しらじら‐しい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 92 ページ

しい: 1 最近、この近所を怪しい男がうろついているらしい。 ... 騒々しい: 1 近所で何か事件があったらしく、朝から騒々しい。 ... 7 しらじらしい:〈! )しらじらしいお世辞はやめてください。 2 「悪気はなかったんだ」なんて、しらじらしいうそだ。( ! )すがすがしい: ( I )山の ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007

現代形容詞用法辞典 - 330 ページ

1 ではお世辞 は)は)ひ) 2001654321 た行たいら 0 「しらじらしい」「わざとらしい」「そしらぬ」?彼は現場にいたのにわざとらしくとぼけた。うニュアンスがある。「そらぞらしい」は真実を隠すために別の表現をするとい不実さを誇張して述べるニュアンスがあるのに ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

日本國語大辞典 - 41 ページ

四「見ると部屋にはしらしらした朝日影がさし込んでゐた」,夕鶴〈木下順二 V 「やがてしらじらと朝の光が雪の上」 2 色の白いさまを表わす ... も 17 伊京書富しらじらし-げ【白白】〖形動 3 (形容詞「しらじらしい」の語幹に、接尾語「げ」の付いたもの)しらじらしいさま, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶語大辞典 - 520 ページ

古契三娼「およしははや歩行ぶりにも八文宇のくせをかくして、急に白地めかすれど、まだ里言葉の折ふし雑るもおかしかりき」しらじら【白々】《副)助詞「と」を伴う。しらじらしいさま。天保八年.娘太平記操早引二下「え X 、ふさ/ , \しい此女めえ、まだしら, / \と言ひ ...

前田勇, 1974

太宰治 - 第 5 巻 - 122 ページ

近代作家研究会 (Japan), 教育技術研究会 (Japan) 一 I 劣一 しらいし斜I. しらいし白石 2114 2127 2 しらじらしいしらじらしい白々しい白々しく 2124 2742 690 1130 1・・2 しらす知らさ 776 しらせる知らせ知らせる 1541 1040 2156 2466 3I しらふ来面 2714 ...

近代作家研究会 (Japan), ‎教育技術研究会 (Japan), 1989

江戶語の辞典 - 520 ページ

古契 1 一 1 鴆「およしははやぶりにも八文宇のくせをかくして、&に白地めかすれど、まだ里言葉の折ふし雑るもおかしかりき」しらじら【白 0 】 01 】 189 「と」#う"しらじらしいさま。!八年.娘太平 18 操早引二下「え、、ふさくしい此女めえ、 4 だしら. .と首ひ: 81 けをる ...

前田勇, 1979

マイナス人間になるな! - 63 ページ

愛情を示すことに慣れていない。また、示されることにも慣れていないのだろおそらく彼女も、同じような母親に育てられたのであろうが、完全に母性本能が欠如しそして最後に、「バ力みたい」と貶している。めて話しかけるのは「しらじらしいこと」ということになる。

髪屋悦司, 2007

鷗外全集 - 第 9 巻 - 132 ページ

百物らひとかほながきやくかつてことかんがひやくも 6 僕は依田さんに何か言はうかと思ったが、どうも矢張しらじらしい事しきや思ひ附かないので、言ひ出さばくよだなにいおもやはりことお 4 ついだに返ってしまふのである。と、セコンドがちよっと動き出して、すぐ ...

森鷗外, 1972

正義と微笑

けさは、ただ、いかめしい気持、いや、しらじらしい気持といったほうが近いかも知れぬ。きのう迄の僕は、だしかに発狂していたのだ。逆上していたのだ。どうしてあんなに、浮き浮きと調子づいて、妙な冒険みたいな事ばかりやって来たのか、わからなくなった。

太宰治, 2014

同時代への挨拶 - 17 ページ

山田の指摘によれば、現代を舞台にしたものは、「生き方」とは言え、「どうにも嘘になったり、しらじらしい作品」になりやすい。したがって、人間を、現代の成功者として描くことは難しく、今の世の中で成功者になったという話ほど、しらじらしい物語はない。

佐藤菊男, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しらじら‐しい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しらじら‐しい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

愛之助＆紀香の交際報告に熊切と陣内は…

このブログに対して、「しらじらしい」「いい大人が、なんかイヤ」などの声がネットであがっているが、愛之助の元彼女である熊切あさ美（35）は思いきりスルー。しかし、気になったのは紀香の元夫・陣内智則（41）だ。 「自身のTwitterで、 《どういうメッセージなんで ... «ZAKZAK, Sep 15»

広瀬すずがまた炎上 裏方への感謝に「しらじらしい」

モデルのみんな、そして何日も前から寝ずにがんばってくださっていたスタッフの皆さん、そして来てれたファンの皆さん、ありがとう」と感謝の気持ちを綴っているのだが、これに対して「しらじらしい！」「スタッフに対しては、感謝の気持ちなんてないだろ！」と、ネット ... «livedoor, Sep 15»

矢口真里が加護亜依に激似？ ブログ騒動があぶり出した“元ミニモニ。”の …

ちゃっかり者の矢口は、加護が離婚を報告した際、「連絡が取れていないんですけど、今はそっとしておいてあげてほしいですね。大変な時期を乗り越えて、いつか幸せをつかみとってほしいです」と、マスコミに向けてコメント。 「しらじらしいですよね。そもそも2人に ... «おたぽる, Aug 15»

【研究 安倍イズム】（３）「集団的自衛権」 従来解釈を強く批判 憲法自体に …

そういう意味で、この前文は全くしらじらしい…」（００年５月、憲法調査会）. 一方、安倍首相が、集団的自衛権の行使容認を目指すのは「わが国だけではわが国の安全を守ることはできない」という強い現状認識からだ。わが国の安全を守るためには血を伴う米国 ... «47NEWS, Jul 15»

パク・ソジュン＆ファン・ジョンウム＆SUPER JUNIOR シウォン＆コ …

シニョクはふてぶてしくてしらじらしい性格で、自由奔放な魂の持ち主だ。しかし、ホテルのスイートルームに長期滞在していることが明らかになり、さらに好奇心を刺激するベールに包まれた人物だ。 「ATHENA -アテナ-」「ドラマの帝王」を通じて演技力を認められ ... «Kstyle, Jul 15»

東方神起 チャンミン「夜を歩く士」で見せる3つの魅力とは

夜を歩く士」に出演中の東方神起チャンミンがしらじらしい魅力の“枕絵(春画)を描く士”から強烈なカリスマ性をアピールする“ ... たとき、リアルな枕絵を描く姿で視線を引きつけたが、その後しらじらしい性格と何となくヤンソンに配慮する姿で女心を刺激している。 «Kstyle, Jul 15»

「覆面検事」キム・ソナ＆チュ・サンウク、ラブコメに長けた相性抜群の二人 …

お互い喧嘩してからチュ・サンウクがしらじらしい態度でキム・ソナに接することや、キム・ソナが余裕あふれる態度でチュ・ ... ユ・ミニ役を、チュ・サンウクはぶてぶてしい性格の典型的な出世指向タイプの検事だが、法の網を逃れた犯罪者たちを覆面を被って拳で ... «Kstyle, Mai 15»

安倍氏の衆院調査会での発言【戦後７０年】

しらじらしい文だと言わざるを得ない。この前文によって、私どもの中から安全保障という観念がすっぽりと抜け落ちている。まず前文から全面的に見直していく必要がある。 国連憲章の中に９条に似た条文がある。しかし同時に、集団的自衛権と個別的自衛権が ... «時事通信, Mai 15»

大炎上のクリカンが緊急生出演! テリー伊藤降板後の狙いとは? - TV …

明らかに「離婚裁判中の三船とストーリーが重なる」という理由での起用だ。話題作りが狙いなのに、「映画に関する質問以外はNG」という設定がしらじらしい。 リポーターたちが当然のように「美佳さんはなぜ家を出たのですか?」と切れ込むと、三船は、「1番いい… «マイナビニュース, Mär 15»

「戦後７０年談話」有識者懇談会メンバーの危なすぎる発言録

菅官房長官は人選について、「多様な議論をしてもらうため、歴史や政治に造詣の深い学者、言論、ビジネス界など幅広い分野のさまざまな世代の方」なんて説明していたが、しらじらしいにもホドがある。 会議は「２０世紀を振り返り２１世紀の世界秩序と日本の ... «日刊ゲンダイ, Feb 15»