Bedeutung von "しれ‐わたる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しれ‐わたる AUF JAPANISCH

し	れ	‐	わたる
si	re		wataru

WAS BEDEUTET しれ‐わたる AUF JAPANISCH

Definition von しれ‐わたる im Wörterbuch Japanisch

Kann den Menschen bekannt werden [Dareira (4)] Es wird den Menschen bekannt werden.

しれ‐わたる【知れ渡る】 ［動ラ五（四）］人々に広く知られるようになる。

ÜBERSETZUNG VON しれ‐わたる

Erfahre, wie die Übersetzung von しれ‐わたる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しれ‐わたる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しれ‐わたる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在5月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Durante mayo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Over may
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मई में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلال مايو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За мая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em relação a maio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মে ওভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: par rapport à mai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih Mei
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Over Mai
• Japanisch: しれ‐わたる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 참는다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Swara Mei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong tháng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மே ஓவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: होतील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mayıs Üzeri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rispetto a maggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W ciągu maja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за травень
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peste mai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάνω Μαΐου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor Mei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: över maj
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Over mai

10 BÜCHER, DIE MIT «しれ‐わたる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しれ‐わたる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しれ‐わたる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

渡(わたる)―熊野よ順風に帆を揚げろ: - 104 ページ

平野俊 104 石の寝室に戻り、わたしはおもむろに身にまとうものを、一枚一枚剥いでいく。誰も来見えない魔物に引き摺り込まれてしまうかもしれないと、ゾッとする。の明かりがある。懐しく身を乗り出す。が、一歩間違って足を滑らせてしまったら、目にな気は ...

平野俊, 2004

時をわたる恋人 - 474 ページ

だからパパが外国に長いこと出張していても、マイアミに残っていたのかもしれないわ。きっとわが家から離れたくなかったのよ』「ここはマイアミからはけっこう遠いよ』アリシアは顔をしかめた。「地図の上ではそうかもしれないわ。でも、理由はよくわからない ...

ダイナ・マコール, 2011

・ 神がわたる謎の道: 聖徳太子‐役小角‐弘法大師を結ぶ一本の線西国三十三箇所と将軍塚への一私考

永遠の謎かもしれません。あるいはいっの日か、それを解く人が現れるかもしれませんそれはあなたかも」院主が私を見っめて笑った。そして続けた。「ダビデの星は三角形を二っ、組み合わせたものですし、平安時代の有名な陰陽師である安倍清明の紋、清明紋 ...

成瀬正透, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1041 ページ

ミ^ ^ ^お 1 暮流怙暴鳴照霧光帰在夜世黒頼霞澄住染^ ^め鬥持 3 ^れれれれれれりりりりりりり獲渡みみみみみみびびび 18 て?巳渡 ... なりわたるくもりわたるかれわたるながれわたるくれわたるしれわたるぬれわたもはれわたるヴァンダルオリエンタルキンタル ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

脳も体も冴えわたる 1分仮眠法

もちろん、積極的に仮眠を取ることで、集中力を高めたり、仕事の能率を上げたり、ストレスを減らすことができます。たったー分の仮眠でそこまでの効果が?そのように思われるかもしれませんが、たったー分の仮眠を取るだけでも確実に効果があると考えられます ...

坪田聡, 2012

使える韓国語単語6500 - 262 ページ

... 匚トチヨクッシダひたす、ぬらす伝える 3^チヨナダつたえる氺分かる、知っている^匚トアルダわかる、しっている#氺分からない、知らない 3 且匚トモルダわからない、しらない知らせる^己 1 匚トアルリダしらせる 知れ渡るおスにトアルリヨヂダしれわたる調べる^

田星姫, 2003

宇宙を目指して海を渡る　MITで得た学び、NASA転職を決めた理由

経歴だけを見れば僕もそのような人のひとりたと思われるのかもしれないが、決してお世辞にもそんなことはなかった。謙遜しているのではない。二つの意味でそうた。ひとつは、宇宙への夢を完全に見失った時期があったこと。もうひとつは、その夢を取り戻し JPL ...

小野　雅裕, 2014

繁栄のための考え方

もう今日では、ある人がなにかを発明したとなりますと、そのことが新聞・雑誌・テレビにのせられて、瞬間に全国のすみずみにまで知れわたる時代です。一日も待たずして、”こういう人がおって、こういうことをやったそうや。これはなかなかおもしろいことや〟という ...

松下幸之助, 1986

地名人名付用字用語辞典 - 251 ページ

に焦れるしれわたる〔知れ渡る〕顔か 5 れ渡るしれん〔試^〕试練を克 8 するしろ〔白〕おしろ〔域〕践^ ; :こもるしろあと〔域跡つ址\趾)〕城^の公圃しろあり〔白矗蟻〕賤^われるしろい【白い〕^ ? "花しろい〔白并〕 1 —千葉(町)しろいし〔白石〕画—亂難ー 5 一佐賀(町)し ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

渡る世間に鬼千匹

ていたりすると、どうして自分の能力を子どものために使わなくてはいけないのか、と思う人もあるかもしれませんが、これは、もう産んだ責任です。私の知っている女性で、十万円なら十万円、自分が働いて得たお金を、子どものめんどうをみてくれる人に全部やっ ...

橋田寿賀子, 1985