Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "そら‐に" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON そら‐に AUF JAPANISCH

そら
sorani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET そら‐に AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そら‐に» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von そら‐に im Wörterbuch Japanisch

Sora [Beispielhaft] Dass es überhaupt keine Blutsverwandtschaft gibt, das Aussehen und Ähnliches sind sehr ähnlich. そら‐に【空似】 まったく血縁関係がないのに、顔つきなどがよく似ていること。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そら‐に» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE そら‐に


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE そら‐に

そら‐
そら‐とぼけ
そら‐とぼける
そら‐どけ
そら‐
そら‐なか
そら‐なき
そら‐なげき
そら‐なさけ
そら‐なみだ
そら‐に‐みつ
そら‐
そら‐ねいり
そら‐ねむり
そら‐ねんじゅ
そら‐ねんぶつ
そら‐の‐あし
そら‐の‐うみ
そら‐の‐げんかんぐち
そら‐の‐びん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE そら‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あめ‐に
あや‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に
いちがい‐に

Synonyme und Antonyme von そら‐に auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «そら‐に» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von そら‐に auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON そら‐に

Erfahre, wie die Übersetzung von そら‐に auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von そら‐に auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そら‐に» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在天空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en el cielo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In the sky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकाश में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في السماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в небе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

no céu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকাশে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dans le ciel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Langit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

im Himmel
180 Millionen Sprecher

Japanisch

そら‐に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하늘 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ing langit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trên trời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வானில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकाश मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gökyüzünde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nel cielo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na niebie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в небі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe cer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στον ουρανό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in die lug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i skyn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i himmelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von そら‐に

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «そら‐に»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «そら‐に» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe そら‐に auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «そら‐に» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そら‐に in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そら‐に im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
空に吹く風
涼風をそそいでくれるような詩集。
津田真人, 2006
2
空に太陽 - 97 ページ
堀越嘉子 真昼の空その雲の上に乗って走っている空にゆらゆらゆれている雲真白なシーッの上で寝ころんでいる空空にふんわりと浮かんでいる雲ブル—の空に真白なゥェディングドレスを着たような雲空にぽっかりと浮んでいる雲空と雲.
堀越嘉子, 1999
3
総合重機: 陸・海・空に展開する世界競争
産業基盤の屋台骨を担う総合重機産業の動向
古賀義弘, ‎井上秀次郎, ‎足立浩, 2000
4
空に咲く花 - 16 ページ
イギリス海岸にご夏空に遠こと力田。ハ!ぃ塔のようにそびえる雲を見るたびに、何度か訪れた北上川の従容たる流れの出されます。その時も雲は空の果てまで組み立てられ、ポプラが優しくそよぐドに北上川はゆっくり流れており、一頭の牛が聖者のように黙念と ...
木村美千子, 2003
5
・ 心を高い空に: 風の子のことばたち - 102 ページ
風の子のことばたち 志村カツ子 一九九三年二月二 0 日しましょう。なぐさめ、励ましてくれるのです。いつでも、希望があるどいうこヒを、田?い起こ※どんなに恶いこヒや悲しいこどが起こっても、わたくしたちを最後まで、希望が中に、まだ希望がのこっていました。
志村カツ子, 2002
6
空に向かって
2度目の世界選手権優勝を果たしたフィギュアスケーター安藤美姫。世界初の女子4回転ジャンパーが、栄光と苦難のスケート人生を初めて振り返る。トリノ五輪後のバッシング、 ...
安藤美姫, 2011
7
空には本: 寺山修司歌集
寺山修司、幻の第1歌集。
寺山修司, 2003
8
「環境」都市の真実: 江戸の空になぜ鶴は飛んでいたのか
百万都市の理想像はなぜ「歪曲」されるのか?世界に名だたる「江戸=エコ都市」は実は嘘!?ゴミの不法投棄が頻発、過剰な動物保護...etc ...
根崎光男, 2008
9
空に欠けた旋律<メロディ>3
君と過ごした日々は、まるでとろけそうな甘い夢。 「わたくしを殺すのは、きっと普通の人間でしょう」 アギス軍を支配するシオン・ハーツは、サムリエの撃滅を宣言! ...
葉月双, 2013
10
おおとりは空に
大老として幕府の威権回復のために挺身し、46歳で刺客の刃に倒れた井伊直弼は名著「茶湯一会集」を残した茶人宗観でもあった。彼が深い交誼を結んでいたのは、裏千家11代家 ...
津本陽, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. そら‐に [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/sora-ni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf