Bedeutung von "そら‐なか" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そら‐なか AUF JAPANISCH

そら	‐	なか
sora		naka

WAS BEDEUTET そら‐なか AUF JAPANISCH

Definition von そら‐なか im Wörterbuch Japanisch

Sora [Naka Naka] "Schreiben" Soranaka "" Aerial "" Eine Einkaufsstraße, die am Flughafen gebaut wurde. Neben den üblichen Souvenirshops und Restaurants für die Passagiere versuchen sie auch, gezielt auf den Flughafen zu locken, indem sie bekannte Geschäfte anlocken und limitierte Artikel verkaufen. Flughafen Nagas Flughafenversion.

そら‐なか【空ナカ】 《「ソラナカ」「空中」とも書く》空港内に設けられた商店街。従来からある旅客向けの土産物店や飲食店に加え、有名店を誘致したり限定品を販売したりして、空港そのものを目的とした客も呼び込もうとするもの。駅ナカの空港版。

ÜBERSETZUNG VON そら‐なか

Erfahre, wie die Übersetzung von そら‐なか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そら‐なか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そら‐なか» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纳卡天空
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cielo Naka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Naka sky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाका आकाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناكا السماء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нака небо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Naka céu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্কাই Naka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ciel Naka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sora
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Naka Himmel
• Japanisch: そら‐なか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하늘 가운데
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sky Naka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Naka bầu trời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்கை நாகா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्काय नाका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sky Naka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Naka cielo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Naka niebo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нака небо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naka cer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νάκα ουρανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Naka lug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Naka himmel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Naka himmel

10 BÜCHER, DIE MIT «そら‐なか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そら‐なか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そら‐なか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

驚嘆の日本列島史 - 187 ページ

(丹) ,わかれ(分かれ) ,おそら(お空) ,なか(中)、で(出)」で、何も浮かんでいない水が、暗いところに大きな水ばかりがあった。その昔、天も地も I つであった頃、そこに小さな火の神をお産みになった親神様がナンモという女性で、その水の中に分かれ目が生じて ...

大西韶治, 2006

童話集たんぽぽのわたげ: - 7 ページ

I ひこうきいつしょゅうひお「ねえっ、あの飛行機と一緒に夕日を追いかけていつたら、いつまでもそらなかいっまでも、あんなきれいな空の中にいられるのかな?」「そうかもしれない。」ひこうきゅうやみ「そうかな?飛行機からも夕焼けは見えるのかな?」「どうして?

秦育子, 2004

頭のいい子を育てるおはなし366

主婦の友社. ちからじめんあしはねちすこよだかはすっかり力をおとしてしまって、羽をとじて、地におちていきました。そしてもう少して地面に足がつくといそらとそらなかたかたかそらうとき、よだかは空へ飛びあかりました。空の中ほどでキシキシキシツと高く高く ...

主婦の友社, 2011

幸せのアルザスクローバー: - 64 ページ

111 「まるで、空を泳いでいるみたいだわ!」キャメルは気持ちよさそうに、うっとりしながらちじょうへいこうそらなかすす地上と平行に空の中を進みました。そして、キャメあしじょうげルが足を上下して進むたびに、スカ—トのすそや、コ—トのすそが、天使の羽根の ...

あかまつようこ, 2006

タイ旅行で気をつけておくべきこと - 37 ページ

観光客が訪れても危険な目にあうことなく十分に行う止済はイラ旅よ林一本経性デこイし出た能メ向タで外け可のばらと、受る体れかこりをれ団あれ)った設手わ府でこいき打行政の、と起回が反いし」た今そらなか?まはデかでしかがでな前階 離丶丶塑ついたこと ...

All About 編集部, 2012

はじめてのタイ

大もそか隊り市川に動、動持なか"特騒り活惟と隊令、、の戻アプ」モ発かこへイムロ日劇アもた〇金ローアゴ休た令 ... 一本経性デこイし出た能メ向タで外け可のばらと、受る体れかこりをれ団あれ)った設手わ府でこいき打行政の、と起回が反いし」た今そらなか?

All About 編集部, 2012

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 3 巻 - 53 ページ

山里の哀をそふる夕ぎりにたちいでん空もなきここちして』どきこ 52 給へば、,山がつのまがきをこめてたつ霧も心空なる人はご\レめす』,夕&の心 4 ほのかに ... 追儺やらはせ給ふ 0 入はとどめずとあながそら、異本〕なかぞら(中空)。じめの義可然歟。どめたるや ...

Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎Natsuki Inokuma, 1935

赤い鳥 - 第 12 巻 - 79 ページ

鷗は、寒い、寒い、どこるを戀しがって旅をい、白い鷗の群が、列を造って飛んで來るのを見^へ飛んで行くのに、また、南の空からは、北へ、白ま 9 みなみ ... ど、烏は、鳴いて、西の紅い空の中からすなにしあ^そらなかなった」と、言って、手を叩いて喜び IX した。

鈴木三重吉, 1924

+DESIGNING VOLUME 39: - 108 ページ

筑紫アンティーク s 明朝」は、筑紫書体のなかでもひときわ優雅な風合いをもつやわらかい書体で、のびやかな筆の運びがほかに ... と云う声がしたと思うといきなり眼の前が、ぱっと明るくなって、まるて億万の蛍烏賊の火を一ペんに化石させて、そら中に沈めた ...

+DESIGNING編集部, 2015

野邊地方言集: - 53 ページ

たソラなかゾラ(名)効果、「凶作で折角働いたソラなかソマ(名)死んだ馬。ソぺッ秀名)小便壺。ンべクル(動)そべるの音添加か、失敗すること 0 V ピョ式名)蜣。下顇の突出したもの。ンバネリ(名〕箨麥がき。ソバキリ(名)赛麥、「ソバキ,によばれる」ソバカチヤ養麥の ...

中市謙三, 1936