WAS BEDEUTET すす‐ぶる AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «すす‐ぶる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von すす‐ぶる im Wörterbuch Japanisch
[Seelen-Buru] [Dynamisches Riru (4)] Es ist schmutzig und verdunkelt sich mit Ruß. Um fortzufahren Um loszuwerden. すす‐ぶる【煤ぶる】 [動ラ五(四)]すすで汚れて黒ずむ。すすける。すすぼる。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «すす‐ぶる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON すす‐ぶる
Erfahre, wie die Übersetzung von
すす‐ぶる auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von すす‐ぶる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すす‐ぶる» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我假装煤烟
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pretendo hollín
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
I pretend soot
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं कालिख नाटक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أنا أدعي السخام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я притворяюсь, сажи
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Eu finjo fuligem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
, গতি ঝুল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Je fais semblant de suie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
, Memperlahankan jelaga
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ich gebe vor, Ruß
180 Millionen Sprecher
Japanisch
すす‐ぶる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
그을음 체하는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Soot
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tôi giả vờ bồ hóng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
, குறையும் புகைக்கரி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
, मंद काजळी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
, Yavaşlayan kurum
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Faccio finta di fuliggine
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Udaję sadzy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я вдаю, сажі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Mă prefac funingine
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Κάνω πως αιθάλης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek voorgee roet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Jag låtsas sot
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Jeg later sot
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «すす‐ぶる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
すす‐ぶる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
すす‐ぶる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 431 ページ
898 卩ふち'えにし,ゆかり,よすがゅキ桁 11 1^11 目常トゆぎ钗 12 ずず^く行 7466 赤き 3267 4063 セッ/ゆき,すす一ぐ- " ? ... そそ-ぐ'あら-うゆすぶる:20 :常 3089 36679 ジヨゥ/ゆず一る 8 卩卩 7 ゆ 45512 45414049 9768 31 ± 4 常ヨゥ/ゆ-すぶる'ゆ-する, ...
Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994
すす」「けぶり」、「むせぶ」「ふすぶ」といった語を重ねていくことで、息苦しさ、閉塞感に苦しむ詠歌主体の【考察】前歌では山里にある柴の庵に我が身を、当該歌では、 ... ふすぶ」の用例には「夏なれば宿にふすぶる蚊遣火のいつまでわが身下燃ベられてもいぶす.
ゎが目ではスス十とょみ、苫と同在に用ぃる。すすぐ T 濯ぐ口(動)のみあらぅ(洗ぅ)の清める II 雪汚ぜ・雪辱辞。・雪恥咲・はらす・そそぐ V むじつの罪をすすぐ na 雪冤-辞すすける T 煤ける口(動) (染煤カロリー・すすぶる・ふすぶる・くすぶる( (煩る)固すすぶ・すすば ...
4
Waka bungaku taikei - 80 ページ
それなのに、蚊遗火がいぶすようあなた自身こそ、心の内では悔いているの未詳)。〇ふすぶる—いぶす。〇遠に—遠い方に。(拾遗.恋四,柿本人麻呂、万葉.巻十一,作者く屋はすすたれどおのが妻こそとこめづらなれ」煤が垂れる。煤けて古びている。「難波人蔵火 ...
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 225 ページ
まねぶをさままぶる[守] :まぶる[守] - 'まぶる[守] :まぶる[守] :まぶる[守] - 'まぶる[守]いまぶる[守] - 'まぶる[守] :まぶる[守] :まぶる[ ... にいいつんえ^えり^すしんくすすもど 5 まなざしか力力まなこつつまま 4 うつむ 11 : :きますめなめおめまなしごぢまなびすすすご[ ...
... つっつつつつっつつつつつつつっつつづ (め誠 3 貴傑:逑隆最恭高恍武俊荘' "乂お宗おお任充えり.小-山大全お 名のり別漢字一覧(じょ一たける) 2214. せすすめめるらすすずむみみれすみすすぶるすすばねる淳すなおすなすてすす背一澄誠済紀究ベ政範達?
8
Kokubungaku to Nihon seishin
Fujimura Hakushi Kōseki Kinenkai 口文杜と H 本坤坤三ハ 0 はあるが・各地の荒ぶる伸やまつろはぬ人を呑易に征服し拾ぅたの ... 即ち六排記を児る士・熊箕計代の物蒜の吹に「しかして退り上り坐す時に・山の抑河の仰又穴戸の神を・杵杵向け和して巷上り ...
Fujimura Hakushi Kōseki Kinenkai, 1936
すぎ二りしと出収見ゑた X 、-ょ吉費支栄いッ様らプ難はが立恋きプ子仕口運ぷ浮し^主ル^掛 1 を零上ま个 X は、 I 2 え弓」^すす桔るす法きぶるが I0 相こ、を寄るき"、婚手と今占せ呈ぉ後を I はつる 5 もに^り。大つ。。計ノ《つ巧強; ^金シ画ラ張気^をンをンりな气 ...
00 ぬはなとてゥちたそ 1 すしこけ《 9 かおえ 3 い II すす 3 ^^|||||! ... 1 本; ; . 1 ちの! 0 ひともとすす. . ^ 1 本翊)。な本の芘 .... すすお I 煤】(自) (すすにかかりて色班ず)。染煤^。すすぐ-ふすぶ(燻)。すすば; .ズ煤)。固すすたる, .翻すすける。すすぶる-すずふりばな【鈴 ...