Bedeutung von "たち‐こえる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たち‐こえる AUF JAPANISCH

たち	‐	こえる
tati		koeru

WAS BEDEUTET たち‐こえる AUF JAPANISCH

Definition von たち‐こえる im Wörterbuch Japanisch

Lasst uns rübergehen [steht (über)] [bewegt sich unter dem ersten] [Satz] Yoko · Yu [Yaji 2] 1 rüber. Es passiert. 2 Es ist in Ordnung. Es wird besser. 3 Ich werde ausgehen. Ich werde ausgehen.

たち‐こえる【立（ち）越える】 ［動ア下一］［文］たちこ・ゆ［ヤ下二］１ 越える。過ぎていく。２ まさる。すぐれる。３ 出て行く。出かけて行く。

ÜBERSETZUNG VON たち‐こえる

Erfahre, wie die Übersetzung von たち‐こえる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たち‐こえる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たち‐こえる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 超越
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: superar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Surpass
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجاوز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: превосходить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ultrapassar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতিক্রম করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surpasser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengatasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: übertreffen
• Japanisch: たち‐こえる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지났 초과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngluwihi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vượt qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விஞ்சுவதற்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुढे जाण्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: superare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przewyższać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевершувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depăși
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ξεπεράστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oortref
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: surpass
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overgå

10 BÜCHER, DIE MIT «たち‐こえる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たち‐こえる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たち‐こえる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

子どもたちへの5つの愛: 「心の教育」をこえる

本書の1章には、今日求められている子どもたちへの愛を、個人的な次元から社会的な次元に及ぶ五つの姿において具体的にのべている。限りない優しさを奥底に秘めながら、き ...

斎藤晴雄, 2000

大地の文学: 賢治・幾多郎・大拙 - 93 ページ

狄嶺は、古今東西の、生きることをはたらかずに、ただ「考えている」人たちこえることばにして語つているのである。もてない、聞こえないことばを、即ち生活そのもので語つている無言のことばを、聞いることをはたらいて生きているひとだけが、語るべくして語れ ...

小野寺功, 2004

生死をこえるもの

トルストイも私たちと同様、常に未来を望んでかけ替えのないその日その日を前進したのだ。何故、歴史家というものは、私たちが現に生きる生き方で古人とともに生きてみょうとしないか。そういうことをアランは書いておりました。そういうことになるのです。歴史の ...

井上靖, ‎臼井吉見, 1968

狂言辞典: 語彙編 - 269 ページ

立ち 31 れ」とある。「菜を摘まば。澤に根芹や峯に虎杖鹿の立ち隱し」(若菜—三百番)たちこえる【立ち越える】行く。出かける。「一間所へ立ち越え暫らく休ら 5 だれば,はや夜も明け方になりたるによつて」(座禪 I 集)《参考》謠曲,野宮「嵯峨野の方ゆかし V 候間、 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

小売広告の非凡さ: - 552 ページ

ある時、ロシア語の講座が十四才から四十代なかばまでにおよぶ年(ね範囲の人たちからなるクラスを対象として開かれたことがある。ずると、四十才をこえる受講者の方が、高校生より物覚えが速かったし、その上、記憶すべきことであるが、女性は男性はど速く ...

バーニス・フィツギボン, 1968

逆引き熟語林 - 391 ページ

返り声かえりごえ潤み声うるみごえ立ち越えるたちこえる制し声せいしごえ格审もろごえ乗り越えるのりこえる呼! ^よびごえ震え声ふるえごえ飛び越えるとびこえる声明声しょうみょう暴り声くもりごえ踏み 41 えるふみこえるごえ餍声だみごえ超えるこえる坂東声 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

時をこえる七色の玉: チャーリー・ボーンの冒険 2

チャーリー・ボーンは、写真から声や音が聞こえるというふしぎな力を持つ十歳の男の子。ある日、通っている“ブルーア学園”に、自分そっくりの少年ヘンリーがまばゆい光と ...

ジェニー ニモ, 2006

囮たちの掟:

バンコク発ロンドン行き英国航空10便。バカンスを終えた家旅客らを乗せた機内で繰り広げられる麻薬組織とMI5の闘いを描く「囮たちの掟」、西部開拓時代を舞台に、ネイティヴ ...

フレデリックフォーサイス, 2004

時をこえるうた漢詩:

この本は、はじめて「漢詩」と出会うあなたのために、(1)声に出して読む(2)絵で楽しく学ぶ―ふたつのステップで、うたいつがれてきた名詩をやさしく紹介します。李白や杜甫な ...

八木章好, 2012

小教ワーク教育出版版社会 3・4上 - 7 ページ

わたしたちの学校—ぐ 1 〉ー神社— ^の多、、公園—ぐ 2 、― ^ ^ ^ ―八ド— 1 2 'マンション— ( ^ 3 ぽの多い所—わたしたちの学校 ... たちの学校―郵便局—消防署—鉄道(私鉄ど」 8 〕をこえる'区役所—中学校―鉄道(私鉄ど」をこえる—図書館—わたしたちの ...

文理編集部, 2011