Bedeutung von "だっこ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON だっこ AUF JAPANISCH

だっこ

dakko

WAS BEDEUTET だっこ AUF JAPANISCH

Eine Umarmung

ハグ

Eine Umarmung ist eine Form der Liebkosung, in der Regel begleitet von einem oder mehreren anderen Menschen in ihren Armen oder drehen ihre Arme um sie herum. Eine Umarmung (ho). Umarmen, umarmen, umarmen. In einer Säuglingssprache, Baby. Gyuu ...

ハグ とは、一人または数人の他人を腕で抱え込むかその周りに腕を回すことを通常伴う愛撫の形態である。抱擁（ほうよう）。抱く、抱きかかえる、抱きしめること。幼児語では、だっこ。ぎゅう。...

Definition von だっこ im Wörterbuch Japanisch

Yakko [Umarmung] [Name] (durch) ist zu sagen, Toddoko bedeutet, dass man ihn angerufen hat.

だっこ【抱っこ】 ［名］(スル)だくこと、だかれることをいう幼児語。

ÜBERSETZUNG VON だっこ

Erfahre, wie die Übersetzung von だっこ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von だっこ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «だっこ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: HUGGY
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: huggy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хагги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Huggy
• Japanisch: だっこ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: huggy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: huggy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хаггі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Huggy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: huggy

10 BÜCHER, DIE MIT «だっこ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von だっこ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit だっこ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

だっこだっこのねこざかな

人気シリーズ,ねこざかなの最新刊の登場です

わたなべゆういち, 2005

ねえだっこして

お母さんと赤ちゃんを見つめる猫の切なさを描く

竹下文子, 2004

だっこして

タコのだっこは,足が8本あるから便利です

エクトルシエラ, 2007

ぼくもだっこ

ぼく、だっこがだいすき。でも、おとうとがいえにきてからは、おかあさんは、おとうとのお世話でおおいそがし。そんなとき、ぼくは...。

西條剛央, 2009

だっこしていいこいいこ

Various family members try to stop Baby from crying, but only his brother figures out what he wants.

フィリスルート, 1998

だっこしておんぶして

初めての妊娠、出産、育児。たいせつな「君」を迎えた我が家は、笑顔が何倍にも増えました。新米ママは勝手がわからず、右往左往したり、ときには一緒に泣きたくなることだ ...

菊田まりこ, 2011

だっこだいすき:

赤ちゃんにかけてあげたいことばがいっぱい。リズミカルなことばと、あたたかいタッチの絵で、赤ちゃんとお母さんとのぬくもりを育む、新しい赤ちゃん絵本シリーズです。0 ...

いまむらあしこ, 2001

おんぶにだっこでフライパン！　4人育児の奮闘記

『CanCam』モデルとして活躍中の19歳で現夫のzeebra氏と出会い、その後男の子二人のステップマザーに、そして女の子二人を出産。子育てに奔走する日々は壮絶！夫との離婚危機な ...

中林　美和, 2015

だいすきだっこ

ママ、パパ、おにいちゃん、いもうと、犬のチャミ...「だいすきだっこ」の輪がひろがる、たのしいおやすみまえのひととき。「ねるまえに『だいすきだっこ』、してぇ」「あら ...

ニックブランド, 2013

だっこ練習ノート

お母さんの間違った「だっこ」が赤ちゃんに大きな負担をかけています!?正しい「だっこ」で赤ちゃんは、強く元気に育ちます。札幌・こぶし保育園の「だっこ」実践マニュアル ...

横内眞知子, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «だっこ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff だっこ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

力士が「お姫様だっこ」／丸亀場所、募集開始

１０月２０日に香川県丸亀市金倉町の市民体育館で開かれる大相撲の秋巡業「丸亀場所」で、県出身の琴勇輝関、天風関（いずれも予定）に「お姫様だっこ」をしてもらう女性限定イベントが開かれる。 秋巡業を主催する市福祉事業団がファンサービスの一環として ... «四国新聞, Aug 15»

スシローがオリジナルキャラクター「だっこずし」開発！まぐろラッコ、いくら …

回転寿司で知られるあきんどスシローが17日より「たまご」を中心とした同社初となるキッズメニューを展開することが13日、都内で開かれた『ゴー！ゴー！キッズ すし育プロジェクト』記者発表会で明かされた。 同社ではママさん社員が中心となって『 ... «News Lounge（ニュースラウンジ）, Jul 15»

北斗晶＆佐々木健介、お姫様だっこ＆キス！結婚20周年でも夫婦円満を …

今年6月に結婚20周年を迎える二人は、お姫様だっこやキス、バックハグに挑戦するなど、夫婦の円満を改めてアピールした。 【写真】ラブラブ！北斗晶＆佐々木健介夫妻. この日、用意された結婚20周年記念のケーキを前に照れ笑いする二人。北斗が「この人と ... «シネマトゥデイ, Mai 15»

山田孝之“抱っこ”写真に絶賛「違和感ゼロｗｗ」「元気出ました！」。

俳優・山田孝之（31歳）が5月16日、自身のFacebookに“抱っこ”写真を公開し、大きな反響を呼んでいる。 山田は先日、 ... そしてこの日「だっこ」とのコメントと共に投稿したのが、遠藤関にお姫さま抱っこしてもらえる等身大パネルに、山田が顔をはめている一枚。 «Narinari.com, Mai 15»

アレク:妻・川崎希をお姫さまだっこ＆キス ガールズアワードで仲睦まじい姿

ランウエーの最端まで来るとアレクサンダーさんが川崎さんをお姫さまだっこし、軽くキス。仲睦まじい姿に観客は大きな盛り上がりをみせた。 ガールズアワードはフジテレビとガールズアワード実行委員会が主催するイベントで2010年5月から毎年2回開かれて ... «毎日新聞, Apr 15»

女性が思う理想の"イチャイチャ"とは? - 「お姫様だっこ」「後ろから」

と起こされて、家までお姫様抱っこで運んでもらってからのイチャイチャ」(22歳/金融・証券/専門職). □ロマンチックに・「旅行先のビーチで」(42歳/学校・教育関連/事務系専門職) ・「夜景がきれいな展望台でキスされる」(25歳/医薬品・化粧品/技術職) ・「夕方から夜 ... «マイナビニュース, Apr 15»

椎名ひかりのイベントがやりすぎ？ 男性ファンとお姫様だっこに 「神対応 …

問題の画像は、男性ファンが椎名をお姫様だっこしたり、椎名が男性ファンに顔を近づけたり抱きついたりとかなりの密着度となっていた。 この一連の画像にネット上では、「神対応！」「ファンサービスすごい」など椎名を称賛する声も上がっている一方、「椎名 ... «RBB Today, Mär 15»

安心だっこでおんぶも得意な”軽量抱っこひも”に新デザイン登場 …

コンビ株式会社は、軽量で落下防止構造を備えた、人気の抱っこひも「セオッテ」から新たに、リボンブラック・ボーダーグレー・ギンガムブラウンの３デザインを追加し、2015 年2月下旬より全国のベビー用品専門店、玩具専門店、百貨店などで販売いたします。 «PR TIMES, Feb 15»

高橋大輔、真央を「お姫様だっこ」

フィナーレでは今季休養中の浅田真央をこの日２度目の「お姫様だっこ」も。サービス精神満載で会場は大盛り上がり。高橋は「必死でしたけど、最高の気分」、浅田も「良いものを見させてもらってよかった」と感嘆した。公演の模様は、テレビ東京系で２９日午後３ ... «日刊スポーツ, Dez 14»

高橋大輔、真央“お姫さまだっこ”に「緊張した」／フィギュア

真央を“お姫さまだっこ”する場面もあった高橋さんは、「緊張したけど、楽しくできた。リフトはこわごわしていた」と苦笑いを浮かべた。美声を届けたクリス・ハートは、「音楽とのコラボレーションはいろいろなストーリーがある。歌を忘れるぐらい素晴らしかった」と感激 ... «サンケイスポーツ, Dez 14»